正文內(nèi)容

漢譯英中習語的翻譯(參考版)

2024-10-06 18:37本頁面

　　

【正文】 ? He was alone in the foreign country (far from his home), and no relative was near (him) . Homework: 1. Prepare for the test of phrases (EF). 2. Finish translation exercises. 。(balance) 6. 盡管他倆是雙胞胎，但性格截然不同，各有千秋。 (it) 4. 科學家們投身工作時常常廢寢忘食。（ collect） 2. 由于粗心大意，湯姆錯過了這個機會。 Chinese meaning: _______________ _________________ ? (be) famous / well

點擊復制文檔內(nèi)容

化學相關推薦

漢譯英中習語的翻譯(參考版)

【摘要】漢譯英中習語的翻譯卓瀟敏I.Thetranslationofidioms(成語/習語的翻譯)—Phrases鳳毛麟角天方夜譚II.Th

2024-10-06 18:37

句子翻譯練習(漢譯英)(參考版)

【摘要】........一、翻譯下列句子，注意選詞：1.人民現(xiàn)在為什么擁護我們？就是這十幾年有發(fā)展。2.由于全球氣候變暖，海平面在一點點地上升。3.改革開放也使民族精神獲得了解放。4.我們的企業(yè)應著重提高國際競爭力。5.中國的現(xiàn)代化建設離不開與

2025-06-20 15:16

漢譯英段落翻譯題(參考版)

【摘要】第二部分漢譯英段落翻譯（1-30段）Paragraph1有時我們必須承認，現(xiàn)實真的可以把一個人的夢想打擊得支離破碎?！暗?，沒有到最后一刻，我們都不能輕易放棄自己的理想。我們要想方設法地去解決問題，而不是逃避問題。想放棄是我們的天性，但絕不是我們所需要的。一個人一旦養(yǎng)成遇到困難就放棄的習慣，那么你不管做什么事情都不會成功。Paragraph2趙薇的導演處女作

2025-03-29 02:09

翻譯(漢譯英部分)教學大綱(參考版)

【摘要】翻譯（漢譯英部分）教學大綱課程名稱：翻譯（漢譯英部分）學時：72學分：4開課學期：高職三年制第五學期、第六學期；一、教學目的?高職高專英語專業(yè)翻譯課的教學目的是：通過各種文體的翻譯實踐，運用翻譯基礎理論，訓練學生在詞義、詞序、語法形式、修辭手法、文化背景等方面對比漢英兩種語言，掌握翻譯的基本

2024-10-11 15:25

漢譯英短文翻譯[最新精選](參考版)

【摘要】......漢譯英短文翻譯1近年來，中國城市化進人加速階段，取得了極大的成就，同時也出現(xiàn)了種種錯綜復雜的問題。今天的城鄉(xiāng)建設速度之快、規(guī)模之大、耗資

2025-06-29 10:43

精句子翻譯練習(漢譯英)(參考版)

【摘要】一、翻譯下列句子，注意選詞：1.人民現(xiàn)在為什么擁護我們？就是這十幾年有發(fā)展。2.由于全球氣候變暖，海平面在一點點地上升。3.改革開放也使民族精神獲得了解放。4.我們的企業(yè)應著重提高國際競爭力。5.中國的現(xiàn)代化建設離不開與世界各國的經(jīng)濟合作與貿(mào)易往來。6.湖區(qū)水位提高可能要危及竹子的生長。這意味著以竹子為食物的大熊貓也將受到威脅。參考譯文：1.Wh

2024-08-16 15:31

漢譯英翻譯練習本(參考版)

【摘要】商務英語是為國際商務活動這一特定的專業(yè)學科服務的專門用途英語，所涉及的專業(yè)范圍很廣，并具有獨特的語言現(xiàn)象和表現(xiàn)內(nèi)容、文體復雜。商務英語翻譯要求翻譯者具備豐富的商務理論和商務實踐知識，為了提高翻譯質(zhì)量，翻譯者必須具備一定的自身條件。第一，翻譯者的漢語功底要好。很多人往往忽視這一點，認為漢語是自己的母語，憑著自己原來的底子應付翻譯中的問題，是綽綽有余的。然而在真正的翻譯過程中，為了一個詞語或者一

2025-06-30 00:48

漢譯英翻譯專題3—兩會(參考版)

【摘要】漢譯英翻譯專題3兩會?“兩會”(全國人民代表大會和中國人民政治協(xié)商會議)將于三月初召開。會議將進一步落實一些關鍵議題的實施情況，例如收入分配、能源資源定價改革、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整，以及刺激內(nèi)需等。?我們圓滿完成“十一五”規(guī)劃，順利實施“十二五”規(guī)劃。?過去五年，我們是在持續(xù)應對國際金融危機嚴重沖擊中走過來的。這場危機來勢之猛、擴散之快、影響

2024-08-15 18:07

中考英語專項復習翻譯-漢譯英(參考版)

【摘要】中考復習漢譯英專項練習翻譯根據(jù)所給提示完成下列句子。1．讓我們盡最大的努力來幫助貧困地區(qū)的孩子們。Let’s__________________________________________thechildreninpoorareas.2．你去過鹽城科技博物館多少次了？_________________________________Yanchen

2025-04-27 22:05

漢譯英練習ppt課件(參考版)

【摘要】TranslatethefollowingparagraphsintoChinese?血小板，也稱為凝血細胞，實際上是細胞碎片，而不是完整細胞。血小板在骨髓中形成，由巨大多核的巨核細胞演變而來。血小板的主要功能是在血管損傷部位促進血凝塊形成，防止血液丟失。血小板和受損組織釋放的物質(zhì)與血漿凝血因子相互作用，形成使傷口閉合的血凝塊。當損傷出現(xiàn)時，血液凝血因子被激活。

2025-05-04 03:58