高中必修五英語課文翻譯(參考版)
2024-08-16 18:38本頁面
【正文】 。這表明懂得急救知識的確能發(fā)揮重要作用。該組織的主任艾倫約翰說：“我為自己所做的事感到自豪，不過，我所做的都是以前別人教會我做的事。約翰就用這些東西把斯萊德手上最嚴重的傷口包扎起來。正是約翰快捷的動作和急救知識救了斯萊德女士的命。她躺在前花園的地上，流血不止。(那天)約翰正在房里學習，突然聽到一聲尖叫，他和父親趕緊沖出去，發(fā)現(xiàn)一名男子從現(xiàn)場逃跑，而三個孩子的母親安在頒獎大會上，約翰被授予獎賞。英雄青年獲獎記17歲的青年約翰如果是面部燒傷，傷者則應該坐起來。千萬不要在燒傷處涂黃油、油或軟膏，因為這會使里面的熱散不出去，而且還可能導致感染。輕輕地把燒傷面弄干，但不要擦拭，因為這樣做可能會擦破水泡，傷口會感染。對于一度燒傷的患者，要把清涼干凈的濕布放在燒傷面上，直到疼痛感較輕時為止。（涼水可以阻止燒傷的進程，可以防止無法忍受的疼痛，還可以減輕腫脹程度）。馬上用涼水給傷口沖涼，但不能用冰水。 若損害了神經(jīng)，則沒有疼痛或輕微疼痛，或者在創(chuàng)面四周有疼感急救處理：除非衣服粘貼在燒傷面上，否則都要把它脫掉（必要時可用剪刀幫助）。 黑、白和焦炭色相間 表層滲液 粗糙、發(fā)紅、腫脹 微痛 燒傷的特性：一度燒傷： 例如由電擊引起的燒傷，因衣服起火引起的燒傷，或因汽油起火引起的燒傷。例如嚴重的曬傷和灼熱的液體所造成的燒傷。二度燒傷：既損傷了皮膚的最上層，又損傷了皮質的第二層。這些燒傷并不嚴重，應當在一兩天內(nèi)就有好轉。根據(jù)皮膚燒傷的層次分為一度燒傷、二度燒傷和三度燒傷。燒傷的原因：你可能由于各種原因而燒傷：灼熱的液體、水蒸氣、火、輻射（由于靠近高溫或大火）、陽光、電和化學物品。因此，你可以想象到，如果你的皮膚燒傷了，就可能非常嚴重。皮膚可以保暖或御寒，保持體內(nèi)水分。皮膚有三層，它們是防病、防毒、抵御太陽有害光線侵害的一道屏障?！拔移谕娨曅侣剷@件事作一點報道?！耙鹊浇裉焱砩稀＝?jīng)過最后一次校對后，這個版面就可以準備印制了。由于這篇報道要用好幾種顏色，因此需要四張膠片。此后，所有的報道材料就要被制成膠片?！敝荜柤拥卣f：“我馬上拿來。最后主編審讀了這篇稿子，并且批準發(fā)表了。她評價說：“你確實能寫很好的頭版新聞了。這個人的照片該放在哪兒好呢？”因為這篇文章要用英文來寫，所有周陽拿了一份稿子給一位母語為英語的外國雇員，請她對語言風格進行潤飾。她就開始了編輯工作，設計了主標題和副標題。第一個看到這篇文章的人的他們部里的一位編審。經(jīng)過幾個月的培訓，他已經(jīng)學會了寫文章，全然沒有廢話。他必須做到準確無誤，還要簡明扼要。他的第一件事就是寫報道稿，他必須認認真真地寫?！皣H新聞編輯部有人提出問題：“他真的干了那種事嗎？”周陽回答說：“是的，恐怕是這樣的。說不定我也會搞到獨家新聞呢！胡：也許你會的，誰知道呢。他竭力阻止我們發(fā)表這篇文章，但后來證實我們是正確的。我們寫了一篇文章，暗示足球隊員有罪。他否認收了錢，但我們對此表示懷疑。事情是這樣的：一位足球運動員被指揮受賄，故意不進球，好讓對方球隊贏球。周：我明白了！你有沒有過這樣的情況：別人控告你的記者，說他的報道失實？胡：有的。如果被采訪人允許，你可以使用錄音機，錄下全部事實。同時，你還要根據(jù)被采訪人所說的話準備提出下一個問題。周：我應該注意些什么呢？胡：下面是我的行為準則：不要延誤任務規(guī)定的期限，不可對人粗魯，不可自己說得太多，務必認真傾聽被采訪人回答問題。那就是說，在人們沒有說出全部真相時，你必須能夠判斷出，并努力發(fā)現(xiàn)真理。你只有提出了許多不同的問題之后才有可能獲得你需要知道的信息。胡：那很好啊。周：謝謝你。你將發(fā)現(xiàn)你的同事們會熱情地幫助你。周：太好了！我需要隨身帶些什么？我已經(jīng)帶了筆記本和照相機。我們先要派你給有經(jīng)驗的記者作助理。胡：歡迎你，非常高興你來參加我們的工作，你來這里首先就是當助理記者。我能從事什么工作呢？當我想到這個奇妙的未來世界時，我興趣倍增、干勁十足“難以忘懷，”新聞記者說周陽永遠不會忘記他在一家暢銷英文報紙的第一項工作任務。一旦貨物齊備，就用工用太空船運送到地球。但是，這些公司必須培訓他們的代表能在太空中生活和工作。機器
研究報告相關推薦
鄂ICP備17016276號-1