地質(zhì)外文文獻(xiàn)翻譯中英文對(duì)照(參考版)
2024-08-14 02:14本頁(yè)面
【正文】 因此研究巖漿礦床的成礦條件、礦床成因和分布規(guī)律等具有重要意義。形成的礦床稱為巖漿噴溢礦床。 巖漿爆發(fā)和噴溢成礦作用及其礦床巖漿爆發(fā)成礦作用是指金伯利巖巖漿，連同早期晶出的橄欖石、鎂鋁榴石、金剛石晶體及捕虜體一起，迅速地沿深斷裂上升，侵位于地表2~3千米處產(chǎn)生爆發(fā)并形成礦床的作用。 結(jié)晶分異成礦作用與巖漿分結(jié)礦床巖漿冷凝時(shí)，隨著溫度的逐漸下降，各種礦物依次從中晶出，導(dǎo)致巖漿成分不斷改變，巖漿成分的改變又促使某些組分的結(jié)晶，這種隨結(jié)晶作用巖漿成分發(fā)生改變的過程稱之為結(jié)晶分異作用。與巖漿礦床有關(guān)的鎂鐵超鎂鐵質(zhì)巖體的成巖過程十分復(fù)雜，因此成礦作用也是多種多樣的。由于鎂鐵質(zhì)、超鎂鐵質(zhì)巖漿系地幔物質(zhì)部分熔融而成，所以切穿地殼而達(dá)上地幔的深大斷裂對(duì)鎂鐵質(zhì)、超鎂鐵質(zhì)巖及與之有關(guān)的巖漿礦床有嚴(yán)格的控制作用。一般認(rèn)為，在地殼活動(dòng)強(qiáng)烈地區(qū)，巖漿與被同化圍巖成分差別越大、侵入體的規(guī)模越大、侵位越深、成分越基性、揮發(fā)分越多以及圍巖破碎程度越高時(shí)，同化作用愈強(qiáng)烈而完全。在巖漿侵位的過程中，對(duì)圍巖的同化作用在一定程度上影響巖漿的成分，也影響著其中的成礦組分的分異和聚集能力。II巖漿中揮發(fā)性組分的作用巖漿中揮發(fā)性組分的熔點(diǎn)低、揮發(fā)性強(qiáng)，能延緩巖漿的冷凝速度，使巖漿得到更充分的分異。根據(jù)巖相和組合不同，鎂鐵質(zhì)、超鎂鐵質(zhì)巖可分為3個(gè)類型。A、 與鎂鐵質(zhì)、超鎂鐵質(zhì)侵入巖有關(guān)的礦床鎂鐵質(zhì)、超鎂鐵質(zhì)巖經(jīng)常是由多種巖石類型組合而成的復(fù)雜的巖漿雜巖體，由單一巖石巖石類型構(gòu)成的巖體較為少見。 控制巖漿礦床形成的巖漿巖條件巖漿是巖漿礦床成礦物質(zhì)的主要提供者和攜帶成礦物質(zhì)的介質(zhì)，因此巖漿中有用組分含量的多少對(duì)能否形成巖漿礦床有重要影響。成礦深度變化也較大，一般都形成于地下幾公里至幾十公里。 巖漿礦床的礦石常具浸染狀、條帶狀、眼斑狀、致密塊狀以及角礫狀等礦石構(gòu)造；礦石結(jié)構(gòu)可大致分為以下幾類：I分異巖漿冷凝結(jié)晶或堆積作用的結(jié)構(gòu)；II反映不混溶流體結(jié)晶過程的結(jié)構(gòu)III反映物理化學(xué)條件變化的結(jié)構(gòu)IV后生結(jié)構(gòu)。 除巖漿碳酸巖中的稀有、稀土元素礦床由于成因特殊而有一定的圍巖蝕變外，絕大多數(shù)巖漿礦床的圍巖不具有明顯的蝕變現(xiàn)象。 巖漿礦床中的礦體多數(shù)呈層狀、似層狀、透鏡狀、豆莢狀等產(chǎn)于巖漿巖體內(nèi)，含礦圍巖即為母巖；少數(shù)情況下礦體呈脈狀、網(wǎng)脈狀進(jìn)入母巖之外的圍巖中。成礦作用和成巖作用往往是同時(shí)進(jìn)行，屬于典型的同生礦床。巖漿礦床主要形成于巖漿階段，礦床的物質(zhì)來源主要是含礦巖漿。 C. The mineralization depth changes,generally formed in the ground a few kilometers to tens of kilometers. formation conditions of magmatic depositsMagma deposits are mainly derived from the magma, it is the bined effects of the product by a variety of geological factors, which playing a leading role is the geochemistry of oreforming elements traits, the magmatic rock conditions, tectonic conditions and physical and chemical conditions and so on. Control the conditions of magmatic rocks formed by magmatic depositsMagma is the main provider of the metallogenic material of the magmatic deposits and the medium of containing mineral ,how much of the content of useful ponents of magma is the possibility of the formation of magmatic deposits. rocks metallogenic specializationMetallogenic specialization of magmatic rocks in the genesis of magmatic rocks
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1