【正文】
EXPORT CO., LTD 1,GANXIANG ROAD SHANGHAI, CHINAB/L NO.中 國(guó) 對(duì) 外 貿(mào) 易 運(yùn) 輸 總 公 司CHINA NATIONAL FOREIGN TRADE TRANSPORT CORPORATION直 運(yùn) 或 轉(zhuǎn) 船 提 單BILL OF LADING DIRECT OR WITH TRANSHIPMENT SHIPPED on board in apparent good order and condition (unless otherwise indicated) the goods or packages specified herein and to be discharged or the mentioned port of discharge of as near there as the vessel may safely get and be always afloat. THE WEIGHT, measure, marks and numbers quality, contents and value, being particulars furnished by the Shipper, are not checked by the Carrier on loading. THE SHIPPER, Consignee and the Holder of this Bill of Lading hereby expressly accept and agree to all printed, written or stamped provisions, exceptions and conditions of this Bill of Loading, including those on the back hereof. IN WITNESS where of the number of original Bill of Loading stated below have been signed, one of which being acplished, the other(s) to be void.Consignee or orderTO ORDER OF SHIPPERNotify addressTKAMLA CORPORATION 67,KAWARA MACHOSAKA,JAPAN Precarriage byPort of loadingSHANGHAIVesselNANGXING Port of transshipmentPort of dischargeOSAKA PORTFrail destinationContainer Seal No. or marks and Nos.Number and kind of packagesDesignation of goodsGross weight (kgs.)Measurement (m3)TEXU2263999;TEXU2264000 COTTON BLANKETSAY TWO HUNDRED FIITY ( 250 ) CARTONSTOTAL TWO 20’ CONTAINERCY TO CYFREIGHT PREPAID5125KGSON BOARD50CBM REGARDING TRANSHIPMENT INFORMATION PLEASE CONTACT Freight and chargeFREIGHT PREPAIDEx. RatePrepaid atFright payable atSHANGHAI Place and date of issue SHANGHAI , 2005Total PrepaidNumber of original Bs/L 3 Signed for or on behalf of the Masteras Agent 11。 description of goodsCOTTON BLANKETSAY TWO HUNDRED FIITY ( 250 ) CARTONS********************************************8. Origin criterion (see notes overleaf)P weightor other quantity : : 20KGS/CTN MEAS: 10. Number and date of invoicesXH056671 FEB 01,2005It is hereby certified , on the basis of control carried out ,that the declaration by the exporter is correct Place and date, signature and stamp of certifying authority by the exporterThe undersigned hereby declares that the above details