新視野大學英語讀寫第三版book3-unit-8教案(參考版)
2025-05-05 00:02本頁面
【正文】 Text B 2. Essay writing: 3. Oral reproduction: Make a speech on the topic how to be a good mother or good father.4. Preview Unit 1,Book 4. 參考文獻:鄭樹棠. 新視野大學英語讀寫教程（第三版）第三冊[M]. 北京：外語教學與研究出版社，2015.鄭樹棠. 新視野大學英語讀寫教程（第三版）第三冊教師用書[M]. 北京：外語教學與研究出版社，2015.夏紀梅. 現(xiàn)代外語課堂設(shè)計理論與實踐[M]. 上海：上海外語教育出版社，2003.張道真. 實用英語語法大全[M]. 北京：外語教學與研究出版社，2002.課后小結(jié)：9?！安级 焙脡?，一試便知！c. When the time es to perform, Chinese children have a blueprint for success。a. Chinese parents demand perfect grades because they take it for granted that their child can get them, and grades are a more important measure of success than “selfesteem”. (, L1)中國父母如此磨礪子女為將來計，讓其了解自己的所能，并賦予他們技能、工作習慣和內(nèi)在信心這些沒人能拿走的東西，這樣來對孩子進行保護。原句譯文到表現(xiàn)時機來臨時，中國孩子已經(jīng)成竹在胸。逆譯練習Another area where Chinese and Westerners clash is that most Westerners don’t believe offspring must show permanent gratitude to parents. (Para. 8, L1)典型例句中西方理念碰撞的另一領(lǐng)域是，中國人大多認為養(yǎng)兒防老。意群提示(global warming / air pollution)The main cause of global warming is manmade pollution. That is why the solution to the problem of global warming is always to control air pollution.3. Another area where Chinese and Westerners clash is that most Westerners / Chinese believe sb. must / can do sth.用于表示“中西方理念的差異”。逆譯練習That’s why the solution to substandard performance is always to punish and shame the child. (Para. 6, L4)典型例句全球變暖的主要原因是人為污染。意群提示 (hired hospital violators / provocative / irrational)The fact is that hired hospital violators do things that seem provocative, irrational, even illegal, to the hardworking physicians.2. That’s why the solution to sth. is always to do sth.用于表示“對某人/事的應對措施”。事實是，中國父母的做法，對固執(zhí)己見的西方人來說，令人憤慨，難以想象，甚至是違法的。意群提示 (have authority over / emotions and desires)For adults, they have authority over their emotions and desires.6. have a high/low / good /bad opinion of sb. / sth.對（某人或某事）有（很高、很低、很好、很壞的）評價許多英國人對這些政客們的評價很低，覺得他們沒有奉獻精神。意群提示 (be insulated from / the suffering lives)All around the world, extremely wealthy people live a rather protected lifestyle and are insulated from the suffering lives of the poor all around them.4. irrespective of不受某事物影響；不問某事物不分種族、信仰或膚色，法律適用于所有的人。意群提示 (be thrifty / dispense with / luxuries)Young people should learn to be thrifty, dispense with all unnecessary luxuries.2. in terms of 從…方面說來對許多企業(yè)來說，對雇員開支賬戶的管理，不管是時間還是成本花費，都是令人棘手和頭疼的問題。Spend entire days in their swimming suits, etc.There are all kinds of camps, and all offer opportunities for kids to engage in new skills while also immersing themselves in familiar pursuits.Step
教學教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1