【正文】 根據(jù)提示，本句為一般現(xiàn)在時(shí)；“并非人人”not everyone（是三單），“知道”be aware of , “就業(yè)壓力”pressure of employment，再結(jié)合其它漢語提示，故本句譯為：Not everyone is aware of the employment pressure of college graduates.4．考查固定句型和定語從句。根據(jù)提示，本句為現(xiàn)在完成時(shí)；“努力”effort，“年度小目標(biāo)”little annual goal，“實(shí)現(xiàn)”realize，再結(jié)合其它漢語提示，故本句譯為：Have you achieved the efforts you made to realize your little annual goal?2．考查短語。(Not)4．據(jù)說溫泉有療效，所以它們成了人們蜂擁而至的旅游洗浴的地方。→No sooner had I fallen asleep than I lay on the bed.10．高中英語翻譯題：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．你為實(shí)現(xiàn)年度小目標(biāo)所作的努力實(shí)現(xiàn)了嗎？(achieve)2．我們的行動(dòng)出于愛，不期望任何回報(bào)。例如：I had hardly fallen asleep when I lay on the 。s advice，再結(jié)合其它漢語提示，故本句可譯為：Although faithful/ frank/ honest advice is unpleasant to ear but beneficial to one39。根據(jù)漢語提示可知，本句的基礎(chǔ)時(shí)態(tài)是一般過去時(shí)；“一……就……”hardly…when…，hardly置于句首時(shí)要部分倒裝，“告知某人做某事”inform/tell sb. to do sth.，“使用手機(jī)掃描二維碼”use his mobile phone to scan the QR code/ scan the QR code with his mobile phone，再結(jié)合其它漢語提示，故本句可譯為：Hardly had he entered the restaurant when he was informed / told that he could order the food by scanning the code / QR code with his mobile phone./use his mobile phone to scan the QR code to order the food.4．考查讓步狀語從句和固定句型。根據(jù)漢語提示可知，本句的基礎(chǔ)時(shí)態(tài)是一般過去時(shí)；“排隊(duì)”wait…in line/ queue，“新出的iPhone”the newlyreleased iPhone，其中一個(gè)時(shí)間狀語從句“過了……才……”…before…；本句還可用“排了好幾小時(shí)隊(duì)”的現(xiàn)在分詞形式作為伴隨狀語，再結(jié)合其他漢語提示，本句可譯為：He had waited for (several) hours in line/ queued for several hours before he bought/ got the newlyreleased iPhone. Having waited/ after waiting for hours in line, he finally bought the newlyreleased iPhone.2．考查被動(dòng)語態(tài)和短語。（advice）【答案】1．He waited for (several) hours in line/ queued for several hours before he bought/ got the newlyreleased iPhone./ Having waited/ after waiting for hours in line, he finally bought the newlyreleased iPhone.2．A statue/ sculpture was presented to City Musuem/ the museum in this city in honour of/ in memory of/ in remembrance of / to memorate / to honour the valuable/ precious friendship between the two cities.3．Hardly had he entered the restaurant when he was informed/ told that he could order the food by scanning the code/ QR code with his mobile phone./use his mobile phone to scan the QR code to order the food.4．Although faithful/ frank/ honest advice is unpleasant to ear but beneficial to one39。（present）3．他一進(jìn)飯店，就被告知這家飯店可以手機(jī)掃二維碼點(diǎn)餐。stick to表示“堅(jiān)持、固執(zhí)于”，keep up with 表示“趕上”，so…that結(jié)構(gòu)中so連同它所直接修飾的成分共同位于句首表示強(qiáng)調(diào)時(shí)，主句要進(jìn)行倒裝，that后的結(jié)果狀語從句不倒裝，if引導(dǎo)的條件狀語從句的復(fù)合句遵循“主將從現(xiàn)”原則，故翻譯為：So fast is the society developing that if you stick to outdated concepts and can’t keep up with the pace of the times, it won’t be long before you are abandoned / deserted by the times.9．高中英語翻譯題：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．他排了好幾個(gè)小時(shí)才買到這個(gè)新出的iPhone。強(qiáng)調(diào)句型的特殊疑問句結(jié)構(gòu)為：what is it that…?陳述的是客觀情況，應(yīng)該用一般現(xiàn)在時(shí)，故翻譯為：What is it that makes you hold such a positive attitude towards the result of the examination?3．考查face的用法和形式主語。1．考查固定句式。(face)4．社會(huì)發(fā)展的速度飛快，如果你固執(zhí)于陳舊的觀念無法跟上時(shí)代的步伐，那么不久你就會(huì)被時(shí)代拋棄。8．高中英語翻譯題：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．你的思想越開明，就越不容易受他人觀點(diǎn)的影響。其次，“這個(gè)道理“成功來自艱苦的付出和堅(jiān)持不懈”這半句話涉及使用同位語從句。 多年不見的小學(xué)同學(xué)可以處理成定語從句，翻譯為 “(whom) I hadn’t seen for ages/years.”；100．本題考查主語從句和同位語的翻譯，句子結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜。 不顧 “without considering”.99．倒裝句和定語從句的翻譯。97．本題考查比較級(jí)，“比平時(shí)”翻譯為 “than usual”.98．本題考查強(qiáng)調(diào)句、定語從句和非謂語的翻譯。(No sooner)100．無論誰想要成功必先明白這個(gè)道理“成功來自艱苦的付出和堅(jiān)持不懈”。(than)98．是一個(gè)外國人不顧自己的安危救了那個(gè)輕生的男子。理清關(guān)系后，本句也并沒有想象中那么復(fù)雜。首先“無論誰想要成功”用主語從句 “Whoever wants to be successful”。一…就 “No sooner had sb．done sth．than sb．did sth.”。首先強(qiáng)調(diào)句結(jié)構(gòu) “it is(was)…that/who” ；那個(gè)輕生的男子,需要處理為定語從句，翻譯為 “the man who tried to kill himself/ mit suicide”。(Whoever)【答案】1．Where are you planning t