高一語文文言文重點字詞翻譯(參考版)
2024-12-07 02:27本頁面
【正文】 )謂余以善*(造謠，誹謗) ?。簜?miǎn)規(guī)矩而改錯(背向，引申為違背) ?。焊傊苋菀詾槎?法度，準則) ?。簩庝?k232。 ?。洪L太息以掩涕兮(掩面拭淚) ：謇(jiǎn)朝誶(su236?！ 痉g】何況我同你在江中和沙洲上捕魚打柴，以漁蝦為伴，與麋鹿為友，駕著一葉孤舟，在這里舉杯來互相勸酒。 ?、厶K子愀然，正襟危坐而問客曰：“何為其然也?” 【翻譯】我不禁感傷起來，整理了衣裳，端正地坐著，問客人說：“為什么會這樣?” ④西望夏口，東望武昌，山川相繆，郁乎蒼蒼，此非孟德之困于周郎者乎? 【翻譯】向西望是夏口，向東望是武昌，山川繚繞，郁郁蒼蒼，這不是曹孟德被周瑜圍困的地方嗎? ⑤況吾與子漁樵于江渚之上，侶魚蝦而友麋鹿，駕一葉之扁舟，舉匏樽以相屬?！ 、谖栌嫩种疂擈?，泣孤舟之嫠婦。多么遼闊呀，像是凌空乘風飛去，不知將停留在何處。飄飄乎如遺世獨立，羽化而登仙?！ 冻啾谫x》(蘇軾) ?、倏v一葦之所如，凌萬頃之茫然。 【翻譯】所以我一一記下這次參加集會的人，錄下他們的詩作，雖然時代不同，事情各異，但之所以興嘆抒懷的原因是相同的?！ 、莨柿袛r人，錄其所述，雖世殊事異，所以興懷，其致一也?！ 、巯蛑溃┭鲋g，已為陳跡，猶不能不以之興懷，況修短隨化，終期于盡! 【翻譯】先前(原來)所感到欣慰的事，一下子就成了陳跡，而且還往往因此而生感慨，何況人的壽命隨著自然造化而有長有短，但最終都要完結! ?、芄讨凰郎鸀樘撜Q，齊彭殤為妄作。有的人喜歡聚集在室內，暢談懷抱?；蛞蚣乃?，放浪形骸之外。 ?、诜蛉酥嗯c，俯仰一世。 《蘭亭集序》 ?、傺鲇^宇宙之大，俯察品類之盛，所以游目騁懷，足以極視聽之娛，信可樂也?！ w寧：出家的女兒回娘家省親。 憑幾學書：伏在幾上學寫
教學教案相關推薦
鄂ICP備17016276號-1