【正文】 17而頃刻兩斃，禽獸之變詐幾何哉？止增笑耳。12屠大窘，恐前后受其敵。5初，權(quán)謂呂蒙曰6孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪！7士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之知晚乎！8滿坐賓客無不伸頸，側(cè)目，微笑，默嘆，以為妙絕。第五篇：語文七年級下冊重點文言文句子翻譯測試題翻譯下列句子1萬里赴戎機，關(guān)山度若飛。人們都來安慰他，他卻說：“這難道不是好事嗎？”過了一年，胡人大舉進攻，進了長城，壯年男子都拿起武器作戰(zhàn)。此獨以跛之幫，父子相保。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居數(shù)月，其馬將幫駿馬而歸。這天晚上果然丟失了大量財物，這家人很贊賞兒子聰明，卻懷疑偷盜是隔壁那個老人干的。暮而果大亡其財，其家甚智其子，而疑鄰人之父。《蚊子和獅子》寓意：諷刺打敗過大人物卻被小人物打敗的人，告訴我們：即使取得很大的勝利也不 能驕傲，要始終謹(jǐn)慎從事，否則可能在小處受到挫折。既然這樣，那么天下的事，只知道表面道理，不知道深層道理的人和事太多了，怎可根據(jù)主觀來臆斷呢？（這句話，既是對講學(xué)家之類一知半解而又自以為是的人的辛辣嘲諷，又以反問的方式指明了認(rèn)識事物的方法和途徑：不能片面地理解，而要全面深入地調(diào)查探究事物的特性；更不能主觀臆斷，而應(yīng)當(dāng)遵循客觀事物的規(guī)律。因為石頭質(zhì)性堅硬沉重，泥沙松軟輕浮，西來的河水沖不動石獸，水的反沖力必定作用在石頭的迎水面的下端，反而把石獸下面的沙子沖走了，還沖成一個坑，越?jīng)_越深，沖到石頭底部的一半時，石獸勢必向西倒去，掉進坑中。一位學(xué)者在寺廟里設(shè)立了學(xué)館講學(xué)，聽了這件事嘲笑說：“你們這些人不能探究事物的道理。可據(jù)理臆斷歟!翻譯：從前，滄州城南有一座臨河寺廟，廟前有兩尊面對流水的石獸，據(jù)說是“鎮(zhèn)水”用的。如是再嚙，石又再轉(zhuǎn)。沿河求之，不亦顛乎?”眾服為確論。以為順流下矣。兌命》說：“教人是學(xué)習(xí)的一半。所以學(xué)習(xí)之后才知道自己的不足，教人之后才知道自己有理解不透的地方。知不足，然后/能自反也； 知困，然后/能自強也?！?子夏曰：“博學(xué)而篤志，切問而近思，仁在其中矣?！弊釉诖ㄉ显唬骸笆耪呷缢狗颍簧釙円??！?孔子說：“吃粗糧喝冷水，彎著胳膊當(dāng)枕頭，樂趣也就在這中間了?！笨鬃诱f：“顏回的品質(zhì)是多么高尚?。恳缓勶?、一瓢水，住在簡陋的小屋里，別人都忍受不了這種清苦，顏回卻沒有改變他好學(xué)的樂趣，顏回的品質(zhì)是多么高尚??！”子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。”子曰：“學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。六十歲時對各種言論能辨別是非真假。” 孔子說：“我十五歲時，開始有志于做學(xué)問?！痹秸f：“您跟我爸爸約好正午一同出發(fā)。翻譯：陳太丘跟一位朋友約定一同出門，約好的時間是正午，正午已過，不見那朋友來，太丘不再等候就離開了，太丘走后，那人才來?！庇讶吮闩骸胺侨嗽眨∨c人期行，相委而去。道韞是太傅大哥謝無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。翻譯：一個寒冷的雪天，謝太傅召開了一個家庭聚會，跟子侄輩們講解詩文。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。（織女）伸出細長而白皙的手，正擺弄著織布機（織著布），發(fā)出札札的織布聲。他養(yǎng)的狗認(rèn)不出來，迎上前沖他大聲叫喚。你一屈一伸，一呼一吸，整天都在天中活動，為什么擔(dān)憂天會墜落下來呢？”那人說：“假如天當(dāng)真是聚積在一起的氣體的話，日月星辰，不會墜落下來嗎？”開導(dǎo)他的人說：“日月星辰，也不過是聚集在一起的有光的氣體，即使墜落，也不會擊中甚至打傷人?！睆埧≡?jīng)問作戰(zhàn)技術(shù)，岳飛說：“仁愛、誠信、智慧、勇敢、嚴(yán)厲，缺少一個都不可以。（皇上）有賞賜犒勞，都分給軍中官吏，絲毫不侵占百姓的財物。士兵晚上宿營，百姓開門表示愿意接納，可是沒有人敢進去的。吳玠大為嘆服。假若不聽從我的意志，就不是我的子孫。包拯性情嚴(yán)峻剛直，憎惡辦事小吏苛雜刻薄，務(wù)求忠誠厚道，雖然非常憎恨厭惡，但從來沒有不施行忠恕之道的。小孩和婦女，也知道他的名聲，叫他“包待制”。(包拯)出使契丹，契丹命令典客對包拯說：“(你們國家的)雄州城最近開了便門，就是想引誘我國的叛徒，以便刺探邊疆的情報吧?”包拯說：“(你們國家的)涿州城曾經(jīng)也開過便門，刺探邊疆的情報為何一定要開便門呢?”那個人便無言以對了?！辈痪糜钟幸蝗藖淼?縣衙)告別人私自宰殺耕牛，包拯說：“(你)為什么割了別人家耕牛的舌頭，又來告他的狀?”這個盜賊感到很震驚，也很服氣。2包拯包拯字希仁，是廬州合肥(今安徽合肥)人。七十四歲時，死于任上。從此捕捉打擊依仗權(quán)勢橫行不法之人，沒有誰不害怕得發(fā)抖。光武帝命令小太監(jiān)扶著董宣，讓他向公主叩頭謝罪，董宣不答應(yīng)，（小太監(jiān)）用強力使他叩頭，董宣兩手撐地，始終不肯低頭。光武帝極為憤怒，召來董宣，要用鞭子打死他。當(dāng)時湖陽公主的家奴白天殺了人，因為（家奴）藏匿在公主家里，官吏無法抓捕他。為報答國君的賞賜和恩寵，手操寶劍愿意為他血戰(zhàn)到死！天凈沙秋思黃昏，枯藤纏繞著的老樹，烏鴉在哀鳴；潺潺流水，小橋旁邊，呈現(xiàn)幾戶人家；嗍嗍西風(fēng)，荒涼古道，疲憊不堪的瘦馬馱著我蹣跚前行。早春正是一年春光的大好時節(jié)，大大勝過滿城楊柳堆煙的暮春。春潮漲平兩岸，視野多么開闊，和風(fēng)順著航向，一面白帆高懸掛。在東邊籬笆下采摘菊花，無意中看見了廬山，境與意合，有悠然自得的興趣。忽然聽見醒木一拍，各種聲響全都消失了。中間夾雜著劈里啪啦房屋崩裂倒塌的聲音，大火燃燒的爆裂聲，呼呼的風(fēng)聲，成千上百種聲音一齊發(fā)作；還夾雜著成百上千人的求救聲，（眾人）拉塌（燃燒著的）房子時一齊用力的呼喊聲，（從著火的屋子里）搶奪東西的聲音，潑水滅火的聲音?？腿藗冃那樯晕⒎潘闪诵瑵u漸地坐正了。正當(dāng)這時候，婦女用手拍孩子的聲音，口中哼唱的聲音，兒子含著乳頭啼哭的聲音，大兒子剛剛醒來的聲音，丈夫斥責(zé)大兒子的聲音，在同一時候一起發(fā)出，各種聲音都模仿得極像。過一會兒，兒子醒了，大哭。（一次）正趕上（有一家人）大宴賓客，在客廳的東北角，布置了一個八尺長的屏風(fēng)，表演口技的人坐在屏風(fēng)內(nèi)，（里面）只有一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。自從唐朝以來，世人的人們很喜歡牡丹。沒有（嘈雜的）管弦之聲擾亂兩耳，沒有官府的公文勞累身心。這（雖）是簡陋的房子，只是我的品德美好（就不覺得簡陋了）。漸漸老虎又靠近它，態(tài)度更加隨便，搖晃、依偎、沖擊、頂撞它，驢忍不住怒氣，用蹄子踢老虎。老虎漸漸地走出樹林，靠近驢，小心謹(jǐn)慎的，不了解驢是什么東西。狼也太狡猾了，可是一會兒兩只狼都被砍死，禽獸的欺騙手段能有多少呢？只不過給人們增加笑料罷了。屠戶剛要上路，轉(zhuǎn)到柴草堆后面一看，只見另一只狼正在柴草堆里打洞，想要鉆過去從背后對屠戶進行攻擊。兩只狼都不敢向前，瞪眼朝著屠戶。骨頭已經(jīng)扔完了，兩只狼像原來一樣一起追趕。路上遇到兩只狼，緊隨著走了很遠。他遺棄的手杖，化成桃林。撤掉圍幕一看里面，仍只有一個人、一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。凡是應(yīng)該有的聲音，沒有一樣沒有。客人們聽到這里，心情稍微放松了些，把身子稍稍坐正了一些。又一個大孩子也醒了，嘮嘮叨叨地說個不停。只聽到遠遠的深巷里一陣狗叫聲，就有一個婦人被驚醒，打著哈欠，伸著懶腰，她丈夫說著夢話?！犊诩肌氛n文參考譯文京城里有一個善于表演口技的人。孫權(quán)說：“我難道想要你研究經(jīng)書當(dāng)博士嗎！只應(yīng)當(dāng)瀏覽群書，了解以往的事情罷了。木蘭回到了原來的房間，打開各個房間的門，坐一會兒各個房間的床，脫去打仗時穿的戰(zhàn)袍，穿上以前的舊衣裙，對著窗戶對著鏡子梳理頭發(fā)貼飾物。勝利歸來朝見天子，天子坐在殿堂上（論功行賞）。木蘭早晨辭別黃河上路，傍晚到達燕山頭，聽不見父母呼喚女兒的聲音，只能聽到燕山胡馬的馬叫聲。父親沒有長大成人的兒子，木蘭沒有