中西方禮儀文化的差異英語-wenkub.com
2024-12-02 01:33 本頁面
【正文】 而禮儀文化無疑是這種統(tǒng)一的“先行軍”，只有認(rèn)清中西禮儀文化的差異，將二者合理有效的融合，方能建立適合中國當(dāng)代社會的禮儀文化體系，達(dá)到和諧社會的理想。而一個禮儀標(biāo)準(zhǔn)不太統(tǒng)一甚至互 相矛盾的社會，往往是一個不和諧的社會。民族的復(fù)興不僅是實力的復(fù)興，更是一種文化的復(fù)興。 在今天中西方禮儀文化的融合的過程中，我國更 多的還是借鑒西方。在中國，宴會喜歡共桌共菜，西方則認(rèn)為不合衛(wèi)生，實行分餐制。中國人要用言行來勸酒勸食，西方人只是用語言勸酒而已。在西方則是以右為尊，男女間隔而座，夫婦也分開而座，女賓客的席位比男賓客的席位稍高，男士要替位于自己右邊的女賓客拉椅子，以示對女士的尊重。排場之大，氣氛之熱鬧常常令人嘆為觀止。 中西方用餐時的差異 中西方宴請禮儀也各具特色。西方人多注重食物的營養(yǎng)而忽略了食物的色、香、味、形、意如何，他們的飲食多是為了生存和健康，似乎不講究味的享受。那么在日常工作和交往中，尤其是在正規(guī)的場合，穿著打扮的問題越來越引起我們現(xiàn)代人的重視。在平時的市井生活中，倒 會看到不少人穿著背心、短褲、拖鞋等不合禮儀的服。另外女士外出有戴耳環(huán)的習(xí)俗。在穿西服時，宜穿白色襯衫，并打領(lǐng)帶，領(lǐng)帶打好后的標(biāo)準(zhǔn)長度，是其下端抵達(dá)皮帶扣。而最能代表我們國家的是中山裝，西方代表裝是西裝。健美的形體是著裝美的天然條件。在不同場合，穿著得體、適度的人，給人留下良好的印象，而穿著不當(dāng)，則會降低人的身份，損害自身的形象。在這樣的家庭中，老人幫助照看小孩，兒孫們長大后幫助撫養(yǎng)老人，家庭成員之間互相依賴，互相幫助，密切了親情關(guān)系。 另外，在處理長幼關(guān)系 時，以中國為代表的東方國家對待長者特別尊敬、孝敬。在歐美等西方國家，尊重女士是其傳統(tǒng)風(fēng)俗，女士優(yōu)先是西方國家交際中的原則之一。西方人雖淡薄人情，卻非常講公正、平等，即使是一介草民，只要是真正合理合法，就是同總理打官司，他也照樣可以打贏。 在情理法的中國，人情味濃厚，什么事都可以想想辦法，托托人情，走走關(guān)系。法在理前，理在情前。甚至有時會情重于法，這主要是因為中國歷來有情影響法的制度空間，也就是說，我們中國人先講合情，再講合理，然后講合法。比如中國人重人情，人情味濃厚。概而言之，這都是東西方文化觀念差異所致。我們在大街上經(jīng)?？梢钥吹絻蓚€中國少女挽臂親昵而行，而在西方則很少看到。中國人見面打招呼時喜歡問一句“上哪兒去？”，這是招呼的一種形式。比如，中國人會直接詢 問別人買賣物品的價格。而在西方國家中，特別重視對方的隱私權(quán)。就西方文明來說，它的歷史較短，而它的人民是從各個地方移民而來的，眾多不同民族和種族都融合在一起，文化的兼容性很強(qiáng)。梁 啟超在有名的《勸學(xué)篇》里面講到 :“中學(xué)為內(nèi)學(xué) ,西學(xué)為外學(xué) 。就西方來說，它的歷史只有短短 200 年，而它的人民是從各個地方移民而來的，眾多不同民族和種族都融合在一起。從小處來講，一個人了解對方的禮儀民間習(xí)慣，是對對方的尊重，容易 給對方留下一個好印象，以便交往的順利進(jìn)行。還有一個故事是：一個國民黨軍官攜夫人去機(jī)場迎接來自美國的顧問。特別是中西方之間，禮儀上的差別很大，因為不了解這些差異而引起的誤會和笑話并不少見。經(jīng)過中世紀(jì)的黑暗，最終迎來了文藝復(fù)興，并孕育了資本主義和現(xiàn)代文明，產(chǎn)生了現(xiàn)代科技和文化。由于形成禮儀的重要根源 —— 宗教信仰的不同，使得世界上信仰不同宗教的人們遵守著 各不相同的禮儀。我們借鑒西方禮儀，不僅僅是要借鑒它的形式，更應(yīng)當(dāng)借鑒其內(nèi)在靈魂，只有這樣我們才能建立起自己的自信和優(yōu)越感，才能確立我們的感染力。
研究報告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1