【正文】 本決定施行前，依據(jù)《中華人民共和國(guó)經(jīng)濟(jì)合同法》制定的有關(guān)行政法規(guī)和地方性法規(guī)、規(guī)章，其內(nèi)容與本決定相抵觸的，以本決定為準(zhǔn)?！?　　三十四、刪去第五十四條。 　　三十、第五十條改為第四十三條，修改為：“經(jīng)濟(jì)合同爭(zhēng)議申請(qǐng)仲裁的期限為二年，自當(dāng)事人知道或者應(yīng)當(dāng)知道其權(quán)利被侵害之日起計(jì)算。” 　　增加一款，作為第二款：“仲裁作出裁決，由仲裁機(jī)構(gòu)制作仲裁裁決書(shū)。” 　　二十七、刪去第四十七條。 　　“借款方不按合同規(guī)定使用政策性貸款的，應(yīng)當(dāng)加付利息；貸款方有權(quán)提前收回一部或全部貸款?！?　　二十三、刪去第三十六條?！?　　十九、刪去第二十九條?！?　　第二款修改為：“屬于前款第二項(xiàng)或第三項(xiàng)規(guī)定的情況的，當(dāng)事人一方有權(quán)通知另一方解除合同。保險(xiǎn)人應(yīng)當(dāng)及時(shí)向投保人簽發(fā)保險(xiǎn)單或者其他保險(xiǎn)憑證。” 　　十三、第二十條第一款修改為：“貨物運(yùn)輸合同，由托運(yùn)方和承運(yùn)方協(xié)商簽訂。逾期交貨的，遇價(jià)格上漲時(shí)，按原價(jià)格執(zhí)行；價(jià)格下降時(shí)，按新價(jià)格執(zhí)行。產(chǎn)品數(shù)量的計(jì)量方法，按國(guó)家的規(guī)定執(zhí)行；沒(méi)有國(guó)家規(guī)定的，按供需雙方商定的方法執(zhí)行。 　　“除國(guó)家允許使用現(xiàn)金履行義務(wù)的以外，必須通過(guò)銀行轉(zhuǎn)帳或者票據(jù)結(jié)算?！?　　六、第八條修改為：“購(gòu)銷(xiāo)、建設(shè)工程承包、加工承攬、貨物運(yùn)輸、供用電、倉(cāng)儲(chǔ)保管、財(cái)產(chǎn)租賃、借款、財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)以及其他經(jīng)濟(jì)合同，除法律另有規(guī)定的以外，均適用本法的規(guī)定?！?　　四、第五條修改為：“訂立經(jīng)濟(jì)合同，應(yīng)當(dāng)遵循平等互利、協(xié)商一致的原則。 　　【名稱(chēng)】 附：全國(guó)人大常委會(huì)關(guān)于修改《中華人民共和國(guó)經(jīng)濟(jì)合同法》的決定 　　【題注】 　　全文 　　第八屆全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第三次會(huì)議審議了國(guó)務(wù)院關(guān)于《中華人民共和國(guó)經(jīng)濟(jì)合同法修正案（草案）》的議案，決定對(duì)《中華人民共和國(guó)經(jīng)濟(jì)合同法》作如下修改： 　　一、第一條修改為：“為保障社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的健康發(fā)展，保護(hù)經(jīng)濟(jì)合同當(dāng)事人的合法權(quán)益，維護(hù)社會(huì)經(jīng)濟(jì)秩序，促進(jìn)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)，制定本法。 　　第六章 經(jīng)濟(jì)合同的管理 　　第四十四條 縣級(jí)以上各級(jí)人民政府工商行政管理部門(mén)和其他有關(guān)主管部門(mén)，依據(jù)法律、行政法規(guī)規(guī)定的職責(zé)，負(fù)責(zé)對(duì)經(jīng)濟(jì)合同的監(jiān)督。 　　仲裁作出裁決，由仲裁機(jī)構(gòu)制作仲裁裁決書(shū)。 　　投保方對(duì)被保險(xiǎn)的財(cái)產(chǎn)發(fā)現(xiàn)有危險(xiǎn)情況，不采取措施消除，由此發(fā)生事故造成的損失由自己負(fù)責(zé)，保險(xiǎn)方不負(fù)賠償責(zé)任。 　　第四十一條 違反財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同的責(zé)任 　　一、保險(xiǎn)方的責(zé)任： 　　對(duì)于保險(xiǎn)事故造成的損失，在保險(xiǎn)金額的范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。 　　４．出租船舶、車(chē)輛等大型工具，如因出租方操作不當(dāng)或服務(wù)人員的過(guò)失，造成租賃逾期，按合同或有關(guān)規(guī)定償付承租方違約金。 　?。矗馄诓贿€租賃財(cái)產(chǎn)，除補(bǔ)交租金外，還應(yīng)償付違約金。 　?。玻h定儲(chǔ)存量?jī)?chǔ)存或逾期不提時(shí)，除交納保管費(fèi)外，還應(yīng)償付違約金。 　?。玻畬?duì)危險(xiǎn)物品和易腐貨物，不按規(guī)定操作或妥善保管，造成毀損的，負(fù)責(zé)賠償損失。如無(wú)正當(dāng)理由超負(fù)荷用電或不按規(guī)定時(shí)間用電，應(yīng)償付違約金。因故限電，應(yīng)事先通知用電方。 　　３．由于貨物包裝缺陷產(chǎn)生破損，致使其他貨物或運(yùn)輸工具、機(jī)械設(shè)備被污染腐蝕、損壞，造成人身傷亡的，承擔(dān)賠償責(zé)任。 　?。矗?lián)運(yùn)的貨物發(fā)生滅失、短少、變質(zhì)、污染、損壞應(yīng)由承運(yùn)方承擔(dān)賠償責(zé)任的，由終點(diǎn)階段的承運(yùn)方按照規(guī)定賠償，再由終點(diǎn)階段的承運(yùn)方向負(fù)有責(zé)任的其他承運(yùn)方追償。 　　第三十六條 違反貨物運(yùn)輸合同的責(zé)任 　　一、承運(yùn)方的責(zé)任： 　?。保话催\(yùn)輸合同規(guī)定的時(shí)間和要求配車(chē)（船）發(fā)運(yùn)的，償付托運(yùn)方違約金。如果工作成果有重大缺陷，還應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。 　?。矗こ涛唇?jīng)驗(yàn)收，提前使用，發(fā)現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題，自己承擔(dān)責(zé)任。 　?。常こ探桓稌r(shí)間不符合合同規(guī)定，償付逾期的違約金。 　　２．未按合同規(guī)定日期付款或提貨，應(yīng)償付違約金。 　　第三十二條 違約金、賠償金應(yīng)在明確責(zé)任后十天內(nèi)償付，否則按逾期付款處理。 　　第三十條 當(dāng)事人一方由于不可抗力的原因不能履行經(jīng)濟(jì)合同的，應(yīng)及時(shí)向?qū)Ψ酵▓?bào)不能履行或者需要延期履行、部分履行經(jīng)濟(jì)合同的理由，在取得有關(guān)證明以后，允許延期履行、部分履行或者不履行，并可根據(jù)情況部分或全部免予承擔(dān)違約責(zé)任。除由于不可抗力致使經(jīng)濟(jì)合同的全部義務(wù)不能履行或者由于另一方在合同約定的期限內(nèi)沒(méi)有履行合同的情況以外，協(xié)議未達(dá)成之前，原經(jīng)濟(jì)合同仍然有效。 　　屬于前款第二項(xiàng)或第三項(xiàng)規(guī)定的情況的，當(dāng)事人一方有權(quán)通知另一方解除合同。 　　投保方應(yīng)當(dāng)維護(hù)被保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)的安全。合同中，應(yīng)明確規(guī)定貸款的數(shù)額、用途、期限、利率、結(jié)算辦法和違約責(zé)任等條款。如果出租方將財(cái)產(chǎn)所有權(quán)轉(zhuǎn)移給第三方時(shí)，租賃合同對(duì)財(cái)產(chǎn)新的所有方繼續(xù)有效。保管方驗(yàn)收后，如果發(fā)生貨物品種、數(shù)量、質(zhì)量不符合同規(guī)定，由保管方承擔(dān)賠償責(zé)任。 　　第二十二條 倉(cāng)儲(chǔ)保管合同，根據(jù)存貨方委托儲(chǔ)存計(jì)劃和保管方的倉(cāng)儲(chǔ)能量由雙方協(xié)商簽訂。 　　凡涉及聯(lián)運(yùn)的，應(yīng)明確規(guī)定雙方或多方的責(zé)任和交接辦法。 　　承攬方修繕?lè)课莼蛘呒庸こ膳菢?biāo)準(zhǔn)化物品，應(yīng)接受定作方必要的檢查和監(jiān)督，但定作方不得妨礙承攬方的正常工作。除合同另有規(guī)定的以外，承攬方必須以自己的設(shè)備、技術(shù)和勞力，完成加工、定作、修繕任務(wù)的主要部分，不經(jīng)定作方同意，不得把接受的任務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三方。 　　勘察、設(shè)計(jì)合同中，應(yīng)規(guī)定雙方提交勘察、設(shè)計(jì)基礎(chǔ)資料、設(shè)計(jì)文件（包括概預(yù)算）的時(shí)間，設(shè)計(jì)的質(zhì)量要求以及其他協(xié)作條件等條款。 　　四、交（提）貨期限要按照合同規(guī)定履行。 　　三、產(chǎn)品的價(jià)格，除國(guó)家規(guī)定必須執(zhí)行國(guó)家定價(jià)的以外，由當(dāng)事人協(xié)商議定。產(chǎn)品數(shù)量的計(jì)量方法，按國(guó)家的規(guī)定執(zhí)行；沒(méi)有國(guó)家規(guī)定的，按供需雙方商定的方法執(zhí)行。有過(guò)錯(cuò)的一方應(yīng)賠償對(duì)方因此所受的損失；如果雙方都有過(guò)錯(cuò)，各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。接受定金的一方不履行合同的，應(yīng)當(dāng)雙倍返還定金。