新概念英語第2冊lesson31-33課文詳注-資料下載頁
2024-12-06 23:54本頁面
【正文】 vy rain on the way home. 他在回家途中遇到了大雨。 she swam to the shore after spending the whole night in the water. 她在海里游了整整一夜才游到岸邊。 介詞after的賓語是動名詞spending及這個動名詞的賓語、狀語，這個結(jié)構(gòu)在意義上等于 after she had spent the whole nightin the water?！ ?that time she covered a distance of eight miles. 在那段時間里，她游了8英里?！ ?1)that time指上句話中提到的the whole night。 (2)cover可以籠統(tǒng)地表示“行過(一段路程)”，根據(jù)上下文可具體譯為“走過”、“飛過”、“游過”等： The bird covered the distance in three minutes. 這只鳥用3分鐘飛完了全程?！ ?3)表示具體的距離可以用“a distance of+ 具體長度”這個結(jié)構(gòu)。 up on the cliffs，在高高的峭壁上?！ p為形容詞，表示“在上面的”、“高高的”、“在較高處的”，high為副詞，修飾up?！ ?arriving at the shore, the girl struggled up the cliff towardsthe light she had seen. 到達岸邊后，姑娘朝著她看到的燈光方向掙扎著往峭壁上爬去?！ ?1)“on+ 動名詞”相當于 as soon as或 when 引導的時間狀語從句： On reaching the airport, he was arrested by the police. 他一到機場就被警察逮捕了?！ ?2)she had seen為 the light的定語從句，關系代詞 that/which省略了。 (3)up 在此處為介詞，表示“沿著……往上”?！ ?was all she remembered. 她所記得的就是這些?！ hat指前面(從第2句話開始)描述的內(nèi)容。she remembered為all 的定語從句，關系代詞that(不能用which)被省略了。
教學教案相關推薦
鄂ICP備17016276號-1