【正文】
My parents feel that they can believe in you. 我父母認(rèn)為他們可以信賴你。 (2) sure在這里表示“一定會”、“必定會”, 后面通常跟帶to的不定式: Billy is sure to win the race. 比利一定會贏得這場比賽?! f you don’t work hard, you are sure to fail in the next exam. 你如果不用功學(xué)習(xí),下次考試肯定會不及格?! ?he will be watching her anxiously as she swims the long distance to England. 明天他將焦急地注視著女兒游過這段漫長的距離到達(dá)英國?! ∵@句話中主句的時態(tài)為將來進(jìn)行時(),時間狀語從句表示的雖然也是將來的動作,但用的是一般現(xiàn)在時,再如: I’ll be meeting her at the station when she arrives tomorrow. 她明天到達(dá)時我將在車站接她?! hen you e back to the village next year, you’ll have a great surprise. 等明年你回村時,你會大吃一驚的?! ?intends to take short rests every two hours. 黛比計劃每兩小時休息一下?! ?1) rest作“休息”講時,可以是可數(shù)名詞,也可以是不可數(shù)名詞: Today is my day of rest. 今天是我的休息日?! fter a long rest, he went on with his work. 在好好休息一下之后,他又繼續(xù)工作了?! ?2) every用在表示時間的名詞之前時可譯為“每”: Debbie phones her mother every three days. 黛比每隔兩天給她母親打次電話。