【正文】 一弦，未折一矢，諸侯相親，賢于兄弟。夫賢人在而天下服，一人用而天下從，故曰：式于政，不式于勇；式于廊廟之內(nèi)，不式于四境之外。當(dāng)（蘇）秦之隆，黃金萬溢為用，轉(zhuǎn)轂連騎，炫煌于道，山東之國(guó)從風(fēng)而服，使趙大重。且夫蘇秦，特窮巷掘門桑戶棬樞之士耳！伏軾撙銜，橫歷天下，廷說諸侯之王，杜左右之口。天下莫之能伉。將說楚王，路過洛陽。父母聞之，清宮除道，張樂設(shè)飲，郊迎三十里。妻側(cè)目而視，側(cè)耳而聽。嫂蛇行匍伏，四拜自跪而謝。蘇秦曰：“嫂何前倨而后卑也？”嫂曰：“以季子之位尊而多金?！碧K秦曰：“嗟乎，貧窮則父母不子，富貴則親戚畏懼。人生世上，勢(shì)位富貴，蓋可以忽乎哉？”（選自白本松、華鋒主編《中國(guó)古代文學(xué)作品選簡(jiǎn)編》（上冊(cè)），河南大學(xué)出版社，1995年10月），解釋不正確的一項(xiàng)是（）A.（蘇秦）說秦王書十上而說不行。兩個(gè)“說”讀音、意義都相同，都讀shuō，主張。陳篋：擺出書箱子。：大腿。，特窮巷掘門桑戶棬樞之士耳！特：只、不過，全部反映蘇秦“合縱”成功的一組（）①見說趙王于華屋之下②趙王大悅，封為武安君，受相印③蘇秦相于趙而關(guān)不通④式于政，不式于勇⑤轉(zhuǎn)轂連騎，炫煌于道⑥皆欲決于蘇秦之策A.①③⑤B.②③⑥C.②④⑤D.③④⑥，不正確的一項(xiàng)是（），游說秦王沒有成功；狼狽歸家，受到家人蔑視。，發(fā)憤讀書，刻苦鉆研，充滿自信，終于成功。，受到重用，一時(shí)間合縱策略遍行天下各諸侯國(guó)。，家人去郊外迎接；他嫂子前倨后恭、讓蘇秦感慨萬端。（1）期年，揣摩成，??見說趙王于華屋之下。譯文：______________________________＿＿＿。（2）蘇秦曰：“嗟乎，貧窮則父母不子，富貴則親戚畏懼。人生世上，勢(shì)位富貴，蓋可以忽乎哉？”譯文：______________________________＿＿＿。文言文專項(xiàng)訓(xùn)練（一〔參考答案〕【參考答案】（德：感激、感恩） 不是這個(gè)目的，只是利用了這個(gè)說辭。文中有“靳尚為儀謂楚王曰”之句。3.(1)天下諸侯一看楚國(guó)失去了盟邦秦國(guó)，楚國(guó)的地位就會(huì)低落。(2)現(xiàn)在楚國(guó)把他拘留下獄了，秦國(guó)肯定要楚國(guó)釋放張儀。(3)張儀如果能夠獲得釋放，必然對(duì)您感激不盡，秦國(guó)的公主也就不會(huì)來了，那秦國(guó)必定會(huì)尊重你?！緟⒖甲g文】楚懷王拘留張儀，準(zhǔn)備殺了他。這時(shí)懷王的佞臣靳尚對(duì)懷王說：“君王把張儀拘禁下獄，秦王必定憤怒。天下諸侯一看楚國(guó)失去了盟邦秦國(guó)，楚國(guó)的地位就會(huì)低落?！苯又杏謱?duì)懷王的寵妃鄭袖說：“你可知道你馬上要在君王面前失寵了吧！”鄭袖說：“為什么？”靳尚說：“張儀是秦王有功的忠臣，現(xiàn)在楚國(guó)把他拘留下獄了，秦國(guó)肯定要楚國(guó)釋放張儀。秦王有一個(gè)美麗的公主，同時(shí)又選擇美貌、善玩、且懂音樂的宮女作陪嫁，為了使她高興，此外秦王還陪嫁了各種金玉寶器，用上庸六縣送給她作為享樂之地，這次正想讓張儀獻(xiàn)給楚王為妻。君王必定很愛秦國(guó)公主，而秦國(guó)公主也仰仗強(qiáng)秦來抬高自己身價(jià)，同時(shí)更以珠寶土地為資本，四處活動(dòng)，她勢(shì)必會(huì)立為君王的妻子，到那時(shí)秦國(guó)公主就等于君臨楚國(guó)，而君王每天都沉迷于享樂，必然忘記你，你被忘掉以后，那你被輕視的日子就不遠(yuǎn)了?！编嵭湔f：“一切拜托您辦理，我真不知道該怎么好?！苯姓f：“您為什么不趕快建議君王釋放張儀。張儀如果能夠獲得釋放，必然對(duì)您感激不盡，秦國(guó)的公主也就不會(huì)來了，那秦國(guó)必定會(huì)尊重你。您在國(guó)內(nèi)有楚國(guó)的崇高地位，在國(guó)外結(jié)交秦國(guó)，并且留張儀供您驅(qū)使。你的子孫必然成為楚國(guó)太子，這絕對(duì)不是一般的利益?！编嵭淞⒖叹腿フf服楚懷王放了張儀。()（二）。風(fēng)：儀容、風(fēng)采。2..C。①是說他少年時(shí)孝順，嚴(yán)格要求自己。②是說“司部守令”的行為，均不能表現(xiàn)“忠謇正直”的性格。彈劾河南府尹不成離職，不是在平陽，敘述錯(cuò)位。：劉毅從早到晚忙于公事，坐等天亮，言談議論懇切直率，不屈不撓，被朝內(nèi)外的人敬仰。（三）。③④⑤⑥都是表現(xiàn)王粲“有異才”，而①寫相貌體態(tài)，②說明他的官職。都不體現(xiàn)“有異才”。棋局不是王粲攪亂的。：他擅長(zhǎng)寫文章，提起筆來一揮而就，沒有什么需要改動(dòng)的地方。以致當(dāng)時(shí)的人們常常以為他是事先構(gòu)思好的。然而，即使再加以精心推敲，也不能寫得更好了。（三）。前一個(gè)“說”讀shu236。,勸說、游說；后一個(gè)“說”shuō,主張、意見。①說蘇秦開始游說趙王，不能說明成功；④說的是有用的謀略用在政治上而不用在軍事上。⑤說蘇秦的威勢(shì)?！氨樾杏谔煜赂髦T侯國(guó)”不準(zhǔn)確，文中講的是“山東之國(guó)”。（1）一年的工夫，鉆研成功。??在華麗的殿堂中博得（被）趙王的賞識(shí)。（關(guān)鍵詞“見說”“見”表被動(dòng)，“見說”即“被從賞識(shí)”。）（2）蘇秦（聽后）說：“唉！一個(gè)人貧窮潦倒時(shí)連父母都不把他當(dāng)親生兒子看待，一旦有了錢有了勢(shì)，連父母兄弟及其他親屬都怕他。人生在世，權(quán)勢(shì)和金錢，怎么可以忽視呢？”第五篇：修改一法文言文翻譯《修改一法》創(chuàng)作年代為清朝，出處為《退閹隨筆》。下面是關(guān)于修改一法文言文翻譯的內(nèi)容，歡迎閱讀！修改一法文言文翻譯原文近聞吾鄉(xiāng)朱梅崖①先生，每一文②就，必粘之于壁，逐日③熟視，④輒去十余字。（6）旬日以后，至萬無可去，而后脫稿示人。此皆后學(xué)者所⑤法也。譯文最近我聽說（我）家鄉(xiāng)的朱梅崖先生，每次寫好一篇文章，一定先把草稿貼在墻上，每天反復(fù)地看，每次去掉十多個(gè)字。十天后，覺得文章沒有再可以去掉的字了，之后完稿給人看，這個(gè)（就是）后來學(xué)習(xí)（的人）都應(yīng)當(dāng)采取的方法。注釋1）朱梅崖：清朝人，字斐瞻。2）就：完成。3）熟視：反復(fù)看。4）輒：就。5）法：效法。6）旬日：十天。句子翻譯逐日熟視：每天仔細(xì)地反復(fù)看。而后脫稿示人：（這）之后完稿給別人看。寓意我們修改文章時(shí)要這樣做，也要以這樣認(rèn)真的態(tài)度對(duì)待每一份作品，以這種方法和態(tài)度對(duì)待學(xué)習(xí)。