【正文】 徐而察之，則山下皆石穴罅（仔細(xì)看，觀察）《石鐘山記》譯文：我仔細(xì)地觀察，原來山下都是石頭的洞穴和裂縫②看清楚明足以察秋毫之末，而不見輿薪（看清楚）《齊桓晉文之事》譯文：眼力足以看清鳥獸秋天新生細(xì)毛的末稍，卻看不到整車的柴草。③考察，審察向察眾人之議，專欲誤將軍（考察，審察）《赤壁之戰(zhàn)》譯文：剛才我（魯肅）察看眾人的議論，（是）專門想貽誤將軍④明察，了解，弄清楚小大之獄，雖不能察，必以情（了解，弄清楚）《曹劌論戰(zhàn)》譯文：輕重不同的案件，我即使不能一一明察，一定依據(jù)實情處理⑤考察后加以推薦察臣孝廉（考察后加以推薦）《陳情表》譯文：推舉臣下為孝廉⑥精明水至清則無魚，人至察則無徒（精明）《大戴禮記．子張問入宮》譯文：水清澈到極點就沒有魚（生活在里面），人精明到極點就沒有人跟隨。⑦察察，潔凈的樣子人又誰能以身之察察，受物之汶汶者乎（察察，潔凈的樣子）《屈原列傳》譯文：一個人，誰又能用清凈潔白的身體，去受臟物的污染呢？乘讀音一：ch233。ng①駕，坐，乘犢車，從吏卒（駕車，坐車，騎馬）《赤壁之戰(zhàn)》譯文：坐牛車，吏卒跟隨獨與邁乘小舟至絕壁下（駕，坐）《石鐘山記》譯文：我單獨和邁兒坐小船，到絕壁下面②升，登乘鄂渚而反顧兮，唉秋冬之緒風(fēng)（登上）《涉江》譯文：在鄂渚登岸，回頭遙望國都，對著秋冬的寒風(fēng)嘆息。③趁著，憑借因利乘便，宰割天下，分裂山河（趁著，憑借）《過秦論》譯文：趁著有利的形勢和方便的條件，侵略諸侯各國，分割天下的土地。愿乘長風(fēng)，破萬里浪（憑借，依仗）《宋書?宗愨傳》譯文：希望能駕御長風(fēng)踏破萬里波濤④冒著余以乾隆三十九年十二月，自京師乘風(fēng)雪，……至于泰安（冒著）《登泰山記》譯文：余以乾隆三十九年十二月，自京師乘風(fēng)雪，……到達(dá)泰安。讀音二：sh232。ng①量詞，古時一車四馬為一乘比至陳，車六七百乘（量詞，古時一車四馬為一乘）《陳涉世家》譯文：等到了陳，有戰(zhàn)車六七百輛。超乘者三百乘（輛）《肴之戰(zhàn)》譯文：有三百輛兵車的戰(zhàn)士跳躍著登上戰(zhàn)車致萬乘之勢，序八州而朝同列《過秦論》譯文：得到帝王的權(quán)勢，統(tǒng)轄八州，而使同等的六國來朝拜②佛教的教派或教法大乘佛教③春秋時晉國的史書叫“乘”，后稱史書為“史乘”晉之《乘》，楚之《梼杌》，魯之《春秋》，一也?！睹献?離婁下》譯文：晉國的《乘》，楚國的《梼杌》，魯國的《春秋》,都是一樣的。④數(shù)詞，四以乘韋先，牛二十犒師（四）《肴之戰(zhàn)》譯文：用四張熟牛皮，二十頭牛犒勞秦國軍隊。誠①名詞。真心真意帝感其誠，命夸娥氏二子負(fù)二山（真心真意）《愚公移山》譯文：天帝被他的誠心感動，命令夸娥氏的兩個兒子背上兩座山②副詞，表肯定。確實，的確。戰(zhàn)敗而亡，誠不得已（實在，的確）《六國論》譯文：戰(zhàn)敗而滅亡，實在是不得已臣誠知不如徐公美（確實，的確）《鄒忌諷齊王納諫》譯文：我確實知道自己不如徐公漂亮。③連詞，表示假設(shè)推論。果真，如果。今將軍誠能命猛將統(tǒng)兵數(shù)萬（果真，如果）《赤壁之戰(zhàn)》譯文：現(xiàn)在將軍如果真能派猛將統(tǒng)領(lǐng)幾萬大軍誠如是，則霸業(yè)可成，漢室可興矣。（果真，如果）《隆中對》譯文：如果真的做到這樣，那么雄霸天下的偉業(yè)就能夠完成，漢朝的政權(quán)就可以復(fù)興了1度讀音一：d249。①計量長短的標(biāo)準(zhǔn)吾忘持度。（《鄭人買履》）譯文：我忘了拿尺碼了。②限度，法度樂盤游則思三驅(qū)以為度。（限度）《諫太宗十思疏》譯文：游樂忘返地打獵時，就要想到把“網(wǎng)三面，留一面”作為限度生之有時而用之亡度（限度，法度）《論積貯疏》譯文：生產(chǎn)東西有時間（的限制），但消費它卻沒有限度③制度，法度衡下車，治威嚴(yán)，整法度（制度，法度）《后漢書?張衡傳》譯文：張衡一到任就樹立威信，整頓法度內(nèi)立法度，務(wù)耕織?！哆^秦論》譯文：在國內(nèi)建立法律制度，致力于耕種紡織④度量常有大度。（度量）《高祖本紀(jì)》譯文：常常有很大的度量。⑤常態(tài)群臣驚愕，卒起不意，盡失其度（常態(tài)）《荊軻刺秦王》譯文：群臣都驚呆了，事情突然發(fā)生沒有意料到，大家都失去常態(tài)。⑥量詞，次、回、個崔九堂前幾度聞（量詞、次、回、個）《江南逢李龜年》譯文：也在崔九的家里多次聽到您的唱歌。⑦譜曲予懷愴然，感慨今昔，因自度此曲（譜曲）《揚州慢》譯文：我的心情悲愴感傷，撫今追昔感慨無限，就自己譜寫了這首詞曲。⑧通“渡”渡過，越過一夜飛度鏡湖月（通“渡”渡過，越過）《夢游天姥吟留別》譯文：一個夜晚飛渡過月光映照下的鏡湖春風(fēng)不度玉門關(guān)（過）《涼州詞》譯文：溫情的春風(fēng)難以吹過玉門邊關(guān)。⑨度引，指度人離俗出生死三言兩語，把一個人度了去了（度引，指度人離俗出生死）《紅樓夢》 讀音二：du243。①量，計算試使山東之國與陳涉度長絜大，比權(quán)量力，則不可同年而語矣。（量，計算）《過秦論》譯文：試拿肴山以東的各國與陳涉比比長短和大小，比較一下權(quán)勢和力量，那更不能相提并論了。②推測，估計度我至軍中，公乃入（推測，估計）《鴻門宴》譯文：你估計我到了軍營，你再進(jìn)去（見項王）。③考慮度義而后動（考慮）《答司馬諫議書》譯文：（他）考慮理由正當(dāng)，然后去做1固①動詞，鞏固，安定固國不以山溪之險?！短鞎r不如地利》譯文：鞏固國防,不能靠山河的險要②動詞，堅守，安守秦數(shù)敗趙兵，趙軍固壁不戰(zhàn)?！读H藺相如列傳》譯文：秦軍多次打敗趙軍，趙軍便堅守營壘③形容詞，固執(zhí)，頑固汝心之固，固不可徹?！队薰粕健纷g文：你思想頑固，頑固到不能改變的地步獨夫之心，日益驕固?！栋⒎繉m賦》譯文：秦始皇這暴君的心卻日益驕橫頑固。④形容詞，堅固，牢固荊州與國鄰接，江山險固，沃野萬里，士民殷富《赤壁之戰(zhàn)》譯文：荊州與我國鄰接，地理形勢險要、堅固，土地肥沃、廣闊，人口繁多，生活富裕⑤形容詞，堅決，堅持少年固強(qiáng)之?！洞倏棥纷g文：少年堅持要斗藺相如固止之?！读H藺相如列傳》譯文：藺相如堅決挽留他們譯文：不是那人自己的東西而勉強(qiáng)向別人借來②憑借假舟楫者，非能水也，而絕江河。《勸學(xué)》譯文：借助舟船的人，并不是能游水，卻可以橫渡江河君子生非異也，善假于物也（憑借，借助）《勸學(xué)》譯文：君子的本性跟一般人沒什么不同，（只是君子）善于借助外物罷了。③寬容大臣犯法，無所寬假（寬容）《北史》譯文：大臣觸犯法律，是不能寬容的。④給與漢人未可假大兵權(quán)（給與）《譚嗣同》譯文：漢人，不能給他們大大的兵權(quán)。⑤假，不真，與“真”相對，虛假乃悟前狼假寐，蓋以誘敵（假，不真，與“真”相對）《狼》譯文：（屠夫）這才明白前面的那只狼假裝睡覺，原來是用這種方式來誘惑敵方。⑥非正式的，代理的乃以吳叔為假王，監(jiān)諸侯以西擊滎陽?！妒酚?陳涉世家》譯文：于是就以吳廣為代理王，督率各將領(lǐng)向西進(jìn)攻滎陽。⑦相當(dāng)于“如果”、“假如”，多“假使”“假令”連用。假令仆伏法受誅，若九牛亡一毛，與螻蟻何以異。（如果、假如）《報任安書》譯文：假如我伏法被殺，那好象是九牛的身上失掉一根毛，同螻蟻又有什么區(qū)別？⑧復(fù)合詞，假借：寬容原諒。愿大王少假借之，使畢使于前?！肚G軻刺秦王》譯文：希望大王稍稍原諒他，讓他在大王的面前完成他的使命1辭①訴訟的供詞。獄辭無謀、故者。（訴訟的供詞）《獄中雜記》譯文：如果審判的供詞中沒有預(yù)謀、故意殺人罪名的 ②口實欲加之罪，何患無辭（口實）《左傳》譯文：想要強(qiáng)加給他罪名，哪用擔(dān)心沒有口實。③言辭，文辭而侯生曾無一言半辭送我（言詞，言語）《信陵君竊符救趙》譯文：（現(xiàn)在我要去死，）侯生卻沒有一句半句話送我，（難道我還有沒有做到的地方嗎？）皆好辭而以賦見稱（文辭，文學(xué)）《屈原列傳》譯文：都愛好文辭而以善于作賦被人稱贊④借口，托辭挾天子以征四方，動以朝廷為辭（借口）《赤壁之戰(zhàn)》譯文：挾持著皇帝來征討天下，動不動以朝廷（的名義）為借口⑤命令近者奉辭伐罪，旗麾南指，劉琮束手。（命令）《赤壁之戰(zhàn)》譯文：近來我奉皇帝命令討伐有罪的人，軍旗指向南方，劉琮投降。⑥名詞，一種文體。陶淵明的《歸去來兮辭》（古代的一種文體）⑦告別，辭別我從去年辭帝京，謫居臥病潯陽城（告別，辭別）《琵琶行》譯文：我自從去年辭別了京城，貶官在潯陽，一直臥病。今者出，未辭也，為之奈何？（告別，辭別）《鴻門宴》譯文：剛才出來沒有告辭，這怎么辦呢？⑧推辭，辭去臣死且不避，卮酒安足辭（推辭）《鴻門宴》譯文：我死尚且不怕，一杯酒又哪里值得推辭如姬之欲為公子死，無所辭?！缎帕昃`符救趙》譯文：如姬愿意為公子出死力，決不會推辭，⑨講究，計較大禮不辭小讓（講究，計較）《鴻門宴》譯文：做大事情不必顧慮細(xì)枝末節(jié)，講大禮不必講究小的禮讓。⑩復(fù)合詞博聞強(qiáng)志，明于治亂，嫻于辭令（辭令，應(yīng)酬的言辭）《屈原列傳》譯文：。（他）知識廣博，記憶力很強(qiáng)，明了國家治亂的道理，擅長外交辭令。然皆祖屈原之從容辭令，終莫敢直諫?！肚袀鳌纷g文：然而都效法屈原的委婉文辭，始終沒有人敢于直諫。秦王恐其破璧，乃辭謝（辭謝，婉言道歉）《廉頗藺相如列傳》譯文：秦王怕他撞壞寶玉，就向他道歉