【正文】 我只講英語(yǔ)。我怎樣才能到那呢？A別擔(dān)心。讓我看看你的地圖。好的，首先沿著這條街走。接著在第二個(gè)十字路口左轉(zhuǎn)，然后繼續(xù)走，你會(huì)在你的右側(cè)找到它。B它離這風(fēng)景點(diǎn)多遠(yuǎn)？ A大約800米。B需要多長(zhǎng)時(shí)間？ A大約十分鐘。B好的，十分感謝！A不用客氣。如果你有問(wèn)題，你可以向警察求助。第五單元 第29面3a 你好亨利：感謝你的邀請(qǐng)。很抱歉，這周我不能去看你。我真的很忙。今晚我要去參加我表兄的生日聚會(huì)。明天我得去看牙醫(yī)。周三，我和校隊(duì)有網(wǎng)球訓(xùn)練。周四，我必須學(xué)習(xí)，準(zhǔn)備化學(xué)考試。周五晚上，我將和一些朋友去看電影。你能在周五和我們一同去看電影嗎？ 請(qǐng)速回信。索尼亞第六單元 第33面3a親愛(ài)的伊莎貝爾：(Isabel)謝謝你上次的來(lái)信。這是我和我的雙胞胎妹妹劉英的照片。如你所見(jiàn)，在某些方面我們看上去一樣，而在某些方面，我們又不同。我們倆都長(zhǎng)著黑眼睛、黑頭發(fā)，盡管我的頭發(fā)比她的短。雖然劉英比我健壯，但我們倆都喜歡運(yùn)動(dòng)。她比較外向，而我更安靜。我認(rèn)為我比她聰明。我最喜歡的科目是物理和化學(xué)，她最喜歡的科目是體育。然而，我們倆都喜歡參加聚會(huì)。請(qǐng)快來(lái)看我們吧！愛(ài)你的 劉麗第35面3a有些朋友有相反的觀點(diǎn)和愛(ài)好，有些則喜歡相同的東西。你的觀點(diǎn)是什么？朋友應(yīng)該不同還是相同？我們?cè)儐?wèn)了一些人對(duì)這個(gè)問(wèn)題的看法，這是他們說(shuō)的話。黃磊 我真的不介意。我最好朋友是卡羅爾?？_爾很有趣，并且比我外向。但是我們倆都喜歡做同樣的事情。我認(rèn)為差異在友誼方面并不重要?，旣愂访芩箯?fù)習(xí)unit1—unit7 第40面第九部分 上周，我們就不同的交通方式做了一個(gè)調(diào)查。我們問(wèn)學(xué)生們關(guān)于他們最喜歡的交通方式。下面是一些調(diào)查結(jié)果。大部分學(xué)生騎自行車(chē)到學(xué)校，他們喜歡騎自行車(chē)。當(dāng)然，自行車(chē)比小汽車(chē)、公交車(chē)便宜。一些學(xué)生喜歡小汽車(chē)，因?yàn)樗麄儽茸孕熊?chē)安全。小汽車(chē)也比自行車(chē)和公交車(chē)快。在一些學(xué)生中，公交車(chē)不受歡迎，因?yàn)樗麄冇刑嗟某丝?。公交?chē)也比較臟，比較擁擠。但是，并不是很多人能買(mǎi)得起小汽車(chē)。第七單元 第43面3a A你怎樣做水果沙拉？B首先切三個(gè)香蕉、三個(gè)蘋(píng)果和一個(gè)西瓜。接下來(lái)將這些水果放入碗里。然后放入兩茶匙蜂蜜和一杯酸奶。最后將所有的混合在一起。第45面3a超級(jí)雞肉三明治首先，將黃油放在一片面包上。然后切碎一個(gè)洋蔥和一個(gè)西紅柿。把這些加到面包上。接下來(lái)，將一些生菜和雞肉片放到面包上。再往雞肉上放一些調(diào)味品。最后，將另一片面包蓋在頂部。我喜歡像我一樣的朋友。我比班里大多數(shù)孩子文靜，我最好的朋友袁麗也是文靜沒(méi)有必要相同。我喜歡擁有跟我不一樣的朋友。我最好的朋友拉里比我高，并且的。盡管有一些不同之處。我比袁麗聰明。她比我健壯。James Green 比我外向。我們都喜歡運(yùn)動(dòng)，但是拉里比我強(qiáng)壯。他打網(wǎng)球總贏我。還有，我比他安靜。第八單元第49面3a九班的學(xué)生在學(xué)校旅行中玩得很開(kāi)心。他們?nèi)ニ{(lán)水水族館玩了一天。首先他們參觀了游客中心，并看到了一部關(guān)于鯊魚(yú)的電影。然后他們觀看了海豚表演。那以后，他們?nèi)チ寺短焖?，看?jiàn)了一只大章魚(yú)。午飯后，他們?nèi)チ硕Y品店，買(mǎi)了許多禮物。最后，他們很累但是很快樂(lè)，他們乘公共汽車(chē)回到了學(xué)校。在那天結(jié)束時(shí)，科學(xué)老師非常高興，因?yàn)榘嚅L(zhǎng)在旅行之后清掃了公共汽車(chē)。第51面3a 親愛(ài)的湯姆：你的休息日過(guò)得怎么樣？你的野營(yíng)過(guò)得愉快嗎？我過(guò)得不是非常愉快。我看望了我的堂兄弟姐妹。下了一整天雨。上午，我待在屋里看錄像，玩電腦游戲和看書(shū)。下午，馬丁叔叔將他的一些舊東西放在院子里進(jìn)行一次庭院舊貨出售！然而，沒(méi)有人來(lái)到出售現(xiàn)場(chǎng)，因?yàn)樘鞖馓懔?。幸運(yùn)的時(shí)，我們帶了雨傘和雨衣，因此我們沒(méi)有淋濕。望盡快見(jiàn)到你, 尼克第51面3b親愛(ài)的尼克： 謝謝你的來(lái)信。我很遺憾你沒(méi)能愉快地度過(guò)休息日。我的休息日令人興奮。我去了英國(guó)，參觀了倫敦塔。從前它是一座監(jiān)獄。我們看到了大本鐘。我買(mǎi)了了許多紀(jì)念品。那真是非常有趣的一天。不久再見(jiàn)。第九單元第55面3a你無(wú)論什么時(shí)候開(kāi)始做事都不會(huì)太早。例如，老虎伍茲（Tiger Woods）在他僅十個(gè)月大的時(shí)候就開(kāi)始打高爾夫球。莫扎特(Mozart)在他四歲時(shí)候開(kāi)始寫(xiě)樂(lè)譜。羅納爾多(Ronaldo)，偉大的巴西足球運(yùn)動(dòng)員，在17歲時(shí)就在國(guó)家隊(duì)踢球。第57面3a著名的中國(guó)鋼琴家，李云迪，一直喜愛(ài)音樂(lè)。他于1982年出生在重慶。當(dāng)他還是一個(gè)小男孩子的時(shí)候，他就能哼唱歌曲和有難度的樂(lè)曲。在他四歲時(shí)，開(kāi)始學(xué)習(xí)手風(fēng)琴，在七歲時(shí)他開(kāi)始學(xué)習(xí)鋼琴。2000年10月，李云迪參加了在波蘭舉辦的第十四屆肖邦國(guó)際鋼琴大賽。他贏得了他所在小組的一等獎(jiǎng)。他也是在大獎(jiǎng)賽70年歷史中第一位獲此獎(jiǎng)的中國(guó)鋼琴家。第十單元第61面3a我的理想工作 當(dāng)我長(zhǎng)大時(shí)，我將要做我想做的事。我將去有趣的地方。巴黎聽(tīng)起來(lái)像是一個(gè)我能喜歡的城市。在那里有許多藝術(shù)展。我想成為一名藝術(shù)家。那么我將怎樣做呢？首先，我將找一份兼職工作，工作一兩年，并存一些錢(qián)。然后我要成為巴黎一所藝術(shù)學(xué)校的學(xué)生。同時(shí)，我將學(xué)習(xí)法語(yǔ)。接下來(lái)，我將要舉辦藝術(shù)展，因?yàn)槲蚁胍兊酶挥胁⑶蚁霝槲业母改纲I(mǎi)一所大房子。我也想周游世界。有一天，我將隱居在一個(gè)安靜而美麗的地方。第63面3a新年計(jì)劃調(diào)查結(jié)果 你的, 湯姆我們收到有關(guān)讀者的新年計(jì)劃的1000多封來(lái)信、傳真及電子郵件。許多讀者打算今年在學(xué)校要更努力地學(xué)習(xí)。許多讀者要去參加體育活動(dòng)。有些讀者打算多吃一些蔬菜。還有一些讀者打算學(xué)習(xí)一種新語(yǔ)言。有些女孩子打算多做一些運(yùn)動(dòng)來(lái)保持健康。有些父母打算學(xué)習(xí)他們的孩子在校學(xué)習(xí)的課程。他們想更好地與孩子交流。一位老婦人打算辭職而且她想在中國(guó)找一份語(yǔ)言教師的工作。第十一單元 第67面3a A我討厭做家務(wù)。B噢，我也討厭一些家務(wù)，但是我喜歡其他的家務(wù)。A真的嗎？你喜歡洗衣服嗎？ B不，我不喜歡。那令人厭煩。A我同意。你喜歡整理床鋪嗎？B不，不太喜歡。但我喜歡洗餐具，因?yàn)槟橇钊朔潘伞６椅蚁矚g做早飯，因?yàn)槲蚁矚g烹調(diào)。第69面3a 南希：感謝你照看我的小狗。你可以每天做這些事嗎？帶他去散步。給他水喝并喂他。然后洗他的碗。和他玩。不要忘記打掃他的床。祝你愉快！下周見(jiàn)。多謝，湯姆斯第十二單元第73面3a年輕人認(rèn)為城鎮(zhèn)里的場(chǎng)所怎么樣呢？我們對(duì)讀者做了一項(xiàng)調(diào)查，這是我們的調(diào)查結(jié)果。所有的電影院都很好。但是影視城是我們城鎮(zhèn)里最好的。它擁有最大的屏幕和最舒適的座位。但是，市電影院是最便宜的，并且擁有最友好的服務(wù)。最受歡迎的朋裝店是詹森服裝店。它擁有質(zhì)量最佳的服裝，也是最便宜的。新式時(shí)裝店是最差的。它的服務(wù)十分糟糕。至于廣播電臺(tái)。它播放著最有趣的音樂(lè)。第75面3a上星期的才藝表演非常成功。有十五個(gè)節(jié)目。伊萊扎克拉克（Eliza Clark）贏得了最佳演出獎(jiǎng)。她演奏了一曲優(yōu)美的鋼琴曲。胡悅(Hu Yue)是最安靜的演出者。他跳了一支無(wú)音樂(lè)伴奏的舞。最滑稽演出獎(jiǎng)被史蒂夫田（Steve Tian）和他的狗——費(fèi)都(Fido)贏得。他們合唱了一首逗人開(kāi)心的歌曲。第76面第二部分三亞在中國(guó)南部的海南省。它在冬天天氣仍然很暖和。下午大約15攝氏度。三亞哈爾濱在中國(guó)北部。那時(shí)冬天很冷，有時(shí)達(dá)到零下30攝氏度。旅游者們需要穿保北京的冬天不太冷。大約零下10攝氏度，不經(jīng)常下雨或下雪。在冬天旅館經(jīng)常會(huì)有美麗的海灘。旅館房間的價(jià)格大約320元一晚。暖的衣服。那里冬天有冰雪節(jié)。旅館的房間大約230元一晚。減價(jià)。大約一晚200元就足夠了。第80面第九部分 孩子們！你們好，我是來(lái)自6班的郭強(qiáng)。大家知道，今天是世界動(dòng)物日，并且我們想讓你們談?wù)勀銈儗?duì)動(dòng)物的各種看法。我認(rèn)為駱駝是最不尋常的動(dòng)物。它幾乎不喝水。那很有趣，你認(rèn)為不是嗎？老鼠最丑。我根本不喜歡它們。我喜歡奶牛，因?yàn)樗鼈冏蠲牢?！我喜歡吃牛肉漢堡！哈哈！我只是在開(kāi)玩笑而已。不過(guò)，說(shuō)正經(jīng)的，我認(rèn)為母雞是最好的動(dòng)物之一。為什么呢？因?yàn)樗鼈儠?huì)下蛋。你怎么想？你最喜歡的動(dòng)物是什么？為什么？通過(guò)電臺(tái)來(lái)告訴我們吧！第五篇：最新人教版新目標(biāo)英語(yǔ)課文翻譯八年級(jí)上八單元最新人教版新目標(biāo)英語(yǔ)課文翻譯八年級(jí)上八單元 SectionA圖片原文 喝奶昔 把牛奶倒進(jìn)食物攪拌器里 切碎香蕉 將香蕉剝皮 打開(kāi)食物攪拌器 把香蕉和冰激凌放入食物攪拌器1a 打開(kāi) 切碎 喝 剝皮 傾倒 放 1b 1c 你怎樣做香蕉奶昔？首先，把香蕉剝皮…… 2a我們需要多少酸奶？我們需要一杯酸奶。2c 咱們做水果沙拉吧。好的，好主意。我們需要多少酸奶？一杯。我們需要多少蘋(píng)果？讓我想想……我們需要兩個(gè)蘋(píng)果。好的，（需要）多少…… 2d做嗎？當(dāng)然可以。首先，買(mǎi)一些牛肉、一棵卷心菜、四個(gè)胡蘿卜、三個(gè)土豆、五個(gè)西紅柿和一個(gè)洋蔥。然后，把這些蔬菜切碎。接下來(lái)做什么？接下來(lái)，把牛肉、胡蘿卜和煮上30入卷心菜、西紅柿和洋蔥再煮10分鐘。好的，行了嗎？不行，還有一件事。最后，不要忘了加些鹽。Grammar Focus你怎樣做香蕉奶昔？首先，將香蕉剝皮。接下來(lái)，把香蕉打開(kāi)食物攪拌器。我們需要多少香蕉？我們需要三個(gè)香蕉。我們需要多少酸奶？我們需要一杯酸奶。3a 我們需要多少香蕉？我們需要多少糖？我們需要多少面包？我們需要多少西紅柿？我們需要多少奶酪？ 3b 你怎樣制作爆米花？首先，把玉米放入爆米花機(jī)。我們需要多少玉米？半杯。下面我們做什么？接下來(lái)，打開(kāi)爆米花機(jī)。最后，加入鹽。我們需要多少鹽？?jī)H僅一勺?，F(xiàn)在我們可以吃了嗎？是的，我們能（吃了）！3c栽樹(shù) 做牛肉面 洗衣服 從圖書(shū)館借書(shū) SectionB1a 面包 洋蔥 黃油 火雞 西紅柿 萵苣，生菜 在我的三明治里，我喜歡……1b 你喜歡三明治中的生菜嗎？是的，我喜歡。你喜歡西紅柿嗎？不，我不喜歡。1e 首先，在一片面包上放一些黃油？大約一勺。2b 美國(guó)的感恩節(jié)在大多數(shù)國(guó)家，人們?cè)谔貏e的節(jié)日里通常吃傳統(tǒng)食物。美國(guó)的一個(gè)特別節(jié)日是感恩節(jié)。它總是在美國(guó)居住的漂泊者。這些漂泊者度過(guò)了一個(gè)漫長(zhǎng)而艱難的冬天，他們中許多人死去了。第二年秋天，他們?cè)谛碌募覉@感恩生命和食物。今天，大多數(shù)美國(guó)人仍然以在家與家人一起吃大餐的方式來(lái)慶祝這個(gè)感恩的想法。這頓飯的主菜幾乎總是一種很大的鳥(niǎo)——火雞。做一頓火雞晚餐這是為感恩節(jié)大餐做火雞的一種方法。首先，把一些面包片、洋蔥、鹽和甜椒混合在一起。接下烤箱烤上幾個(gè)小時(shí)?；痣u烤好后，把它放在一個(gè)大盤(pán)子里并把肉汁覆蓋在上面。最后，把火雞切成薄片，與胡蘿卜和土豆這樣的蔬菜一起吃。2d 最后，用它和一些蔬菜招待朋友。接下來(lái)，把這些東西放入鳥(niǎo)的體內(nèi)。然后，把它放在很高的溫度下烤很長(zhǎng)一段時(shí)間。首先，把你所需要的所有東西一起放入一個(gè)大碗。2e 這特別的一天是什么時(shí)間？慶祝這特別的一天的理由是什么？在這一天人們要為某事感恩嗎？在這一天人們會(huì)想起某事或某人嗎？大多數(shù)人如何慶祝這一天？有傳統(tǒng)食物嗎？主菜是什么？你會(huì)做這些菜嗎？3a 云南米線 在云南，很多人早餐吃米線，甚至午餐和晚餐也吃。要做這種特別的食物，你需要有米線、雞湯、雞肉、生菜和雞蛋。（當(dāng)然，你可以有其他東西，如魚(yú)和不同的蔬菜。）首先，清洗生菜并將其切碎。接下來(lái)，把雞肉切成片。然后將雞湯澆得很熱，超過(guò)100攝氏度。然后在這鍋熱湯里依次煮雞蛋、肉、和生菜。最好，把米線放到湯里。現(xiàn)在就是享受米線美味的時(shí)刻了！首先，把一些酸奶涂在一片面包上。然后，切碎一個(gè)蘋(píng)果和一個(gè)洋蔥并把它們放到酸奶上…… Self Check首先，切碎三個(gè)西紅柿并將它們放入鍋中。然后，煮五分鐘并加上兩個(gè)雞蛋。接下來(lái)，加上水、糖和鹽。最后，把所有的東西混合在一起，可以招待客人了。