小學(xué)英語漢譯英練習(xí)-資料下載頁
2024-10-28 12:22本頁面
【正文】 He shouldn’t have been angry at what I said(my words).It was nothing more than(just,only)a )我們邀請了所有的朋友去野餐，但是由于下雨之來了一位。We invited all our friends to the piic,but only five of them showed up(arrived)because of the rain.=but it rained and only five of them showed up(arrived).5)她視婚姻為嚴肅的事。She views marriage as a serious thing(matter).6)令我失望的是，這部電影并不像我期望的那么好。To my disappointment,the movie(film)didn’t live up to my )我過去常去看電影，但現(xiàn)在再也沒時間了。er have the )兩個工人互相合作修理破裂的管子。The two workers cooperated with each other to repair/fix the broken )這是一種殘忍的做法，應(yīng)該馬上停止。This is a cruel practice which should be stopped )你的工作的那一方面最困難，那一方面最有益。Which aspect of your work/job is the most difficult,and which aspect(of your work/job)is the most rewarding?5)有些人認為他很粗野，但情況并非如此。Some people think he is rude,but that is not the case=)我會盡我的所能幫忙，但我所能做的也有限。I will help as much as I can,but there is a limit to what I can )她的努力工作，使她得到了一大筆獎金Her hard work resulted in a big bonus for )孩子們正在觀看飛機起飛和著陸。The children are/were watching the plane(s)take off and )我總是一上船就暈。As soon as I am on board a ship,I always feel sick.、4)博物館的公眾開放的第一天，總共有20,000人參觀。On the first day when it was open to the public, a total number of 20,000 people visited the )委員會由科學(xué)家和工程師組成。The mittee consists of(is made up of)scientists and )工作沒有完成我不剛回家。With the job/work unfinished,I dare not go home /I did not dare to go ）我們正在考慮賣房子。We are considering selling the ）我建議先把它等一會兒，然后再作決定。I suggest(that)he(should)wait a while(moment)before he makes the ）明天約翰很可能來參加聚會。John is very likely to e to the party ）我們想知道她不接受這份工作的原因。We’d like to know the reason why she didn’t accept the job(work)5）你本不應(yīng)該再回到那棟還在燃燒的大樓，你有可能會被嚴重?zé)齻?.You shouldn’t have gone to the burning building,for you might have been seriously(badly))我從來沒有想過會有問題。The thought/It never crossed my mind that there might be a )第二次世界大戰(zhàn)發(fā)生于1945World War II took place in )我爺爺喝酒喝得厲害My grandfather drinks a great )到65歲的時候，他仍在工作He was still working by the age of )這個老師知道他所有學(xué)生的名字The teacher knows all his students by )警察最終成功破解了這個疑案The police have finally succeeded in solving the )他喜歡各種體育運動，特別是籃球He like all kinds of sports,but most of all, )打電話和面對面說話不一樣Talking on the phone is different from talking face to face/.8)他們因為有共同的興趣愛好而相愛They fell in love with each other because they had mon )The topic of the speech is announced a week in advance,but the name of the speaker is )It seemed incredible that some students still played football before the ) is a happy man who derives pleasure from helping )Two Americans shared last year’s Nobel Prize for )First of all I’d like to wele you to the )I’m not accustomed/used to such ’s a waste of )The results of the exam will be put up on Friday )Some cruel experiments on animals are carried out in the name of )The best way to lose weight is to avoid eating fatty )One of the main causes of hunger used to be lack of )Wasterful packaging will add to the price of food/food )Economic reform would not have been successful without the development of )The farmers will grow more cash crops next year instead of )At present,there are still places in the world where farmers make use of animal labour.
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1