【導讀】題目東西方文化差異對國際貿(mào)易的影響。專業(yè)國際經(jīng)濟與貿(mào)易。指導教師劉喆副教授。完成日期2021年3月25日。本人鄭重聲明所呈交的畢業(yè)論文設計是我個人在導師指導下由我本人獨立。完成有關觀點方法數(shù)據(jù)和文獻等的引用已在文中指出并與參考文獻相對應。我承諾論文中的所有內(nèi)容均真實可信如在文中涉及到抄襲或剽竊行為本人。愿承擔由此而造成的一切后果及責任。畢業(yè)論文設計作者簽名丁宇航。經(jīng)濟越是落后認識文化差異并采取恰當策略使世界貿(mào)易在文化融合的推動下實。有重要的地位在對外貿(mào)易合作中合作雙方應在保證各自利益的基礎上尊重對方。國家的文化風俗這樣才能促進合作隨著中國加入WTO進口和出口等對外貿(mào)易量。大大增加21世紀是經(jīng)濟全球化的時代中國作為世界上工業(yè)產(chǎn)品的輸出大國更是。易雙方由于對對方國家文化缺乏了解和認識而導致最終貿(mào)易合作破裂的現(xiàn)象時。有發(fā)生文化已經(jīng)成為貿(mào)易合作中關鍵因素之一不可否認的是切實把握中外文化。異對于提高國際貿(mào)易合作的成功率增強交易雙方在

　　

【正文】 native speakers of English often which increases the difficulty of munication Additionally different countries there are cultural differences international trade in the presence of cross cultural issues primarily through language rituals taboos and religious beliefs negotiating style reflected so we must try to understand each others culture values and customs of each other and exchange in international trade to try to use simple clear clear English do not use lead to misunderstanding of the multimeaning words puns slang idioms do not use lead to other objectionable words in etiquette health the necessary rituals to earn peoples respect and love make friends to avoid misunderstanding and resentment First it can municate between peoples feelings feelings of personal dignity and enhance peoples sense of dignity and secondly it helps to develop our people and the world the friendship between people of the region in international trade activities pliance with international conventions and a certain etiquette is conducive to Chinas opening up China will help to show the style of ceremonies Links to free download Fourth the conclusion International trade can actually be said that exchanges between people When the cooperation with foreign trade due to their living in different social and cultural backgrounds hence their culture customs and rituals and differences were poor if violated etiquette the rapport between the two sides will not only affect the formation of but also affect the other in the cultivation of their own identity ability and other aspects of evaluation and even affect the effectiveness of international trade cooperation in international trade understand the importance and strengthen cultural exchanges have the necessary courtesy and etiquette in international trade cooperation basis of interaction between people to conform to certain cultural practices and etiquette References [1] Li Shang Yu On the national culture impact on international trade [J] Hubei Institute of Adult Education 2021 01 [2] Wang Ning Crosscultural exchange and munication in the role of SinoUS trade negotiations [J] Anshan Normal University 2021 05 [3] Xu Jing On international business negotiations crosscultural strategy [J] Store modernization 2021 12 Links to free download 翻譯 淺議國際貿(mào)易中的文化交流 摘要當今社會國際貿(mào)易日趨頻繁由于文化交流在國際貿(mào)易中占有重要的作用要在國際貿(mào)易中的跨文化交流實踐中實現(xiàn)無障礙就需要了解跨文化交際的方法及東西方思維方式和行為方式的基本差異在 中外國際貿(mào)易中傳播中國文化推動中國文化走向世界促進中外貿(mào)易合作 關鍵詞國際貿(mào)易文化交流合作 一前言 在國際經(jīng)濟貿(mào)易中由于不同民族不同地區(qū)存在著文化差異要是貿(mào)易合作暢通合理達到合作雙方滿意雙贏的結果就需要有效的文化交流和溝通同時由于商品凝聚著民族文化加強國際文化交流才能使商品更具有國際性因此研究國際貿(mào)易中的文化交流具有重要的理論價值和現(xiàn)實意義 二文化及文化交流的內(nèi)涵 探討國際貿(mào)易中的文化交流問題首先要對認識國外對文化的理解國外關于文化的研究主要在社會學和人類學著作中著名人 類學學者泰勒 EdwardBurtTylor 給文化的定義是文化或者文明就是由作為社會成員的人所獲得的包括知識信念藝術道德法則法律風俗以及其他能力和習慣的復雜整體就對其可以作一般原理的研究的意義上說在不同社會中的文化條件是一個適于對人類思想和活動法則進行研究的主題這個定義將文化看作特定的生活方式的整體作為信息知識和工具的載體事實上文化這一術語在西方國家社會學和人類學著作中出現(xiàn)的頻率是非常高的文化出現(xiàn)的頻率僅次于社會一詞文化在西方國家概念中既包括觀念形態(tài)又包括行為方式文化作為社會成員所共有的它提供道德的 和理智的規(guī)范由于文化并非源于生物學是學習而得的行為方式因而文化是社會生活環(huán)境的映照 經(jīng)濟學國際貿(mào)易論文 羅杰基辛從廣義的角度對文化進行了定義認為文化是用作為把人類群體與他們的生態(tài)結合起來社會地傳播著的行為方式 mode 生活方式 settlementpatterns 社會群居和政治組織的方式以及宗教信仰和實踐從狹義的角度來說文化是以民族精神和氣質(zhì) ethos 為核心的屬于價值形態(tài)是社會的意識形態(tài)以及與之相適應的組織機構與制度文化作為制序 institution 器物與精神產(chǎn)品它給予我們以歷 史感自豪感據(jù)此我們理解人的生命存在意義和人在宇宙中的地位英國哲學家邏輯學家懷特海認為文化是思想活動是對美和高尚情感的接受 近代中外文化交流從 1840 年雅片戰(zhàn)爭到 1919[1]李德尚玉淺談民族文化對國際貿(mào)易的影響 [J]湖北成人教育學院學報 2021 01 [2]王寧跨文化交流與溝通在中美貿(mào)易談判中的作用 [J]鞍山師范學院學報 2021 05 [3]徐靖論國際商務談判中的跨文化策略 [J]商場現(xiàn)代化 2021 12 免費論文下載中心