【導讀】[1]張凌江.無夢的哀歌——評葉文玲長篇小說《無夢谷》[J].天中學刊，1996.[2]葉文玲.我的人生筆記：六十年的原聲帶[M].長春：時代文藝出版社，.[4]孫凱風.試論《無夢谷》的敘事策略[J].臺州師專學報，1997.[5]葉文玲.過時的話語——關(guān)于《無夢谷》的倒敘[J].文學評論，1995.[6]葉文玲.藝術(shù)創(chuàng)造的視角[M].天津：百花文藝出版社，.[7]洪治綱.記憶的價值——評葉文玲長篇小說《無夢谷》[J].當代，1995.[8]范志忠.話語的分裂與整合——從《心香》到《無夢谷》看葉文玲作品的敘述策略[J].浙江傳媒學院學報，1996.[10]吳秀明,田志華.從夢的追尋到夢的質(zhì)詢——葉文玲創(chuàng)作論[J].浙江大學學報，葉文玲是中國現(xiàn)當代文學史上的一個重要的女性作家。年4月20日，中期檢查。年4月30日，完成定稿，打印成冊，上交論文。楚漢與符淑芬、楚澗與魯越等四對夫妻的情緣搭配存在的錯位

　　

【正文】 夢中她才能真正 地 愛她的所愛。 葉文玲 在小說中為楚澗安排了多次這樣的愛情夢， 或許在 作者 看來，象征著美的愛情對于現(xiàn)實的人來說只 能 是一個 遙不可及的美好的 夢。 (二 )《無夢谷》的自傳性色彩 “ 夢構(gòu)建了我的精神世界，它歷經(jīng)萬劫而斑斕如新，星移斗轉(zhuǎn)而永不分化 ” ，葉文玲說，《無夢谷》這部小說的創(chuàng)作是“飲忍拘束了幾十年的我，難得為尋真正的夢發(fā)這一次‘瘋’！” [5]寫作過程中的“發(fā)瘋”般的快速修改和修改的艱難，使在她完成最后一個章節(jié)時，和書中的女主人公 楚澗一樣連發(fā)高燒，共同感受著因極度疲乏所引起的種種病痛，也使她一次次地意識到內(nèi)心體驗的痛苦和豐富。正如她自己所述的“ 一 旦啟開了心扉，寫作就不是寫，而是心河滾滾流淌而出，盡管被歲月沉埋得發(fā)暗的血淚也滾流有聲，盡管它的每一個音符，都是痛徹肺腑的悲歌或呼號，但傾訴的欲望滿足之后，誰都能體會到雖死猶生的歡悅。 [5]”由此，我們可以感受到作品所傳遞的自然和真摯，清新而沉郁，它抒寫著生活的詩情，跳躍著心靈的音符。 “ 人生豐于書，生活豐于書 ?！?[5]人生經(jīng)歷是葉文玲的一筆財富。 受契訶夫的影響，葉文玲憑著真情和才能，以及 強大的勇氣，她義無反顧地遵循了“把生活和人，都‘寫得跟原來的面目一樣’”的規(guī)律，以自己和哥哥葉鵬為原型，對過去不堪回首的歲月進行二度情感體驗，抒寫了一代知識分子的心靈史，也寫出了長久壓抑在自己內(nèi)心的一曲心音。 巴金老人曾十分感慨地 對葉文玲 說：“你們兄妹倆的遭遇，就是我們中國這代知識分子的命運寫照??！”因此，對葉文玲 的經(jīng)歷有所了解的人，可以發(fā)現(xiàn)葉文玲 的 《無夢谷》 有 強烈的自傳色彩 。 葉文玲 出生于江南水鄉(xiāng)浙江玉環(huán)楚門鎮(zhèn)一個家道中落的大家庭，她 說“ 這個大家庭并沒有給我 什么美好的回憶 —— 包括異母子女在內(nèi)的是一個十一個兄 弟姐妹的紛攘，父母的不和睦，使我幼小的心靈過早地蒙上了濃濃的陰影。太小時候的事，成了模糊的夢境，雖有記憶而不太清晰，古 鄉(xiāng)老屋 現(xiàn)在在我腦海中的印象，唯有后園一堵石墻和幾棵老桑樹最為鮮明。” [6]174 在作品中，我們可以看到許多關(guān)于江南水鄉(xiāng)的景色描寫，筆觸細膩而真摯。 在葉文玲的心中，母親是她難以割舍的牽掛和懷念 —— 母親的音容笑貌，如永不消逝的畫面，常常進入她的夢境。 而 她 “ 對母親未了的心愿是這樣多，正是憋著這股心勁，才以母親為原型，寫出了《無夢谷》中的母親，把所有的悲痛，都蓄成了心頭的淚滴??” [2]29以作品 來完成自己未圓的夢。從作品中，我們可以發(fā)現(xiàn)無論是在人物性格的塑造上，還是人物名字的構(gòu)思上，作者是花了很大心思的。葉文玲的母親叫翠英，而作品中楚澗的母親叫英翠翠；葉文玲母親的身世和經(jīng)歷與作品中的英翠翠的經(jīng)歷尤為相似 —— 用銀針挑起自己的一生，也挑起全家的生涯；母親英翠翠的出生之地，楚澗的“生命之谷” —— 香樟塢，一個充滿神秘氣息的地方，則是以葉文玲的母親的出生地 —— 蜿蜒盤曲的響巖為原型；葉文玲的丈夫王克起是身高一米八一的山東人，是個熱愛體育的男人，而作品中楚澗的丈夫魯越（魯，即山東），也有著同樣的身高，也擅長體育 ；同樣，葉文玲的婚姻也是在兄長葉鵬的撮合下而成的，但是遠比小說中楚澗與魯越在哥哥楚漢作伐下的婚姻生活幸福；葉文玲的兄長葉鵬的人生經(jīng)歷和情感經(jīng)歷更是與作品中的楚漢有著重合與相似，葉鵬與孟津當?shù)氐囊粋€女子因性格迥異而又過于倉促的婚姻，與楚漢的婚姻相似，也釀成了他幾十年的感情痛苦，不由心中感嘆“一生痛苦是婚姻！” 但是飽經(jīng)磨難的葉鵬最終擺脫了痛苦的婚姻，命運又給予了他真正的愛情，在高中時就深深渴慕他的同學陳淺萍終于成了他老年的伴侶 。 [2]42由此，我們也可以很敏銳地感覺到“童淺草”的原型是“陳淺萍”（萍，即草）?？?的來說，《無夢谷》這部作品是作者從由夢建構(gòu)的精神世界里流淌出來的一曲心音，它源于生活，又高于生活。它 以一 種深刻的、開闊的眼光和胸懷 去容納那個時代普遍的痛苦， 這不僅 體現(xiàn)了一個小說家的胸懷，同時也體現(xiàn)了一種小說性。那些在苦難時代被毀滅了的美、人類的尊嚴，不僅在文學中得到了表現(xiàn)，而且受到了神圣的捍衛(wèi)，恰恰也是葉文玲作品的主題的一個核心的東西。 四、結(jié)語 文學是葉文玲生命的一個重要組成部分，而“美是文學的生命 ” 。在創(chuàng)作實踐中，葉文玲努力體現(xiàn)所追求的永恒主題：美的存在，美的毀滅和美的生長。《無夢谷》的問世是作家自我精 神飽滿的一次回歸 (回歸到現(xiàn)實本體中來 ),更是作家對自我充滿自信的一種否定和超越。它表明葉文玲的創(chuàng)作從“夢”的追尋轉(zhuǎn)向了對“夢”的質(zhì)詢 ,由關(guān)注人生轉(zhuǎn)向了關(guān)注生存 ,由關(guān)注歷史轉(zhuǎn)向了關(guān)注現(xiàn)實 ,并在藝術(shù)表現(xiàn)方式上進行了大幅度的突破。它不再像新寫實小說那樣更多從物質(zhì)的角度切入 ,將筆觸駐留在對生活瑣碎的不厭其煩的羅列，而是從“人性”層次突進 , 以女性自身的細膩而豐富的情感致力于表現(xiàn)人的精神情感世界的本體二難和困惑。 [10] “ 從某種意義上說，《無夢谷》所構(gòu)建的正是整整一代知識分子的心靈史詩，‘無夢谷’的意象也正是一幕 最典型的悲劇意象?！?[11]“在你的世界里，只有靈魂存在”可以說是對整部小說主題的最好 的 概括和闡釋。 這種主題在我們這個時代顯得有些沉重， 然而，作者在力敘人物命運的時，卻沒有讓人物充滿絕望情緒。相反，《無夢谷》在打碎了無數(shù)個夢的同時，又在編織著另一個夢，可見，葉文玲對生命有一種堅定而真誠的意識，即使在苦難中仍懷有一絲美好的希望，默默地掙扎求存的韌性，以及對一種至善至美的理想人生的不懈追求。 [7]正如葉文玲的兒子王海靖對奇跡般康復后的母親的評價一樣：“ 奇跡還是有的，只要有執(zhí)著的愛與信心，便能成就！” 參考文 獻 ： [1]張凌江 .無夢的哀歌 —— 評葉文玲長篇小說《無夢谷》 [J].天中學刊， 1996(10):25. [2]葉文玲 .我的人生筆記：六十年的原聲帶 [M].長春：時代文藝出版社， [3]葉文玲 .無夢谷 [M].北京：人民文學出版社， [4]孫凱風 .試論《無夢谷》的敘事策略 [J].臺州師專學報 ， 1997(2). [5]葉文玲 .過時的話語 —— 關(guān)于《無夢谷》的倒敘 [J].文學評論 ， 1995(3):8490. [6]葉文玲 .藝術(shù)創(chuàng)造的視角 [M].天津：百花文藝出版社， [7]洪治綱 .記憶的價值 —— 評葉文玲長篇小說《無夢谷》 [J].當代， 1995(4):42. [8]范志忠 .話語的分裂與整合 —— 從《心香》到《無夢谷》看葉文玲作品的敘述策略 [J].浙江傳媒學院學報 ， 1996(Z1):109. [9]阮冬初 .一曲從心靈深處迸流出來的歌 —— 長篇小說《無夢谷》問題風格談 [J].浙江師大 學報 (社會科學版 )， 1998（ 6):4243. [10] 吳秀明 ,田志華 .從夢的追尋到夢的質(zhì)詢 —— 葉文玲創(chuàng)作論 [J].浙江大 學 學 報 ， 1997(11):123. [11]吳義勤 .“在你世界里，只有靈魂存在” —— 評 葉文玲的長篇小說《無夢谷》 .小說評論， 1995(1):41. A song of pathetic heart sound —— Comment on the long novel A dreamless Valley written by Ye Wenling Jiang Yan Supervisor： Ding Shaojie Abstract： The long novel A dreamless valley , published by a famous female writer Ye Wenling with eightyear painstaking efforts in 1994 is one of her masterpieces, also is the first novel of Endless life trilogy .By the subtlety and emotional depth of the writing , the author abandonedly shows us spiritual suffering and emotional diffictity of intellectuals who grew up in the late 1950 in this up to 460,000 words novel . It arouses people’s new check and meditation on that historical article will analyze the tragic and autobiographic features from three aspects in this article: the mismatched life predicament, the freak emotional –feelings and the spiritual world built with dream , to appreciate the spiritual sound trickling from this novel. Key Words： Ye Wenling 。 A dreamless Valley 。 tragic 。 autobiographic 。 heart sound