4歸去來(lái)兮辭并序2-資料下載頁(yè)
2024-12-03 12:42本頁(yè)面
【導(dǎo)讀】陶淵明（名潛，字元亮。自號(hào)五柳先生，世稱(chēng)靖節(jié)先生）。余家貧，耕植不足于自給。幼稚盈室，瓶無(wú)儲(chǔ)粟，生生所資，未見(jiàn)其術(shù)。故多勸余為長(zhǎng)吏，脫然有懷，求之靡途。以余貧苦，遂見(jiàn)用于小邑。于時(shí)風(fēng)波未靜，心憚遠(yuǎn)役，彭澤去家百里，公田之利，及少日，眷然有歸歟之情。質(zhì)性自然，非矯厲所得。饑凍雖切，違己交病。尋程氏妹喪于武昌，情在駿奔，自免去職。因事順心，命篇曰《歸去來(lái)兮》。諫，知來(lái)者之可追。實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺(jué)今是而昨非。倚南窗以寄傲，審容膝之易安。園日涉以成趣，門(mén)雖設(shè)而常關(guān)。景翳翳以將入，撫孤松而盤(pán)桓。歸去來(lái)兮，請(qǐng)息交以絕游。農(nóng)人告余以春及，將有事于西疇。以尋壑，亦崎嶇而經(jīng)丘。挨凍受餓雖然迫切，違背自己的本性令自己。武昌去世，心情像駿馬奔馳一樣急迫，自己免官離職。飛的鳥(niǎo)兒也知道飛回巢中。有時(shí)駕著小篷車(chē)，有時(shí)劃著孤舟。著清澈的溪流吟詠詩(shī)歌。姑且順應(yīng)自然，直至死亡，樂(lè)天安命，還疑慮什么？
【正文】 還是生機(jī)勃勃。 帶著 孩子 們進(jìn)屋，美酒已經(jīng)滿(mǎn)觴。 （ 我 ） 端起酒壺酒杯自斟自飲，觀(guān)賞著庭 院的樹(shù)木，覺(jué)得很愉快 。靠 著南窗寄托 （自己） 傲 岸的 情 懷 ， 深感 這狹小 的地方 容易 （使人）安樂(lè)滿(mǎn)足 。在園 子里每天 散步 ，成為（生活的）樂(lè)趣，（園子里的）門(mén)常常關(guān)著。 拄著拐杖 漫步休息 ， 不 時(shí)抬頭 向 遠(yuǎn)方 眺望 。云 氣 自然而然地 冒 出 山頭 ，倦飛的鳥(niǎo) 兒 也知道飛回巢中 。 日光暗淡，即將落山，我 手 撫孤松 ，留連徘徊（不愿離去） 。 回 去吧，請(qǐng)（讓我與 世俗 ） 斷絕交游。 世道與 我的志趣 相背 ， 還 駕車(chē) （ 出去 ）追求什么 ？跟 親 人談 談知心話(huà)使人愉快 ，彈琴讀書(shū) 使人開(kāi)心，消解憂(yōu)愁。 農(nóng)夫告訴我春天到了，將要 到 西邊的田地耕作。有時(shí)駕著 小篷車(chē) ，有時(shí)劃著孤舟 。 既探尋幽深 曲折 的 山 溝， 也經(jīng) 過(guò) 崎嶇不平 的山丘。樹(shù)木欣欣向榮，泉水 涓涓 流 淌 。（我）羨慕萬(wàn)物各得其時(shí)， （生機(jī)勃勃）， 感嘆自己 的 一生 將要結(jié)束 。 算了吧！寄身世上還有多少時(shí)光 ？ 為什么不 隨 自己心意 ，聽(tīng)?wèi){自然地生死 ？為什么心神不定 ， 想 到哪里 ？ 富貴 不是我 的愿望 ，仙 境不可能期求 。 （我） 愛(ài)惜美好 的時(shí)光， 獨(dú)自 外出 ， 有時(shí)拄著拐 杖除草 培 苗 。 登上東邊 的高岡 放聲長(zhǎng)嘯，傍著清 澈 的溪流 吟詠 詩(shī)歌 。 姑且順應(yīng) 自然，直至死亡 ，樂(lè) 天安命 ，還 疑慮什么 ？
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1