吉林霧凇導(dǎo)游詞的日語翻譯-資料下載頁
2025-08-24 16:31本頁面
【正文】 最も早い國家を記録するので、千百年來我が國の古代人はとても早く樹氷に対して多くの呼び方と稱賛がありました。春と秋には「木稼」に関する記録があり、「樹介」というものもあります。今でいう「樹氷」です。樹氷という言葉は一番早く南北朝時(shí)代に現(xiàn)れました。宋 ?呂意の編纂した字林の中で、寒気が凍って珠見日光のように消えます。これは 1500 年以 上前に文獻(xiàn)に記載されている樹氷という言葉です。最も玄妙なのは、夢からの呼び名だ。宋末の黃震は「黃氏の日札」の中で、當(dāng)時(shí)の民間は樹氷を夢のために送ると言いました。つまり彼女は夜の人々が眠りの中で天公から送ってきたのです。 クリーン機(jī)能 人々は樹氷を鑑賞する時(shí)、空気が特別に清新で心地良くて、肺腑を潤すことを感じることができます。これは樹氷が空気を浄化する固有の機(jī)能があるからです?？諝葜肖舜罅郡挝⒓?xì)ほこりがあり、人の健康を害する。樹氷はこれらの微塵を吸著して空気を浄化することができて、そのため、吉林樹氷は外観の上 で真っ白で傷がないだけではなくて、人に清浄で上品な風(fēng)貌をあげて、その上まだ天然の大面積の “ 空気の掃除器 ” です。 江沢民は を讃えます。 樹氷が訪れるたびに、吉林市松花江岸十里には柳の木が銀花を結(jié)び、松が銀菊をほころび、人々を詩のような仙境に連れて行きます。江沢民同志は 1991 年に吉林市の視察期間に樹氷の奇観に會(huì)い、喜んで筆を執(zhí)って、「寒江雪柳、玉樹瓊花、吉林樹掛、名実相伴うところがない」という文を書きました。 1998年にまた詩を授けて言っています。天の栄華をなめ盡くして、世の中のすべてのことが 辛いです。」 三つの段階 樹氷を観賞して、主に 3 つの時(shí)間帯に分けて、つまり夜は霧を見て、朝は掛かりを見て、近くの午まで落花を観賞します。 夜見霧 夜に霧を見ると、樹氷が形成される前夜に川に現(xiàn)れる霧を見ることができます。夜十時(shí)ごろ、松花江では初めから続いて霧がかかりました。だんだん大きくなってきました。ますます?jié)猡胜辘蓼筏?。大団の白霧が川の面からもくもくと立ち上り、絶えず両岸に流れています。樹氷は低溫時(shí)に過冷卻霧滴が凍結(jié)したり、空気中の水蒸気が直接的に地面の物體に凝結(jié)している氷結(jié)物で、木の枝や電線や景物の突 出した部位に多く付著しています。 それは白色あるいは乳白色を呈して、無數(shù)の重さの重なる小さい氷の玉あるいは小さい氷の結(jié)晶から構(gòu)成します。針狀結(jié)晶氷または樹氷に分けることができます。針狀の氷は水蒸気が物體の表面で凝華して形成され、多くはそよ風(fēng)があって寒い天気に現(xiàn)れ、枝狀の白い結(jié)晶である。密度が小さくて、構(gòu)造がばらばらで、少し振動(dòng)すれば脫落します。粒氷は過冷卻の霧から物體に付著して急速に凍結(jié)して形成されます。色は乳白で、外見は粗くて、內(nèi)部の粒狀構(gòu)造ははっきりと見分けられます。大部分が風(fēng)に當(dāng)たる方向に成長します。 霧、微寒、風(fēng)のある天気で、樹氷がよくできます。 朝は留守番をする 朝は掛けを見ます。早起きして木のつるを見ます。十里の川の堤は黒々として森の木々が一夜にして一面の銀白色になった。ケシのヤナギはまるで玉の枝のように垂れ下がっており，群がっている松の針はまるで銀の菊のように咲き亂れ，きらきらと透明である。冬になってから、一晩の間に吉林市松花江の辺の十里の堤が玉樹瓊枝に満つ時(shí)、頭の中にはこの言葉しかないようです。確かに、それを使って吉林樹氷を形容するのは更に適切です。樹氷は大自然の中でよく見られる現(xiàn)象です。たくさんのところでその姿が見られます。なぜ吉林市の樹氷の名前がこのように 響くのですか ? もともとここの樹氷の厚さは 40～ 60 ミリに達(dá)し、通常 5～ 10 ミリの普通樹氷をはるかに超えています。當(dāng)?shù)丐伍L年の観測データによると、吉林樹氷は樹氷の中で最も厚みがあり、密度が一番低く、構(gòu)造が最も緩い毛茸形の結(jié)晶狀樹氷で、樹氷家族の中で最もまれな品種です。 晝下がりに花を見に行く 晝近くに花を見に行くと、木が落ちた時(shí)のことです。一般的には午前 10 時(shí)ごろには、木の飾りが一枚ずつ落ち始め、続いて列になって降りてきます。そよ風(fēng)に吹かれて落ちた銀片が空に舞っています。明るい陽光が上に照り映え、空には色と りどりの雪のカーテンが形成されています。 樹氷島 皆さん、吉林市內(nèi)を除いて、樹氷島も樹氷を観賞するいいところです。樹氷島は松花江から吉林市北流に 35 キロのところにあります。島の周囲の川の辺で、多くの百年の古い楡の木と柳を持っていて、樹氷をかけた後に千姿百態(tài)で、吉林市の樹氷より更に古風(fēng)で質(zhì)樸で更に自然です。美しい樹氷と一緒に寫真を撮ってください。 吉林霧凇導(dǎo)游詞的日語翻譯相關(guān)：
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1