牛津版上海版六年級下冊unit3dragonboatfestival課件1-資料下載頁
2024-11-19 01:36本頁面
【導讀】pictureofQuYuan?Chinese.端陽節(jié)。龍舟節(jié)。午日節(jié)。五月節(jié)。浴蘭節(jié)。Mongolians,Huis,Yis,Bais,Miaos,Japanese,Vietnamese,etc.memorating[k??mem?reiti?]（紀念）Qu. （德高望重）forhiswisecounsel[?kauns?l]. tothestate.princevilified[?vilifaid]（中傷）Qu. Lament[l?'ment](LiSao),theNine. Chineseculture.Hesawthegradual. strongQinState,intotheMiluoRiver.fifthmonth.isthemonpeople?s. griefoverQu?s. death.suggested.
【正文】 voice, “The older is an orphan and the younger is my own son. In case we run into Huang Chao?s soldiers, I would flee with the older alone at the sacrifice of my own son.” ? Huang was moved by the reply, pulling up two mugwort plants at the roadside immediately and gave them to her. Huang added:“ Tell the poor residents in Dengzhou city to hang this kind of mugwort plants on their doors. Seeing this sign, my soldiers will not kill them. ” the next day, Huang Chao?s army captured Dengzhou city, killed the magistrate [?m230。d?istrit] (地方官員） ,and distributed grain from the official granaries [?ɡr230。n?ri] （谷倉） to the poor. That day happened to be the Dragon Boat Festival。 hence the custom of hanging mugwort plants on doors. Drinking realgar [ri‘230。lɡ?]（雄黃）wine ? It is said that, on the day of Qu Yuan’s death, an old practitioner of Chinese medicine poured a jar of realgar wine into the Miluo River, supposedly to make drunk the dragon and other aquatic animals which might devour Qu Yuan’s corpse. ? Yet the present custom is a little different from what it used to be. At the festival, adults of a family drink it as a prevention against vermin [?v?:min] （害蟲） and children, who are unfit to drink wine, have some of the wine applied to their noses and ears for the same purpose. World Heritage ? The Dragon Boat Festival prising ceremonies, dances, performances, games, and the preparation of food and beverages, is carried out in an atmosphere of harmony that strengthens social cohesion [k?u?hi:??n] （凝聚力） , and is regarded and transmitted by Chinese from generation to generation as part of our cultural identity.
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1