【正文】 營(yíng)業(yè)時(shí)間 ? Ⅱ ． 翻譯下列英文標(biāo)識(shí)。（ 4） ? （ 21） Leave Nothing But Footprints ? 除了足跡，什么都 不要留下 ? （ 22） Closing Down Sale 關(guān)門 /清倉(cāng)大甩賣 ? （ 23） Commit No Nuisance 此處不準(zhǔn)大小便 ? （ 24） Repair In Progress 修理中 ? （ 25） Reserved For The Elderly, Infirm, Sick, Disabled And Pregnant ? 老 ﹑ 弱 ﹑ 病 ﹑ 殘 ﹑ 孕專座 ? （ 26） Do Not Touch The Exhibits/Objects ? 請(qǐng)勿觸摸展品 ? Ⅱ ． 翻譯下列中文標(biāo)識(shí)。（ 1） ? 1） 房屋出租 /出售 House To Let/House For Rent/House For Sale ? （ 2） 注意皮夾 /謹(jǐn)防扒手 ? Watch Your Wallet/Be Aware Of Pickpockets (Sticky Finger) ? （ 3） 小心輕放 /請(qǐng)勿擠壓 Handle With Care/ Do Not Crush ? （ 4） 保持車距 Keep Distance ? （ 5） 非機(jī)動(dòng)車禁行 Motor Vehicles Only （ 6） 前方修路 Road Under Repair ? （ 7） 禁止超車 No Over Taking ? （ 8） 免稅商店 Duty Free ? （ 9） 車道暫時(shí)禁止通行 Temporary Lane Closed ? （ 10） 注意防潮 /保持干燥 Guard Against Damp/Keep Dry （ 11） 欲過(guò)馬路，請(qǐng)按按鈕 /等候過(guò)馬路的信號(hào) Cross Street, Push Button/Wait For Walk Signal （ 12） 裝卸區(qū)域 /消防區(qū)域 /建筑工地，嚴(yán)禁停車 Loading Zone/Fire Zone/Construction No Parking ? Ⅱ ． 翻譯下列中文標(biāo)識(shí)。（ 1） (2) ? （ 13） 禁止攜犬入內(nèi) No Dogs Allowed ? （ 14） 內(nèi)有消防水帶和滅火器 Fire Hose/Fire Extinguisher Inside ? （ 15） 此處不準(zhǔn)使用手機(jī) ? No Cellular Phone Allowed/Turn Off Cellular Phone ? （ 16） 請(qǐng)使用旋轉(zhuǎn)門 Please Use Revolving Door ? （ 17） 服務(wù)臺(tái)兼彩票出售臺(tái) Service Desk/Lottery ? （ 18） 注意：旅客專用，扶好扶手，攙好孩子，別靠扶梯邊太近 Caution: Passengers Only/Hold Handrail/Attend Children/Avoid risk ? （ 19） 除非危險(xiǎn)情況否則不準(zhǔn)按喇叭 ? No Horn Blowing Except For Danger ? （ 20） 無(wú)煙校區(qū) SmokingFree School Zone ? （ 21） 紅燈亮?xí)r，不準(zhǔn)轉(zhuǎn)彎 No Turn On Red ? （ 22） 隨時(shí)照看好你的物品 Never Leave Your Property Unattended ? （ 23） 請(qǐng)協(xié)助我們，保持地鐵清潔衛(wèi)生 ? Help Us To Keep The Tube Litter Free ? （ 24） 請(qǐng)保留車票待檢 Please Retain Your Ticket For Inspection ? （ 25） 機(jī)場(chǎng)休息室 Airport Lounges ? （ 26） 失物招領(lǐng) Lost Property/Lost And Found ? Ⅲ 。．分析以下不規(guī)范的標(biāo)識(shí)語(yǔ)翻譯，嘗試給出更合適的譯文。 ? （ 1） 貴賓候車室 ? Distinguished guests wait for a bus at the place. / Reserved Waiting room ? （ 2） 祝您一路平安！ ? Wish you the best landing!/ Wish You A Good trip(Journey)! ? （ 3） 辦公區(qū)域，游客止步 ? Office area, please don’ t ing./ Staff Only ? （ 4） 老弱病殘專座 ? Priority seating。 please offer seat forward of this sign to elderly and ? handicapped. / Handicapped ? （ 5） 華商攜手新世界，和平發(fā)展共繁榮。 ? Let Chinese entrepreneurs unite for a new century。 make peace, ? development and prosperity is our mon theme. / World Wide Chinese Businessmen Join Hands In The New Century For Peace, Development And Prosperity ? （ 6） 請(qǐng)不要食用非麥當(dāng)勞食品和飲料。 ? Please don’ t eat or drink nonDonald’ s food and drink here./Consumption Of Mcdonald’ s Food Only ? ? 靜夜四無(wú)鄰，荒居舊業(yè)貧。 , February 28, 2023 ? 雨中黃葉樹，燈下白頭人。 20:25:2320:25:2320:252/28/2023 8:25:23 PM ? 1以我獨(dú)沈久，愧君相見頻。 :25:2320:25Feb2328Feb23 ? 1故人江海別，幾度隔山川。 20:25:2320:25:2320:25Tuesday, February 28, 2023 ? 1乍見翻疑夢(mèng)，相悲各問(wèn)年。 :25:2320:25:23February 28, 2023 ? 1他鄉(xiāng)生白發(fā)，舊國(guó)見青山。 2023年 2月 28日星期二 下午 8時(shí) 25分 23秒 20:25: ? 1比不了得就不比，得不到的就不要。 。 2023年 2月 下午 8時(shí) 25分 :25February 28, 2023 ? 1行動(dòng)出成果，工作出財(cái)富。 2023年 2月 28日星期二 8時(shí) 25分 23秒 20:25:2328 February 2023 ? 1做前，能夠環(huán)視四周；做時(shí)，你只能或者最好沿著以腳為起點(diǎn)的射線向前。 下午 8時(shí) 25分 23秒 下午 8時(shí) 25分 20:25: ? 沒有失敗，只有暫時(shí)停止成功！。 , February 28, 2023 ? 很多事情努力了未必有結(jié)果，但是不努力卻什么改變也沒有。 20:25:2320:25:2320:252/28/2023 8:25:23 PM ? 1成功就是日復(fù)一日那一點(diǎn)點(diǎn)小小努力的積累。 :25:2320:25Feb2328Feb23 ? 1世間成事，不求其絕對(duì)圓滿，留一份不足，可得無(wú)限完美。 20:25:2320:25:2320:25Tuesday, February 28, 2023 ? 1不知香積寺，數(shù)里入云峰。 :25:2320:25:23February 28, 2023 ? 1意志堅(jiān)強(qiáng)的人能把世界放在手中像泥塊一樣任意揉捏。 2023年 2月 28日星期二 下午 8時(shí) 25分 23秒 20:25: ? 1楚塞三湘接，荊門九派通。 。 2023年 2月 下午 8時(shí) 25分 :25February 28, 2023 ? 1少年十五二十時(shí)，步行奪得胡馬騎。 2023年 2月 28日星期二 8時(shí) 25分 23秒 20:25:2328 February 2023 ? 1空山新雨后，天氣晚來(lái)秋。 下午 8時(shí) 25分 23秒 下午 8時(shí) 25分 20:25: ? 楊柳散和風(fēng)，青山澹吾慮。 , February 28, 2023 ? 閱讀一切好書如同和過(guò)去最杰出的人談話。 20:25:2320:25:2320:252/28/2023 8:25:23 PM ? 1越是沒有本領(lǐng)的就越加自命不凡。 :25:2320:25Feb2328Feb23 ? 1越是無(wú)能的人，越喜歡挑剔別人的錯(cuò)兒。 20:25:2320:25:2320:25Tuesday, February 28, 2023 ? 1知人者智，自知者明。勝人者有力，自勝者強(qiáng)。 :25:2320:25:23February 28, 2023 ? 1意志堅(jiān)強(qiáng)的人能把世界放在手中像泥塊一樣任意揉捏。 2023年 2月 28日星期二 下午 8時(shí) 25分 23秒 20:25: ? 1最具挑戰(zhàn)性的挑戰(zhàn)莫過(guò)于提升自我。 2023年 2月 下午 8時(shí) 25分 :25February 28, 2023 ? 1業(yè)余生活要有意義，不要越軌。 2023年 2月 28日星期二 8時(shí) 25分 23秒 20:25:2328 February 2023 ? 1一個(gè)人即使已登上頂峰，也仍要自強(qiáng)不息。 下午 8時(shí) 25分 23秒 下午 8時(shí) 25分 20:25: MOMODA POWERPOINT Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Fusce id urna blandit, eleifend nulla ac, fringilla purus. Nulla iaculis tempor felis ut cursus. 感 謝 您 的 下 載 觀 看 專家告訴