【正文】 uring packing, transit, and unpacking 每個(gè)包裝均必須保證產(chǎn)品特性、屬性等在包裝、運(yùn) 輸和開(kāi)包過(guò)程中不會(huì)改變 Phase 3, Process Design Development 第三階段 , 過(guò)程設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā) 工 具 APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理? Product/Process Quality Systems Review 產(chǎn)品 /過(guò)程質(zhì)量體系評(píng)審 ? a review of the procedures and other ponents of the quality system to make sure the customer does not receive nonconforming parts 對(duì)質(zhì)量體系的過(guò)程控制和其它要素進(jìn)行檢查、以免向客 戶(hù)提供不符合要求的產(chǎn)品 ? based on similar processes, team experience, and customer input 建立在類(lèi)似的過(guò)程、小組經(jīng)驗(yàn)和顧客輸入的基礎(chǔ)上 Phase 3, Process Design Development 第三階段 , 過(guò)程設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā) 工 具 APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理 Phase 4，第四階段 Timing Chart， 時(shí)間表 Planning 策劃 Product Design Development 產(chǎn)品設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā) Process Design Development 過(guò)程設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā) Product Process Validation 產(chǎn)品和過(guò)程的確認(rèn) Production 生產(chǎn) Feedback Assessment and Corrective Action 反饋評(píng)估和改進(jìn)措施 Prototype 制作樣件 Pilot 試生產(chǎn) Launch 投入生產(chǎn) Program Approval 批準(zhǔn)項(xiàng)目 Concept Initiation 提出概念 Product and Process Validation 產(chǎn)品和過(guò)程確認(rèn) APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理?Purpose 目的 ? production trial run 生產(chǎn)試運(yùn)行 ? validate the manufacturing process 對(duì)制造過(guò)程進(jìn)行確認(rèn) ? develop a control plan for production 制訂生產(chǎn)控制計(jì)劃 Phase 4, Product Process Validation 第四階段 , 產(chǎn)品和過(guò)程確認(rèn) APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理? List of Outputs 輸出清單 ? Production Trial Run (Internal Pilot Run)，生產(chǎn)試運(yùn)行 (內(nèi)部試生產(chǎn) ) ? Measurement Systems Evaluation，測(cè)量系統(tǒng)評(píng)價(jià) ? Preliminary Process Capability Study，初始過(guò)程能力研究 ? Production Validation Testing，生產(chǎn)確認(rèn)試驗(yàn) ? Packaging Evaluation， 包裝評(píng)價(jià) ? Production Control Plan，生產(chǎn)控制計(jì)劃 ? Production Part Approval，生產(chǎn)件批準(zhǔn) Phase 4, Product Process Validation 第四階段 , 產(chǎn)品和過(guò)程確認(rèn) APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理? Production Trial Run， 生產(chǎn)試運(yùn)行 ? must plete total manufacturing system release 整個(gè)制造系統(tǒng)都必須全部開(kāi)通 ? performed under production conditions, incl. cycle time, environment, operators 在生產(chǎn)條件下運(yùn)行，包括周期時(shí)間、環(huán)境和操作人員等 ? make parts for preliminary process capability and production validation test 制造的零部件用于初始過(guò)程能力研究和生產(chǎn)確認(rèn)試驗(yàn) ? assure containment is in place if parts are to be shipped 如果零部件要裝運(yùn)，應(yīng)確保有相應(yīng)的限控手段 Phase 4, Product Process Validation 第四階段 , 產(chǎn)品和過(guò)程確認(rèn) 工 具 APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理? Production Validation Test 生產(chǎn)確認(rèn)試驗(yàn) ? refers to engineering tests that validate the products made from production tools and processes meet engineering standards 系指確認(rèn)由生產(chǎn)工具和過(guò)程制造的產(chǎn)品是否符合設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)的工程試驗(yàn) Phase 4, Product Process Validation 第四階段 , 產(chǎn)品和過(guò)程確認(rèn) 工 具 APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理? Production Control Plan 生產(chǎn)控制計(jì)劃 ? systems for controlling parts and processes 控制零部件和過(guò)程的系統(tǒng) ? includes receiving inspection, manufacturing processes, assembly, packaging, etc. as applicable 包括原材料驗(yàn)收、制造過(guò)程、裝配和包裝等項(xiàng)內(nèi)容 ? used for the production run 用于生產(chǎn)運(yùn)行 ? DOES NOT replace written process instructions or procedures 不能取代 書(shū)面的制造過(guò)程指令或程序 Phase 4, Product Process Validation 第四階段 , 產(chǎn)品和過(guò)程確認(rèn) 工 具 APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理? Production Part Approval (PPAP) 生產(chǎn)件批準(zhǔn) (PPAP) ? warrant，保證書(shū) ? drawings, checking aids，零部件圖紙、檢驗(yàn)輔具 ? sample parts, master sample，樣件、標(biāo)準(zhǔn)樣件 ? list of KPCs, KCCs， KPC、 KCC清單 ? dimensional and appearance evaluation 尺寸和外觀(guān)評(píng)價(jià) ? material tests，材料試驗(yàn) ? FMEAs，失效模式及后果分析 ? control plan, gages, process flowchart 控制計(jì)劃、檢測(cè)儀表、過(guò)程圖 ? process capability results，過(guò)程能力研究結(jié)果 Phase 4, Product Process Validation 第四階段 , 產(chǎn)品和過(guò)程確認(rèn) 工 具 APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理 Phase 5，第五階段 Timing Chart， 時(shí)間表 Planning 策劃 Product Design Development 產(chǎn)品設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā) Process Design Development 過(guò)程設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā) Product Process Validation 產(chǎn)品和過(guò)程的確認(rèn) Production 生產(chǎn) Feedback Assessment and Corrective Action 反饋評(píng)估和改進(jìn)措施 Prototype 制作樣件 Pilot 試生產(chǎn) Launch 投入生產(chǎn) Program Approval 批準(zhǔn)項(xiàng)目 Concept Initiation 提出概念 Feedback, Assessment, Corrective Action 反饋， 評(píng)定， 糾正措施 APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理? Purpose 目的 ? monitor the process and customer feedback 監(jiān)測(cè)過(guò)程，聽(tīng)取顧客反饋意見(jiàn) ? improve the process 改進(jìn)過(guò)程 ? install methods to work with the customer to correct and solve problems 與顧客合作，共同建立糾正和解決問(wèn)題的方法 Phase 5, Feedback, Assess., Corrective Action 第五階段 , 反饋，評(píng)定，糾正措施 APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理? Outputs 輸出 ? Reduced Variation 減少變差 ? Customer Satisfaction 顧客滿(mǎn)意 ? Delivery and Service 交付和服務(wù) Phase 5, Feedback, Assess., Corrective Action 第五階段 , 反饋，評(píng)定，糾正措施 APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理? Reduce Variation 減少偏差 ? SPC SPC(統(tǒng)計(jì)過(guò)程控制 ) ? Statistical Engineering/Problem Solving 統(tǒng)計(jì)工程 /問(wèn)題的解決 ? Robust Design 穩(wěn)健性設(shè)計(jì) ? Error proofing 差錯(cuò)預(yù)防 ? Design of Experiments 實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì) Phase 5, Feedback, Assess., Corrective Action 第五階段 , 反饋，評(píng)定，糾正措施 工 具 APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理? Customer Satisfaction 顧客滿(mǎn)意 ? the product or service must work in the customer’ s environment 產(chǎn)品或服務(wù)必須適合顧客的實(shí)際使用環(huán)境 ? supplier must work with the customer to correct problems and correct deficiencies 供貨商必須與顧客合作，共同解決所出現(xiàn)的問(wèn)題，并彌補(bǔ)產(chǎn)品缺陷 Phase 5, Feedback, Assess., Corrective Action 第五階段 , 反饋，評(píng)定，糾正措施 工 具 APQP 一 卿 管 理 3/12/2023 7:11:02 PM 一 卿 管 理一 卿 管 理? Delivery and Service (if part of contract) 發(fā)貨和服務(wù) (如果合同中有規(guī)定的話(huà) ) ? the supplier and customer must develop a system for servicing and delivering replacement parts 供貨商和顧客必須建立一個(gè)提供服務(wù)和發(fā)運(yùn)更換件的系統(tǒng) ? this is a good opportunity to record and act on ments and plaints from the ultimate customer 是記錄最終顧客的意見(jiàn)和投訴，并據(jù)此采取行動(dòng)的極好機(jī)會(huì) Phase 5