【正文】 over her way and found out that she was trying to ask me if I had an extra pen. She showed me that hers was out of ink and would not write. I happened to have an extra one, so I took it out of my pocket and put it on her desk.Later, after the test papers had been turned in, the teacher asked me to stay in the room when all the other students were dismissed. As soon as we were alone she began to talk to me about what it meant to grow up。 she mentioned how important it was to stand on your own two feet and be responsible for your own acts. For a long time, she talked about honesty and emphasized the fact that when people do something dishonest, they are really cheating themselves. She made me promise that I would think seriously about all the things she had said, and then she told me I could leave. I walked out of the room wondering why she had chosen to talk to me about all those things.Later on, I found out that she thought I had cheated on the test. When she saw me lean over to talk to the girl next to me, it looked as though I was copying answers from the girl’s test paper, I tried to explain about the pen, but all she could say was it seemed awfully strange to her that I hadn’t mentioned anything about the pen the day she talked to me right after the test. Even though I tried to explain that I was just doing the girl a favor by letting her use my pen, I am sure she continued to believe that I had cheated on the ：一旦我發(fā)現(xiàn)做一個人能給你帶來麻煩。當(dāng)時我在第八年級，我們有一個最后的考驗。在測試期間，坐在我旁邊的女孩低聲說了些什么，但我不明白。所以我俯身在她的方式，發(fā)現(xiàn)她想問我是否有額外的筆。她發(fā)現(xiàn)她是我的墨水用完，不會寫。我碰巧有一個額外的一個，所以我把它從我的口袋里，把它放在她的書桌。后來，在試卷已上繳，老師讓我呆在房間里時，所有其他的學(xué)生被開除。當(dāng)我們單獨在一起，她開始向我談起長大意味著什么；她提到要站在自己的兩只腳，并為自己的行為負(fù)責(zé)是多么重要。很長一段時間，她談到誠實，并強調(diào)這一事實，當(dāng)人們做一些不誠實的，他們真的欺騙自己。她讓我保證，我會認(rèn)真思考所有的事情她說，然后她告訴我我可以離開。我走出房間問她為什么選擇了跟我說所有這些事情。后來，我發(fā)現(xiàn)她認(rèn)為我在考試中作弊了。當(dāng)她看到我瘦了跟我旁邊的女孩，好像我是復(fù)制的女孩的試卷答案，我試圖解釋的筆，但她可以說是它似乎很奇怪，她說我沒有提到關(guān)于筆的一天，她對我說在測試什么。即使我試圖解釋說我只是做女孩的忙，讓她用我的筆，我相信她仍然認(rèn)為，我在考試中作弊了。Passage 10Mr. Smith was a wealthy industrialist, but he was not satisfied with life. He did not sleep well and his food did not agree with him. This situation lasted for some time. Finally, after several sleepless nights, he decided to consult his doctor. The doctor advised a change of surroundings. “Go abroad”, he said. “But I’m not good at foreign language,” said Mr. Smith. “It doesn’t matter,” said the doctor. “It won’t hurt you to talk a little less. Go on a voyage. Take plenty of exercise. Try to reduce your weight. Avoid rich food.”Mr. Smith went to Switzerland. He did not know French or German, and had to municate through gestures. He attended a physical training course. The instructor made him bend his knees, swing his arms, stretch his neck and shake his head rapidly. He had to lie on the ground and raise his right and left legs alternately. After a time his muscles grew hard and firm. He forgot the financial crisis and the importance of raising the level of production. He even began to notice individual trees and individual birds.Finally he returned home. But unfortunately his improvement was only temporary. Soon he was a normal business man again, worried about his property, his profits, his savings, his advancement in a technological society, and things in general.翻譯：史密斯先生是一位富有的企業(yè)家，但他對生活感到不滿意。他睡得不好，他的食物不同意他。這種情況持續(xù)了一段時間。最后，經(jīng)過多次睡眠較少的夜晚，他決定去請教醫(yī)生。醫(yī)生建議改變環(huán)境。“走出去”，他說。“但我不擅長外語，”史密斯先生說?！皼]關(guān)系，”醫(yī)生說。“這不會傷害你說話少一點。去旅行。多做鍛煉。盡量減少你的體重。避免油膩的食物。”史密斯先生去瑞士。他不知道法國或德國，不得不通過手勢。他參加了一個身體訓(xùn)練課程。老師讓他他的膝蓋彎曲，擺動雙臂，伸長脖子和快速搖頭。他得躺在地上，把他的左右腳交替。一時間，他的肌肉變得結(jié)實后。他忘了金融危機(jī)和提高生產(chǎn)水平的重要性。他甚至開始注意到一棵棵樹和鳥。最后他回到家。但不幸的是他的改善只是暫時的。很快，他是一個正常的業(yè)務(wù)的人了，擔(dān)心自己的財產(chǎn)，他的利潤，積蓄，他在科技社會的進(jìn)步，和一般的東西。新!為您提供類似表述，查看示例用法：分享到《英語》 第16頁（共16頁）