初中文言特殊句式-資料下載頁(yè)
2025-08-05 03:34本頁(yè)面
【正文】 書(shū)詩(shī)四句，并自為其名。(《傷仲永》) “詩(shī)四句”是“四句詩(shī)”的倒裝，定語(yǔ)后置。 七、介賓結(jié)構(gòu)后置。 (一)用介詞“于”組成的介賓短語(yǔ)在文言文中大都后置，譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)，除少數(shù)譯做補(bǔ)語(yǔ)外，大多數(shù)都要移到動(dòng)詞前做狀語(yǔ)。 1．何有于我哉? (《(論語(yǔ))十則》) 全句為“于我有何”的倒裝句，介賓結(jié)構(gòu)“于我”后置。澤為“在我身上有哪一樣呢?” 2．操蛇之神聞之，懼其不已也，告之于帝。(《愚公移山》) “告之于帝”是“于帝告之”的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)“于帝”后置，譯為“向天帝報(bào)告了這件事”。 3．漸聞水聲潺潺，而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。 (《醉翁亭記》) “泄出于兩峰之間”是“于兩峰之間瀉出”，介賓結(jié)構(gòu)“于兩峰之間”后置，可譯為“從兩峰之間奔瀉而出”。 4．試用于昔日，先帝稱(chēng)之曰“能”。(《出師表》) “試用于昔日”是“于昔日試用”的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)“于昔日”后置，可譯為“在往日任用”。 5．躬耕于南陽(yáng)，茍全性命于亂世。(《出師表》) 全句為“于南陽(yáng)躬耕，于亂世茍全性命”的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)“于南陽(yáng)、于亂世”后置，可譯為“親自在南陽(yáng)耕種，在亂世中茍且保全性命”。 6．每假借于藏書(shū)之家。(《送東陽(yáng)馬生序》) “假借于藏書(shū)之家”是“于藏書(shū)之家假借”的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)“于藏書(shū)之家”后置，可譯為“從藏書(shū)的人家借書(shū)”。 7．今諸生學(xué)于太學(xué)。(《送東陽(yáng)馬生序》) “學(xué)于太學(xué)”是“于太學(xué)學(xué)”的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)“于太學(xué)”后置，可譯為“在太學(xué)學(xué)習(xí)”。 (二)介詞“以”組成的介賓短語(yǔ)后置，在今譯時(shí)，一般都前置做狀語(yǔ)。1．屠懼，投以骨。 (《狼》) 全句為“以骨投(之)”的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)“以骨”后置。譯為“把骨頭扔給它”。 醉能同其樂(lè)，醒能述以文者，太守也。 (《醉翁亭記》)“述以文”是“以文述”的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)“以文”后置，可譯為“用文字來(lái)記述”。 先帝知臣謹(jǐn)慎，故臨崩寄臣以大事也。(《出師表》)“寄臣以大事”是“以大事寄臣”的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)“以大事”后置，可譯為“把國(guó)家大事托付給我”。 愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效。(《出師表》)“托臣以討賊興復(fù)之效”是“以討賊興復(fù)之效托臣”的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)“以討賊興復(fù)之效”后置。 （三)其他。 1．又七年，還自揚(yáng)州，復(fù)到舅家。(《傷仲永》) “還自揚(yáng)州”是“自揚(yáng)州還”的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)“自揚(yáng)州”后置。譯為“從揚(yáng)州 回來(lái)”。 八、固定句式 (一)“不亦……乎”相當(dāng)于“不是……嗎”。 學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎?有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎?人不知而不慍，不亦君子乎?(《(論語(yǔ))十則》) (二)“如……何”相當(dāng)子“對(duì)……該怎么辦”“把……怎么樣”。 1．以君之力，曾不能損魁父之丘，如太行王屋何? (《愚公移山》) “如太行、王屋何?”即“能把太行、王屋兩座山怎么樣呢?” 2．其如土石何? (《愚公移山》)“如土石何”即“能把土石怎么樣呢?” (三)“以……為……”相當(dāng)于“把……(當(dāng)作)……”。 (四)“何……為”相當(dāng)子“為什么要……呢?”“為什么會(huì)……呢?” (五)何以……。 何以戰(zhàn)? (《曹劌論戰(zhàn)》) (六)“何……之……”相當(dāng)于“怎么……這么……”。 (七)……孰與……。 原本的格式是“……與……孰……”相當(dāng)于“……與……相比，……”。 1．“……孰與……”。謂其妻曰：“我孰與城北徐公美?” (《鄒忌諷齊王納諫》)而復(fù)問(wèn)其妾曰：“吾孰與徐公美?”(《鄒忌諷齊王納諫》) “孰與城北徐公美”即“我與城北徐公相比，誰(shuí)更美”?！啊c……孰……”。 問(wèn)之曰：“吾與徐公孰美?”(《鄒忌諷齊王納諫》) “吾與徐公孰美”即“我和徐公相比，誰(shuí)更美”。
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1