保險(xiǎn)格式條款“通常理解”之解釋-資料下載頁(yè)
2025-08-02 23:42本頁(yè)面
【正文】 五、結(jié)論 保險(xiǎn)合同通常由格式條款、非格式條款共同組成。非格式條款，是經(jīng)過(guò)談判基于當(dāng)事人的真意而形成的，因此非格式條款的解釋目的，在于探求雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思（真意）。按照目前的相關(guān)規(guī)定，非格式條款應(yīng)該適用《合同法》第125條規(guī)定的合同解釋一般原則，以達(dá)到探求真意之目的。而格式條款的解釋目的，依據(jù)《保險(xiǎn)法》第30條，在于探尋“通常理解”?！巴ǔ＠斫狻笔歉袷綏l款“使用的對(duì)象群”的普遍理解，是理性被保險(xiǎn)人的理解，歸根結(jié)底是法官的理解。格式條款解釋目的為“通常理解”的法理基礎(chǔ)在于格式條款的“準(zhǔn)法規(guī)”性質(zhì)。至于法官適用何種解釋方法尋求“通常理解”，在所不問(wèn)，留待個(gè)案法官予以斟酌，而“將關(guān)注點(diǎn)集中于法官裁判的實(shí)質(zhì)性正當(dāng)化理由”。【注釋】[1]在我國(guó)的保險(xiǎn)法中，保險(xiǎn)合同的當(dāng)事人是保險(xiǎn)人、投保人，關(guān)系人是被保險(xiǎn)人、受益人。但大體來(lái)講，投保人、被保險(xiǎn)人、受益人處于與保險(xiǎn)人相對(duì)立的位置，為方便起見(jiàn)，本文將投保人、被保險(xiǎn)人、受益人概稱為被保險(xiǎn)人。[2]我國(guó)《合同法》第41條規(guī)定：“對(duì)格式條款的理解發(fā)生爭(zhēng)議的，應(yīng)當(dāng)按照通常理解予以解釋。對(duì)格式條款有兩種以上解釋的，應(yīng)當(dāng)作出不利于提供格式條款一方的解釋。格式條款和非格式條款不一致的，應(yīng)當(dāng)采用非格式條款?！盵3]《合同法》第39條第2項(xiàng)。[4]Parnell v. Rohrer Chevrolet Co.，95 N. J. Super. 471，231 A. 2d 824 (App. Div. 1967).[5]Morton v. Great Am. Ins. Co，77 N. M. 35，419 P. 2d 239 (1966).[6]Computer Corner, Inc. v. Fireman39。s Fund Ins. Co.，132 N. M. 264, 2002—NMCA—054, 46 P. 3d 1264 (Ct. App. 2002).[7]這里僅限于格式條款由保險(xiǎn)人提供的情形。如果格式條款是由被保險(xiǎn)人提供的，則通常理解是理性的保險(xiǎn)人的理解。[8]學(xué)者梁鵬認(rèn)為，理性人標(biāo)準(zhǔn)的建構(gòu)應(yīng)當(dāng)考慮三個(gè)方面的因素：合同各方的老練程度和理解能力；理性人置身的整體環(huán)境；交易慣例。梁鵬：《理性人”是什么—以保險(xiǎn)合同法為視角》，載楊華柏：《保險(xiǎn)業(yè)法制年度報(bào)告》(2008)，法律出版社2009年版，第200頁(yè)—205頁(yè)。[9]《保險(xiǎn)法司法實(shí)務(wù)問(wèn)題研討指引》，首屆江蘇保險(xiǎn)法論壇研討資料，第22頁(yè)?！緟⒖嘉墨I(xiàn)】{1}樊啟榮．保險(xiǎn)合同“疑義利益解釋”之解釋[J]．法商研究，2002(4):84—93.{2}[英]MALCOLM A. CLARKE．保險(xiǎn)合同法[M]．何美歡，吳志攀，等，譯．北京：北京大學(xué)出版社，2002.{3}蘇號(hào)朋．格式合同條款研究[M]．北京：中國(guó)政法大學(xué)出版社，2004:27.{4}袁杰．《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》釋義及實(shí)用指南[M]．北京：中國(guó)民主法制出版社，2009:145.{5}[美]小羅伯特H．杰瑞，道格拉斯R．里士滿．美國(guó)保險(xiǎn)法精解[M]李之彥，譯．北京：北京大學(xué)出版社，2009:15.{6}劉宗榮新保險(xiǎn)法：保險(xiǎn)契約法的理論與實(shí)務(wù)[M]．北京：中國(guó)人民大學(xué)出版社，2009:44.{7}劉宗榮．論保險(xiǎn)契約的解釋[J]．月旦法學(xué)，2008(8):112—130.{8}梁鵬．“理性人”是什么—以保險(xiǎn)合同法為視角[M]．楊華柏．保險(xiǎn)業(yè)法制年度報(bào)告：2008．北京：法律出版社，2009.{9}陳欣．保險(xiǎn)法[M]．北京：北京大學(xué)出版社，2006:27.{10}胡康生．中華人民共和國(guó)合同法釋義[M]．北京：法律出版社，2009.{11}[瑞士]彼得高赫．理性人：瑞士債法中的人像[C]．謝鴻飛，譯．梁慧星．民商法論叢:35卷．北京：法律出版社，2006:206.{12}[G]．鄭玉波．民法債編論文選輯．臺(tái)灣：五南圖書(shū)出版公司，1984:227.{13}[韓]權(quán)五乘．韓國(guó)的約款規(guī)制法[C]．崔吉子，譯．梁慧星．民商法論叢:24卷．北京：法律出版社，2002:572.{14}鄭偉，賈若．保險(xiǎn)法[M]．北京：中國(guó)發(fā)展出版社，2009:123.{15}董庶，易?。囌摫ｋU(xiǎn)合同格式條款的“通常理解”[C]．應(yīng)勇．金融法治前沿:2010年卷．北京：法律出版社，2010.{16}胡基．合同解釋的理論與規(guī)則研究[C]．梁慧星．民商法論叢：8卷．北京：法律出版社，1997:47.{17}朱慶育．意思表示解釋理論[M]．北京：中國(guó)政法大學(xué)出版社，2004:303.{18}曾小華．淺談保險(xiǎn)合同條款解釋中“疑義利益解釋”原則之運(yùn)用[C]．賈林青．海商法保險(xiǎn)法評(píng)論：2卷．北京：知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社，2007:323.{19}[美]肯尼思布萊克，哈羅德斯基博．人壽與健康保險(xiǎn)[M]．孫祁祥，鄭偉，譯．北京：經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社，2003:203.{20}[德]卡爾拉倫茨．法學(xué)方法論[M]．北京：商務(wù)印書(shū)館，2003.10 / 10
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1