【正文】
不同的焦點(diǎn)表現(xiàn)方式有相同之處 , 也有不同之處 。 在語(yǔ)法允許的情況下 , 信息焦點(diǎn)盡可能位于句末 。 不可能位于句末時(shí) , 則重讀 。 對(duì)比焦點(diǎn)除了重讀以外 , 還常用焦點(diǎn)標(biāo)記 。 漢語(yǔ)中語(yǔ)義焦點(diǎn)常用算子浮動(dòng)的辦法表現(xiàn) , 也可以用重讀辦法 。 而話(huà)題焦點(diǎn)必須位于話(huà)題位置 , 可以重讀 , 但不用 “ 是 ” 作標(biāo)記 。 部分書(shū)目 ? Dik, Simon C. 1997. The Theory of Functional Grammar, Part I: The Structure of the Clause. 2nd edition, Kees Hengeveld. Mouton, Amsterdam. ? Gundel, Jeate K. 1999. Different kinds of focus. In Focus: Linguistic, Cognitive, and Computational Perspectives, ed. by Peter Bosch and Rob van der Sandt. 293305. ? Kiss, Katalan E. 1995. Discourse Configurational Languages. Oxford University Press. Oxford. ? Kiss, Katalan E. 1998. Indentificational focus versus information focus. Language 71: 245273 ? Lambrecht, Knud. 1994. Informational Structure and Sentence Form: Topic, Focus, and the Mental Representation of Discourse Referents. Cambridge University Press. Cambridge. ? Molnar, Valeria. 1998. Topic in focus: on the syntax, phonology, semantics and pragmatics of the socalled “contrastive topic” in Hungarian and German. Acta Linguistica Hungarica 45:89166. ? Roberts, Craige. 1998. Form, the flow of information, and universal grammar. In Syntax and Semantics 29: The Limits of Syntax, ed. by Peter Cullicover and Louise McNally. Academic Press. New York. 109160. ? 徐烈炯 , 劉丹青 。 1997。 話(huà)題的結(jié)構(gòu)與功能 。 上海教育出版社 。 上海 。 ? 張伯江 , 方梅 。 1996。 漢語(yǔ)功能語(yǔ)法研究 。 江西教育出版社 。 南昌 。 下次題目 信息焦點(diǎn) 與 語(yǔ)義焦點(diǎn)