【正文】 ects →譯文: 隨著經濟的快速發(fā)展，我們生活的方方面面都發(fā)生了極大的變化。9. hesitate →譯文: 湯姆是個好人，你有困難時他會毫不猶豫地幫助你。10. economical →譯文: 這套系統(tǒng)非常經濟，因為它能節(jié)省一半電費。 51. running low →譯文: 我的CD唱機在嘟嘟地響，電池的電量不足了。2. turned out →譯文: 實際上，孩子們花了一整天時間玩電腦游戲。3. participate in →譯文: 她是參加試驗的惟一的女性，也是死于該實驗的少數志愿者之一。4. as a result →譯文: 人類教計算機思維，結果計算機發(fā)展了推理能力并使之敏銳。5. so far →譯文: 這種數字電視被認為是我國迄今為止最好的產品。Read and translate 61. I have faxed my cover letter along with my resume to that pany, but no reply yet.2. John will not hesitate for a second to help anyone who is in trouble.3. I have to admit that I desire to work or study abroad for some time, but I know the visa is not easy to get.4. It was not until 2 days after he arrived in London that he got a job in an international bank.5. After finishing his teaching, Tom traveled throughout China for 2 months before returning home to the USA.Read and simulate 71. I decided early in my college years that I wanted to go abroad for further study after graduating. →譯文: 早在剛進入大學的時候，我就決心在畢業(yè)后去國外深造。2. At that early stage of my career, I was quite open about the salary. →譯文: 在我事業(yè)的早期，我對薪水的多少并不挑剔。3. I was most scared about losing the job since the economic recession began and I needed the job to support my family. →譯文: 我最擔心的是失去工作，因為經濟開始蕭條，我需要這份工作養(yǎng)家。4. I got to New York with ambition but no job available. →譯文: 我心懷雄心壯志來到紐約，但沒有找到工作。5. Playing badminton has many advantages. For one, your health can be greatly improved. Secondly, you can improve your flexibility. And thirdly, you can make some friends with the mon interest. →譯文: 打羽毛球有許多好處，第一，你的健康狀況可以得到極大地改善，第二，你可以改善自己的靈活性，第三，你可以交到一些有著共同興趣的朋友。PassageBRead and plete 101. B →解析: 文章開篇提到作者在高中二年級時，由于和父母相處出現問題，因此決定離開家獨立生活。故選B。2. A →解析: 文章提到的三個方面是more responsible, more decisive, more creative，此題中只有A符合文章原意，其他三個選項文中均未提及。3. C →解析: 文中第四段最后一句提到，I always followed their 。依此判斷應選C，選項A和B不符合文章原意，D選項語氣過重。4. C →解析: 文章第四段提到，I usually think that being creative is the nicest thing in the world. 故C為正確答案。5. D →解析: 主旨題，文章主要告訴我們獨立生活的三大特點，因此選D。 111. decided to leave。 sophomore →譯文: 作者第一次離開家是在高中二年級的時候。2. living on his own。 more responsible →譯文: 首先，他體會到獨立生活需要更多的責任感。3. different experience。 more decisive →譯文: 另一個不同的體驗是，獨立生活使他更多地自己獨立做決定。4. more creative。 his own future plan →譯文: 獨立生活時，他不得不自己為自己的將來做打算，因此他還變得更有創(chuàng)造力。5. appropriate。 to love their parents →譯文: 作者認為，世上的人們應該首先愛父母和自己，然后再去愛別人。 Language FocusRead and plete 121. assigned →譯文: 他們到達校園后，一個女孩被分配給他們，帶著他們參觀各個會堂。2. conclusion →譯文: 總得來說，我們都希望多組織像這樣的活動。3. created →譯文: 他是個著名的作家，他在他的小說中創(chuàng)造了許多難忘的人物。4. decisive →譯文: 他們的主要球員受傷，這可能是比賽中的一個決定性因素。5. authority →譯文: 難道你不認為牛津英語辭典是英語詞匯方面的權威嗎？6. addition →譯文: 要做頂尖的學生，除了智力以外還需要勤奮和堅持。7. homesick →譯文: 他在美國已經三年了，非常想念中國，想家。8. appropriate →譯文: 不要穿著過于講究，樸實簡約的服裝適合在學校穿著。9. oute →譯文: 沒有很多人敢預測2002年世界杯的結果。10. carve →譯文: 你不應該在公園的樹上刻上自己的名字。 131. make full use of →譯文: 后來，他們決定充分利用他們的自然資源。2. get along with →譯文: 聽說他脾氣很好，而且容易相處。3. fails to →譯文: 他的父母每周收到他的信，他一直在寫。4. keeping up with →譯文: 他們幫了我們許多，使我們跟上周圍的發(fā)展。5. in addition →譯文: 這家酒店可以住下80位客人，除此之外，還有一些帶廚房的公寓住宅。Read and translate 141. It was the first time for the freshmen to attend an American professor’s lecture, and they hardly understood what he was talking about for the first 20 minutes.2. There are 10 minutes left. Now that you have finished your test you may hand it in now.3. It took them nearly 3 months before they made their final decisions without hurting anybody’s feelings.4. It is appropriate for Chinese college Students to learn at least one foreign language before they graduate so that they can keep up with the world’s advanced science and technology.5. Mr. Smith was a hardworking movie director and at the same time he was a responsible father.Write and correct 181. was→am →解析: 前一句的現在完成時表達對現在的影響，故后一句應用一般現在時2. has stopped→had stopped →解析: 雨停的動作發(fā)生在到達之前，到達用的是一般過去時，那么雨停應該用過去完成時表示3. knocks→knocked →解析: 主從句中的動詞時態(tài)應一致，該句描述過去發(fā)生的事情，故改主句中的knocks4. had suffered→was suffering →解析: 醫(yī)生建議的時候，病人正患感冒，因此suffer應該使用過去進行時5. had been learning→has been learning →解析: 去了東京之后一直學日語，表示動作發(fā)生在過去，并一直持續(xù)到現在的時態(tài)為現在完成時6. is smelling→smells →解析: 某個東西聞起來……，可用一般現在時或一般過去時，此句中根據前面的動詞is cooking，判斷smell用一般現在時7. had spent→spent →解析: 三個動詞的并列，時態(tài)應保持一致，故將第三個動詞had spent改為spent8. was→is或will→would →解析: 主句一般過去時，從句用過去將來時；或者主句用一般現在時，從句用一般將來時。 191. had made→have made, was→am →解析: 第二句表達“我已經取得了很大的進步。”故時態(tài)應為現在完成時；第四句表示對一般情況的假設，主句為一般將來時，從句應該使用一般現在時。2. like→liked, are→were →解析: 從此段后半部分來看，此段的主要時態(tài)應為一般過去時，因此作出這兩處修改。3. like→liked, need→needed →解析: 從此段的整體來看，主要時態(tài)為一般過去時。4. loved→love went→go →解析: 從此段的整體來看，主要時態(tài)為一般現在時。Write and plete 20【答案】1. starts 2. stayed 3. will get 4. depend 5. tries 6. enables 7. Working 8. benefitUnit 5 sources of informationpassageA Read and think 21. D →解析： 根據文章，這里的“information，please”指的是轉接到信息服務臺，這種服務臺為電話用戶提供的信息服務。2. B →解析： 當作者小時候一個人在家時，被錘子砸傷了手指, 所以答案為B，其他三項均不符合題意。3. C →解析： 當作者給信息臺打電話的時候，接線員給了他安慰和同情。選項A當中的love和affection的意思是“喜歡，喜愛”，文中并沒有提到。4. B →解析： 根據文章的細節(jié)，他給信息臺打電話的時間是在西雅圖轉機的時候。5. D →解析： 當接線員說“在另外一個世界也可以唱歌的時候”，她的意思是說她希望死后能進入天堂。 31. In the little boy39。s point of view, information service knew everything and could help him. →譯文： 在小男孩的觀念中，信息臺是無所不知的、能夠幫助他。2. Because he was hurt by a hammer and there was no others home, so he picked up the telephone and wanted to get help from it. →譯文： 因為他被錘子砸傷了，而家里沒有其他人，所以他打電話向信息臺求助。3. She was a person with kindness, patience, and understanding. →譯文： 從接線員和作者的談話中可以看出，她是一個有愛心，耐心和善解人意的人。4. Because the operator gave him her kindness, understanding, and patience. This impression never really left him. →譯文： 因為在孩提時候，接線員對他那么有愛心，那么有耐心，這讓作者永遠難以忘懷。5. She was a kind and patient person. She was touched by the conversation with little boy. →譯文： 因為她曾幫助過那個男孩，男孩的純真也給她留下了深刻的印象。 Languag