【正文】 fore Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit helpful helpful: a. giving help。 useful 有幫助的；有益的 He39。s always very helpful to his mother. 他對他母親總是很有幫助。 a helpful friend 益友 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit stop (sb. or sth.) from (doing sth.) 阻止，防止 Nobody can prevent us from getting married. 任何人也阻止不了我們結(jié)婚。 His broken leg prevented him from walking. 他的斷腿使他不能走路。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit After you deal with your hostile feelings, recognition of the temporary nature of culture shock begins. Then you e to the third stage called “recovery.” 在你對付過了自己的敵對情緒后，你就會開始認(rèn)識到文化沖擊的短暫性。 然后你就會步入被稱為 “ 恢復(fù)期 ”的第三階段。 recognition: n. [U] the act of recognizing。 realizing 承認(rèn)，認(rèn)可 Some artists gain recognition after death. 有些藝術(shù)家死后才得到認(rèn)可。 2.[U] the fact of knowing sb. or sth. 認(rèn)出，認(rèn)識 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit reach a certain state 達(dá)到某狀態(tài) The two brothers quickly came to blows during their quarrel. 這倆兄弟互相爭吵，很快就變成了拳腳相加。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit recovery: n. 1) [U] a return to a normal state 恢復(fù)，復(fù)原，痊愈 He39。s now well on the way to recovery. 他在順利地康復(fù)。 He39。s past recovery. 他已全無康復(fù)的希望。 2. [U] getting back 尋回，追回，收復(fù) the recovery of stolen goods 贓物的追回 the recovery of a fallen city 失陷城市的收復(fù) Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit The whole situation starts to bee more favorable。 you recover from the symptoms of the first two stages 整個形勢開始變得對你有利了，你會從前面兩個階段中出現(xiàn)的癥狀中恢復(fù)過來 favorable： a. 1) good, pleasing, suitable, helpful 有幫助的，適宜的 favorable winds 順風(fēng) make a favorable impression on somebody 給某人留下好印象 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit return to a normal state from 從 ... ... 恢復(fù)到正常狀態(tài) He39。s now fully recovered from the shock. 他現(xiàn)在已完全從震驚中恢復(fù)了過來。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit You begin to see that even though the distinctions of the culture are different from your own, it has elements that you can learn to appreciate. 你開始明白，雖然這種新的文化的特點和你自己的文化的特點有所不同，其中也必定有著值得你學(xué)習(xí)和欣賞的東西。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit appreciate: vt. understand and enjoy 欣賞，賞識 You can39。t fully appreciate Shakespeare in translation. 你無法通過翻譯去充分欣賞莎士比亞的作品。 (sth.) with sympathy 理解，意識到，懂得 I appreciate your problem, but I don39。t think I can help you. 我理解你的問題，但我想我無法幫助你。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit This acquisition of understanding alleviates much of the stress. Now you feel fortable。 you have adjusted to the new culture. 這種理解會減輕你的許多壓力。 現(xiàn)在你感到舒服，你已經(jīng)適應(yīng)了新的文化。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit acquisition: n. [U] The acquisition of a skill or a particular type of knowledge is the process of learning it or developing it. 獲得，得到 language acquisition 語言習(xí)得 The children progressed quickly in the acquisition of basic skills. 孩子們在掌握基本技能方面進(jìn)步很快。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit go through: experience 通過；完成（某階段） Have you thought about the difficulties your children would go through? 對于你的孩子會受的苦 , 你想過嗎 ? go through a severe test 經(jīng)受一次嚴(yán)峻的考驗 Tom’s book has already gone through three printings. 湯姆的書已經(jīng)印刷了三次。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit Section B Culture Shock