【正文】 董閼于喟然太息曰：“吾能治矣！使吾法之無赦，猶人澗之必死也，人則莫之犯也，何為不治哉！”【注釋】①上地：地名。②守：郡的長官。③彘：同“豬”。④太息：嘆氣?！疚难灾R】說“左右”?！白笥摇敝钢車娜?。但這周圍的是什么樣的人，要視上下文而定。上文董閼于問“左右”，意為皇帝問周圍的人，這“左右”是指朝廷大臣。又，“君出獵，問左右”，這“左右”是指跟隨打獵的人?！舅伎寂c練習(xí)】解釋：①對 ②狂悖 ③赦翻譯：①澗深峭如墻 ②人則莫之犯也 ；③何為不治哉！成語“嚴(yán)懲不貸”中的“貸”解釋為 ；這個成語的意思是 。（八）奇聞52．商陵君養(yǎng)“龍”有獻陵鯉于商陵君者，以為龍焉。商陵君大悅，問其食，曰：“蟻。”商陵君豢而馴之?；蛟唬骸笆橇牾幰玻驱堃??！鄙塘昃鴴x之。于是左右皆懼，莫敢言非龍者，遂從而神之。商陵君觀龍，龍卷屈如丸，倏而伸，左右皆佯驚，稱龍之神。夜穴壁而逝，左右走報：“龍壯，今果穿石而去！”商陵君悼惜不已，仍養(yǎng)蟻以伺，冀龍復(fù)來也。無何，天大雨，震電，真龍出焉。商陵君以為豢龍來也，持蟻以邀之。龍怒震其宮，商陵君死。【注釋】①陵鯉：即穿山甲，喜食蟻。②商陵君：作者劉基虛構(gòu)的人物。③抶：鞭打?！疚难灾R】說“冀”、“期”、“?！?。這三個詞都有“希望”的含義。上文“冀龍復(fù)來也”。意為希望龍再回來。這句話也可說成“期龍復(fù)來也”。又，“期有所獲”，意為希望有所收獲。又，“希君見之”，意為希望你能接見他。當(dāng)然，這三個詞各自還有另外的解釋，這里不再一一列舉。【思考與練習(xí)】解釋：①倏 ②佯 ③走 ④伺 ⑤無何翻譯：①商陵君豢而馴之②遂從而神之 ；③夜穴壁而逝 ；④悼惜不已53．錢貨入瓶唐揚州有丐者，曰胡媚兒。其有一瓶，與人言：“若錢施滿此瓶，則永世福矣！”觀者見瓶但容半升，故有施十錢、百錢者，然瓶未見滿，人怪之。一富人過，施千錢，仍未見滿。有好事者牽一驢，曰：“施驢?！必ふ哳h之，驢隨變之類細繩而入瓶，一市人皆驚。其時有貨車過，貨主聞之戲言：“能令諸貨車入瓶否？”曰：“可?！必の?cè)瓶口，貨車一一入瓶。貨主大驢駭，欲捽丐，而丐已潛入瓶。貨主擊碎其瓶，一無所有?！咀⑨尅竣倨浚禾罩频氖⑵鳌＂谑菏┥?。③好事者：喜歡新奇的人。④捽：揪住?！疚难灾R】說“欲”?！坝笔莻€多義詞。一、指“欲望”。如“求知欲”。成語有“欲壑難填”，意為貪欲像巨大的溝壑難以填滿。二、指“要”、“想要”。上文“欲捽丐”，意為想要揪那乞丐。三、指“將要”。成語“搖搖欲墜”中的“欲”即是。【思考與練習(xí)】解釋：①但 ②頷 ③類 ④駭翻譯：①人怪之 ②一市人皆驚成語“欲蓋彌彰”中的“蓋”、“彌”、“彰”，分別解釋為 、 與 ；這個成語的意思是54．田真兄弟京兆田真兄弟三人，共議分財。生資皆平均，惟堂前一株紫荊樹，共議欲破三片。明日就截之，其樹即枯死，狀如火然。真往見之，大驚，謂諸弟曰：“樹木同株，聞將分斫，所以憔悴，是人不知木也?！币虮蛔詣?，不復(fù)解樹。樹應(yīng)聲榮茂，兄弟相感，遂為孝門。【注釋】①京兆：京城地區(qū)。②生資：生活資料。③然：同“燃”。④斫：砍。⑤孝門：此指孝順父母、兄弟和睦之家?！疚难灾R】說“就”?！熬汀痹诂F(xiàn)代漢語中作副詞或連詞用，而在文言中多作動詞用。上文“明日就截之”，看似可以理解為明天就鋸斷它，但錯了，應(yīng)理解為明天“走近”它準(zhǔn)備鋸了?！熬汀庇小白呓?、“踏上”、“到”之義?！熬蛯W(xué)”、“就業(yè)”、“就職”中的“就”，均作動詞用。【思考與練習(xí)】解釋：①惟 ②諸 ③憔悴 ④勝 ⑤解翻譯：①樹木同株 ②是人不如木也成語“行將就木”中的“就”，解釋為 ；這個成語意思是55．樵夫毀山神康熙十五年，余姚有客山行，夜宿山神寺。夜半，有虎跪拜，作人言，乞食，神以鄧樵夫許之。明晨，客伺于神祠外，果見一樵夫過之，逆謂曰：“子鄧姓乎？曰：“然?！币蚋嬉砸顾勔姡湮鹜?。鄧曰：“吾有母，仰食于樵。一日不樵，母且饑。死生命也，吾何畏哉？”遂去不顧，客隨而覘之。樵甫采樵，虎突出從竹間。樵手搏數(shù)合，持虎尾盤旋久之?；⒉粍賾崳苏鹣卉S，負(fù)痛遁去，樵遂而殺之?？湍鎰谥ｉ栽唬骸案芯吡x，盍導(dǎo)我至廟中?！奔戎粒笤嵥阑⒊馍裨唬骸敖窬谷绾?？”遂碎其土偶?！咀⑨尅竣倏滴酰呵迨プ嫘畹哪晏?。②余姚：古地名，在今浙江余姚縣。③覘：悄悄地看。④甫：剛。⑤高義：深厚的情義。⑥盍：何不。⑦土偶：指泥塑的山神?！疚难灾R】“山行”及“人言”。上文“有客山行”中的“山行”，是指在山中趕路?！吧健弊鳡钫Z用，修飾“行”。又，上文“作人言”中的“人言”，是指像人一樣說話“人”也作狀語用，修飾“言”。這類現(xiàn)象叫名詞用作狀語，或名詞活用狀語?！舅伎寂c練習(xí)】解釋：⑴作 ⑵乞 ⑶許 ⑷伺 ⑸祠 ⑹逆 ⑺然 ⑻且 ⑼合 ⑽遁 ⑾遂 ⑿勞 ⒀詬⒁竟翻譯：①仰食于樵 ②遂去不顧上文“因告以夜所聞見”中，“告”后省略了山神與考慮合伙謀害樵夫，請用兩個成語來概括① ；②56．奇鷹楚文王少時好獵。有人獻一鷹。文王見之，爪距利，殊絕常鷹。故文王獵于云夢，置網(wǎng)云布，煙燒張?zhí)?。毛群羽族，爭噬競搏；此鷹軒頸瞪目，無搏噬之志。王曰：“吾鷹所獲以百數(shù)，汝鷹曾無奮意，將欺余邪？”獻者曰：“若效于雉兔，臣豈敢獻?！倍矶齐H有一物翔，不辨其形。鷹遂竦翮而升，矗若飛電。須臾，羽墮如雪，血下如雨。有大鳥墜地，度其兩翅，廣數(shù)十里。眾莫能識。時有博物君子曰：“此大鵬雛也?！蔽耐跄撕褓p之?！咀⑨尅竣倬啵呵葑竺嫱怀鱿衲_趾的部分。②云夢：古地名。楚國的大湖澤，在今湖北境內(nèi)。③毛群羽族：此指其他的鷹。④軒：高高昂起。⑤竦翮：展開翅膀。【文言知識】“以百數(shù)”及其他?！耙园贁?shù)”按原文解釋，即用百來計算，那么就是幾百，從一百到九百。上文“吾鷹所獲以百數(shù)”，意為我的鷹捕獲的獵物有好幾百只。又，“以十?dāng)?shù)”，即數(shù)十；“以千數(shù)”、“以萬數(shù)”，即數(shù)千、數(shù)萬。【思考與練習(xí)】解釋：①利 ②噬 ③曾 ④墜 ⑤雛翻譯：①殊絕常鷹②置網(wǎng)云布，煙燒張?zhí)焐衔挠小岸矶?，請在本文中找出它的同義詞。57．雉鳥報復(fù)有獵于山者，射雄雉而置雌雉，或扣其故，曰：“置雌者留以招雄也，射雌則雄者飏，并獲則絕矣?！睌?shù)月后，雌果招一雄雉來，獵者又射之。如是數(shù)年，獲雄雉無數(shù)。一日雌雉隨獵者歸家，以首觸庭前香案而死。后其家人死相繼，又為訟累而蕩其產(chǎn)，未幾獵者亦死，竟絕后?；蛟唬骸叭四粣燮湄鴥?，鳥亦然耶?！鲍C者之計雖狡，而雉鳥之報更慘矣。【注釋】：①雉：俗稱野鴨。②飏：飛揚。③香案：放香爐的長條的桌子?！疚难灾R】說“置”?！爸谩笔莻€多義詞。上文“射雄雉而置雌雉”中的“置”，是指“放下”、“留下”。又指“設(shè)立”，如“清初置該縣”，意為清朝初年設(shè)立該縣。又指“擱開”，如成語“置之不理”、“置之度外”。又指“購辦”，如“置小屋數(shù)間”?！舅伎寂c練習(xí)】解釋：①未風(fēng) ②伉儷翻譯：①或扣其故 ②并獲則絕矣 ③又為訟累而蕩其產(chǎn)④鳥亦然耶 ；⑤而雉鳥之報更慘矣成語“置若罔聞”中的“置”與“罔”，分別解釋為 與 ；這個成語的意思是58．桑中生李張助于田中種禾，見李核，欲持去。顧見空桑中有士，因植焉，以余漿灌溉。后人見桑中生李，轉(zhuǎn)相告語。有病目痛者息陰下，言：“李君令我目愈，謝一豚。”目痛乃小疾，亦行自愈。聞?wù)邆髡Z：“盲者得視?！边h近翕赫，其下車騎常數(shù)千百，酒肉滂沱。間一歲余，張助遠出來還，見之，驚云：“此有何神？乃我所種耳。”因欲之?！咀⑨尅竣儆酀{：多余的水。②李君：李先生。此指李樹。③豚：豬。④行：不久。⑤翕赫：此指轟動。⑥滂沱：本指大雨，此指很多?！疚难灾R】說“令”。“令”是個多義詞：一、指“命令”，如“令右將軍出征”。二、指“使”，上文“令我目愈”，意為使我眼疾痊愈。三、指“善”、“美”，“令郎”是敬稱對方的兒子；“令愛”（令媛）是敬稱對方的女兒；“令尊”、“令堂”是敬稱對方的父與母令兄；“令弟”是敬稱對方之兄與弟?！傲蠲笔侵该篮玫拿?。四、指“縣官”。【思考與練習(xí)】解釋：①禾 ②去 ③顧 ④乃 ⑤間翻譯：①因植焉 ；②有病目痛者息陰下 ③盲者得視成語“好高騖遠”中的“騖”，解釋為 ；這個成語的意思是 。59．縣令捕捕蝗錢勰任如皋縣令，會歲旱蝗發(fā)，而泰興獨紿郡將云：“縣界無蝗?！币讯却笃??？⒃懼?，令辭窮，乃言縣本無蝗，蓋自如皋飛來，乃檄如皋請嚴(yán)捕蝗，無使侵鄰境。穆得檄，輒書其紙尾報之曰：“蝗蟲本是天災(zāi)，即非縣令不才。既自敝邑飛去，卻請貴縣押來?！保ㄟx自宋葉夢得《避暑錄話》）【注釋】①錢勰：宋朝人，字穆甫。②如皋：古地名，今江蘇如皋縣。③泰興：古地名，今江蘇泰興縣。④郡將：郡的長官?！疚幕ＷR】謙稱與尊稱。在社會交際中，既有尊卑長幼的區(qū)別，又有人情禮貌的講究，所以古今都存在謙稱與尊稱，而古人特別講究這一套。上文末了說到“敝邑”與“貴縣”，雖帶戲謔，但用詞上前者是謙稱，后者屬尊稱。又，“鄙人”、“寒舍”、“陋室”、“犬子”等屬謙稱，而“閣下”、“令尊”、“令郎”、“貴府”等屬尊稱。【思考與練習(xí)】解釋：①會 ②獨 ③紿 ④云 ⑤已而 ⑥詰 ⑦蓋 ⑧檄 ⑨不才翻譯：①令辭窮 ；②輒書其紙尾報之曰理解：這兩個縣令的共同點是什么？60．天敵蘇轍曰：“魚不畏網(wǎng)罟，而畏鵜鶘，畏其天也?！币淮遨乓婒隍贾鹨簧?，行甚急，蜈蚣漸近，蛇不復(fù)動，張口以待。蜈蚣竟直入其腹，諭時而出，蛇已斃矣。村叟棄蛇于深山中，越旬往視之，小蜈蚣無數(shù)食其腐肉。蓋蜈蚣產(chǎn)卵于蛇腹中也。又嘗見一蜘蛛，逐蜈蚣甚急，蜈蚣逃入籬搶竹中。蜘蛛不復(fù)入，但以足跨竹上，搖腹數(shù)四而去。伺蜈蚣久不了，剖竹視之，蜈蚣已節(jié)節(jié)爛斷矣。蓋蜘蛛搖腹之時，乃灑溺以殺之也。物之畏其天有如此奇者也。【注釋】①蘇轍：北宋著名文學(xué)家。②網(wǎng)罟：捕魚的網(wǎng)。③鵜鶘：一種關(guān)于捕魚的鳥。④天：天敵。⑤搶竹：亂竹叢。【文言知識】說“伺”、“俟”及“候”。這三個詞，都可指“等待”。上文“伺蜈蚣久不出”，意為等待蜈蚣好長時間仍不出來。它可說成“俟蜈蚣久不出”，或說成“候蜈蚣久不出”。當(dāng)然，它們還各自有自己另外的義項。如“伺”還指服侍，“候”還指問好?！舅伎寂c練習(xí)】解釋：①叟 ②逐 ③斃 ④蓋 ⑤但 ⑥溺翻譯：①逾時而出②物之畏其天有如此奇者也初中文言文閱讀訓(xùn)練60篇參考答案（一）敏慧黃琬巧對1. ①皇帝命令。②認(rèn)為與眾不同2①黃瓊思考該如何回答太后的詢問但又不知怎樣說清。 ②就按照黃琬說的回答3.①。1．①官府②正巧③下棋④對“對子”⑤夸張、吹牛2.①差役們因為他年幼而忽視了他；②立刻問他道；③莊有恭用事實回答；④有什么難的呢！1．①只②都③帶領(lǐng)④眾⑤提、拿；2.①善于寫文章；②為什么要請人？③曹操認(rèn)為他很與眾不同。1．①附和②也③一同④相似2.①老天爺對百姓有恩德?。虎诓幌衲闼f的；③僅僅因為力量大小有別、智慧高下不同而互相制約。、駁斥?！肮帧?．①停②友好③一會兒④發(fā)出⑤豐盛的菜肴⑥希望⑦備辦⑧完畢2.①和尚一一地把事情告訴他；②可以替你倆除去這怪聲音；③和尚一一再追問他這是什么原因。1．①是②緊接著（對方）.①對得工整；②通俗形象。1．①回答②同“悅”③正當(dāng)④立刻⑤回答⑥已經(jīng)⑦。（二）學(xué)習(xí)8．承宮樵薪苦學(xué)1．①年幼失去父親②精通③屋，此指書舍④，一路上尋找。9．桓榮勤學(xué)不倦1．①早年②窮困③譏笑④回答⑤等到2.①然而桓榮學(xué)習(xí)不停；②只是自討苦吃白費力氣，什么時候再用得上它呢？10．宋太宗學(xué)書1．①好②專心③臨?、苡腥刷萘⒖挞迾O2.①多次派太監(jiān)拿了寫的給王著看②又拿了寫的問王著（好不好）③（書法）本已經(jīng)很好了。11．催景俘拜師1．①已經(jīng)②學(xué)生③追隨2.①我慚愧地拒絕，但對方不同意②我的愿望有希望實現(xiàn)了。3.①作為②成為③寫④做12．為人大須學(xué)問1．①早先②空閑③近④全國2.①親自參加戰(zhàn)爭②不是空話③回想年輕時做的事，感到很多做錯了。13．讀書五失1．①選擇②向往③軟弱④確立（自己的信念）⑤效果⑥優(yōu)點⑦往往2.①往事②換個開頭③基礎(chǔ)。14．顏回好學(xué)1．①極悲傷②回答③同“無”2.①學(xué)生更加親近（我）②（你的）學(xué)生中誰是最愛好學(xué)習(xí)的？(三)仁愛1. ①不成材②將③同情的樣子④漸漸地⑤感到奇怪⑥很⑦慢慢地2.①他的兒子在路上乞食②就把他父親所委托的財產(chǎn)歸還給他。；靠近當(dāng)?shù)孬@得原材料。16．陳實與“梁上君子”1．①躲②暗中③句首助詞，無義④這（地步）⑤誰⑥慢慢地⑦教育⑧反省⑨整個2.①當(dāng)時荒年百姓饑餓（饑，荒年）②嚴(yán)肅地教育子孫。17．趙簡子元日放生1．①同“于”；在②爭著③對的2.①表示（對飛禽）有恩德②恩德補償不了罪過。、勝任。18．3鄧攸棄兒保侄1．①只②恰逢③靠近④只⑤挑⑥還不如⑦聽從2.①抱著棄民逃跑②我們還年輕。3.①死②逃跑③死19張之萬馬1．①養(yǎng)②派③堅持④不多時⑤問⑥大概2.①張之萬對這事感到奇怪②剛騎，就被馬掀下來③一連換了好幾個人。20．王安石辭妾1．①沉、翻②還（債）③感傷的樣子④多少2.①（你）夫人讓我在你身邊服侍②家中財產(chǎn)全部用盡還不夠③把所欠的錢全部賞賜給她。3.①小妻②我（女子自稱）。1．①趕身②睡著③宮中④實在⑤每⑥。3.①近來②匹配、比較③近④。22．范仲淹罷宴