【正文】
ets with their dirty hands 用他們的臟手把白床單弄臟了 ◇ besmirch your reputation by fabricating scandals 通過(guò)捏造丑聞來(lái)玷污你的名聲 ◇ Their visions of the pany’s future slowly began to bifurcate. 我們關(guān)于公司未來(lái)的構(gòu)想慢慢出現(xiàn)分歧 ◇ He is a bigot, or “a slave of dogma ”. 一個(gè)固執(zhí)己見(jiàn)的人,換而言之就是——教條主義的奴隸 ◇ stick to bland diet to lose weight 堅(jiān)持清淡的飲食以減肥 ◇ a bland story with na239。ve pl ot 一個(gè)情節(jié)幼稚的無(wú)聊故事 ◇ bland food that was good for babies and invalids 對(duì)嬰兒和病患有益的溫和的食物 ◇ Our blandishment left her unmoved. 縱使甜言蜜語(yǔ)她也無(wú)動(dòng)于衷 ◇ Years of extravagance has made him totally blas233。 . 長(zhǎng)期的奢華生活已使他徹底麻木 ◇ blast wave of a nuclear bomb 原子彈的沖擊波 ◇ blasts of bleak air 陣陣陰風(fēng) ◇ a sharp blast of the horn startled the other driver 一聲尖銳刺耳的喇叭聲驚嚇到了另一名司機(jī) ◇ The highway engineers will have to blast that hill in order to put a road through here . 為了建設(shè)一條公◇ blasted the new gov ernor for every little misstep 就每一個(gè)小的失誤都要抨擊新的執(zhí)政官 ◇ blatant radios 喧鬧惱人的電臺(tái) ◇ a blatant lie 明目張膽的謊言 || a blatant error in simple addition 簡(jiǎn)單的加法運(yùn)算中的一個(gè)明顯錯(cuò)誤 ◇ Their very pub lic canoodling has pretty much blazoned the fact that they are having an affair. 他們彼◇ The university’s dormitory has been blazoned with banners celebrating graduation. 學(xué)校宿舍被那些◇ The first LCD had several b lemish es on its surface, so we took it back to the store . 第一塊液晶顯示屏有◇ A scratch blemished the finish on the car . 一道刮痕破壞了車(chē)子表面的涂層 ◇ Illness blighted his career . 傷病毀了他的職業(yè)生涯 || Cosmetics are often used to conceal facial ◇ Ignorance is bliss ——The Matrix . 無(wú)知者,幸也(電影《黑客帝國(guó)》) ◇ the road to eternal bliss 通往永恒樂(lè)土的道路 ◇ Everyone loved her fo r her blithe spirit. 所有人都喜歡她開(kāi)朗的性格 ◇ H e has a blithe attitude about ever having t o earn a living because he knows there39。 s a trust fund in his ◇ a blueprint for the new library 新圖書(shū)館的建造藍(lán)圖 ◇ blueprinted the schedule of events for the festival right down to the last detail 把節(jié)日的活動(dòng)的每一個(gè)細(xì)◇ That39。s your second blunder today . 這是你今天犯的第二個(gè)低級(jí)錯(cuò)誤了 ◇ Without my glasses I blundered into the wrong ,所以我蹣跚地走入了錯(cuò)誤的房間 ◇ The abrupt music b lunt ed the effect of the movie39。s final tragic scene. 突兀的音樂(lè)讓電影結(jié)束時(shí)悲劇場(chǎng)景◇ H e values honesty and is quite blunt about telling people what he doesn39。t like about them . 他重視誠(chéng)實(shí),◇ Sorrowful tears blurred her eyes. 悲傷的眼淚模糊了她的雙眼 ◇ An article for the layman that blurs the distinction between the two kinds of cholesterol . 一篇針對(duì)業(yè)余讀◇ blurt out the secret 脫口說(shuō)出了秘密 ◇ He was blustering alone in the meeting, which triggered wide di ssatisfaction . 他一人在會(huì)議上夸夸其談,◇ a mayor who got thing s done without a lot of bluster 一個(gè)能把事情低調(diào)解決的市長(zhǎng) ◇ boggle at the dilemma 身處困境而猶豫不決 ◇ She boggled her first effort to make Christmas cookies. 她第一次嘗試圣誕蛋糕做得笨手笨腳 ◇ a boisterous queue in front of the pavilio n 場(chǎng)館前喧鬧的隊(duì)伍 || boisterous mirth. 喧鬧的歡笑 ◇ pillows that bolster the building 支撐房屋的柱子 ◇ news tha t bolster s the morale of the troops 鼓舞軍隊(duì)士氣的消息 ◇ “Their eloquence is all bombast”, said Charles Kingsley. “他們的雄辯是虛張聲勢(shì)”,查理斯?金斯利◇ boo the actor off the stage 把演員噓下舞臺(tái) ◇ The new solar battery boost er is a boon for photographers. 這個(gè)光伏充電器是攝影家的福音 ◇ acting like boor 表現(xiàn)得很粗魯 ◇ The meeting turns out to be a bootless attempt. 這個(gè)會(huì)議被證明是一次徒勞的嘗試 ◇ The language in th e novel really is beyond the bounds of decency. 這本小說(shuō)的語(yǔ)言實(shí)在太不得體了 ◇ The country is bounded by river. 這個(gè)國(guó)家的領(lǐng)土以河水為界 ◇ I am bound a nd determined to write a novel before I turn 30. 我下定決心在 30歲之前要寫(xiě)本小說(shuō) ◇ This brand is being boycotted for damaging environment. 因?yàn)槠茐沫h(huán)境,這個(gè)品牌正在被抵制 ◇ a bracing news from the frontline來(lái)自前線的振奮人心的消息 ◇ A seagull swooped down in front of her car, causing her to slam on the brakes. 一只海鷗飛到車(chē)窗前,◇ that brash motorcyclist likes to show off by riding on only one wheel 那個(gè)魯莽的摩托車(chē)手喜歡炫耀單輪◇ H e was reprimanded for his brash ments to the media about the team39。s coaching staff . 他因?qū)γ襟w◇ brassy reporters 厚顏無(wú)恥的記者 ◇ I remembered his youthful bravado. 我還記得他的年少魯莽。 ◇ strove to prevent our courage from turning into bravado 努力阻止我們的勇氣蛻變成虛張聲勢(shì) ◇ a truly bravura performance of the ballet 一場(chǎng)極其精彩的芭蕾舞演出 ◇ a brazen disregard for the rules 蠻橫大膽的對(duì)規(guī)則漠視 ◇ brazened out the crisis 沉著面對(duì)危機(jī) || Some people prefer to brazen a thing out rather than admit ◇ cheating on the exam was a serious breach of the military academy39。s honor code 考試作弊是對(duì)軍校的◇ a builder being sued by a homeowner for breaching a contract 建筑商因違約被房主起訴 ◇ the best quality a graduation speech can have is brevity 好的畢業(yè)演講必須簡(jiǎn)潔 ◇ if brevity is the soul of wit, then that speech wasn39。t at all witty 如果說(shuō)精煉是智慧的靈魂,那么演講毫無(wú)◇ They bribed him to keep quiet about the incident. 他們收買(mǎi)他,希望其保持緘默。 ◇ try to bridle your criticism next time so that it is helpful and not hurtful 下回控制好批評(píng)的語(yǔ)氣,讓其既順耳◇ brisk and concise response 輕快而簡(jiǎn)潔的回答 ◇ a brisk greeting 尖刻的祝賀 ◇ bristle at the suggestion of gay marriage 對(duì)基情怒不可遏 ◇ starting a new life in New York city bristling with possibilities 在有著無(wú)限機(jī)會(huì)的紐約開(kāi)始新生活 ◇ as brittle as glass 像玻璃一樣脆弱 ◇ a brittle apology that was anything but heartfelt 一個(gè)毫不真誠(chéng)的道歉 ◇ broach a keg of beer 開(kāi)一小桶酒 ◇ broached the topic of plans for next year39。s parade 將明年的游行活動(dòng)計(jì)劃擺上討論日程 ◇ a newspaper editorial offering the timeworn bromide that people should settle their differences peacefully◇ brook no inference with his plans 不能容忍別人對(duì)于他計(jì)劃的干涉 ◇ there are tiny fish and frogs in that brook 那條小溪里有小魚(yú)還有小青蛙 ◇ They would often browbeat the younger child until he cried. 他們總是把小朋友欺負(fù)到哭為止。 ◇ It ’s been bruited that… 到處傳播…… ◇ buck the system 不遵守制度 ◇ buck each box to the next person in line 將每一個(gè)盒子傳給隊(duì)伍中的后一人 ◇ Nothing would budge him. 沒(méi)有什么可以改變他的主意。 ◇ despite hours of intense pressure, she refused to budge from her position 盡管被連續(xù)施壓幾小時(shí),她◇ bulging eyes 暴魚(yú)眼 ◇ somehow she got the bulge on him in the race for the statehouse 她在州議員競(jìng)選中領(lǐng)先了他 ◇ The baby boom created a bulge in school enrollment. 生育高峰造成學(xué)校入學(xué)人數(shù)的暴漲。 ◇ this guidebook to San Francisco p