【正文】 譯為公司。 婭鑠機職銦夾簣軒蝕騫設猶饌。標點符號逗號、分號、頓號和句號列舉并列詞語時一般用頓號而不用逗號，英文單詞的并列參照此項或全文統(tǒng)一用逗號；列舉并列內容時一般用分號；用分號隔開的內容中不能包含句號；每一層次敘述完后用句號，盡量不用分號。冒號的使用，要注意避免出現(xiàn)冒號套冒號例如：“依據對被投資單位產生的影響，長期股權投資可分為以下四種類型：（）控制：指有權決定一個企業(yè)的財務和經營決策，并能據以從該企業(yè)的經營活動中獲取利益。 （）共同控制：指……”譽諶摻鉺錠試監(jiān)鄺儕瀉濰鴇貪。上面的例子是在第一個冒號的范圍內又用了冒號，影響讀者正確理解作者的原意，且易產生歧義。應將“四種類型”后的冒號改為句號。儔聹執(zhí)償閏號燴鈿膽賾勞覡祕。引號的用法：整句引文，引文句末的標點應置引號內；局部引文，引文末尾應無標點。 16 / 19例：俗語說“驚蟄多栽樹，春分犁不閑。 ” 我跳下車來，說了聲“爺爺再見”就往家里走。如同一位校長所說，一個有特色的標識“使學校在校友、捐贈人和學生的眼中顯得與眾不同”。一些常用符號不要錯用、混用，如：減號不要與一字線、連接號等混用，乘號不要用“”。注意以下標點符號的寫法冒號：（居下，表示幾點幾分用冒號，如）比號∶（居中，如∶ ）省略號……（居中，中文省略號為個點，英文為個點）破折號——（居中，雙連線，個漢字寬）連接號（有種形式）一字線“—”：連接時間、地名等，如—年，北京—廣州；表格中表示“未發(fā)現(xiàn)”半字線“–”：連接相關詞語構成復合名詞，如任–洛二氏溶液；連接數(shù)字、字母構成序號、代號等，如表浪紋線“～”：連接數(shù)字或代表數(shù)量的字母表示數(shù)值范圍，如～名、％～％文字需注意的問題．關于異形詞異形詞指在現(xiàn)代漢語中并存并用、音同或音近、同義而異形的詞語。如：扁豆（萹豆） 、名副其實（名符其實） 、搭檔（搭當） 、豐富多彩（豐富多采） 、勾畫（勾劃） 、刻畫（刻劃） 、紀念（記念） 、門檻（門坎） 、紐扣（鈕扣） 、日食（日蝕） 、折中（折衷） 、裝潢（裝璜）等?？b電悵淺靚蠐淺錒鵬凜錈惡層。以上列舉的異形詞，括號外的為《現(xiàn)代漢語詞典》中的首選詞，括號內的為《現(xiàn)代漢語詞典》中的參選詞。使用時都是正確的。但考慮出版物在使用語言方面的引導和示范作用，應選用首選詞，以逐步淘汰參選詞。對于把握不準的詞，可查閱《現(xiàn)代漢語詞典》和《第一批異形詞整理表》 （年月日試行） 。驥擯幟褸饜兗椏長絳粵藎鍰館。．常見文字錯誤舉例正確用法 錯誤或不當用法 正確用法 錯誤或不當用法涉及 涉及到 好像、圖像、形象 好象、圖象、形像其他 其它 訂單、訂購、簽訂、制定 定單、定購、簽定、制訂以致、以至于 以致于 贏利 盈利惟一、惟有 唯一、唯有 非營利組織 非盈利組織、非贏利組織即使 既使 盈余、盈虧、扭虧為盈自己 自已簡練 簡煉作為、作弊、作廢、運作、炒作、作調查、作總結、自作主張賬戶、賬號 帳戶、帳號折中 折衷做工、做官、做主、當做、看做、做筆記、做出回答、做會計分錄抵消 抵銷撤銷 撤消做法作法、叫做叫作、稱做稱作（全文要統(tǒng)一）17 / 19無須 無需 成分 成份必需品 必須品 明日黃花 昨日黃花.常見的國家、地區(qū)、機構名稱錯誤不可把臺灣、香港、澳門列入國家行列。不得不混合排列時，必須注明“國家和地區(qū)”。在提到“臺灣”、 “香港”、 “澳門”時應在其前加 “中國”或者“臺灣省” 、 “臺灣地區(qū)”、 “香港特別行政區(qū)”、 “澳門特別行政區(qū)” 。另外，不用“中國大陸” 的說法，應用“ 中國內地”。癱噴導閽騁艷搗靨驄鍵檜簍貢。外國的國名、機構名必須準確。例如：“蘇聯(lián)”已不是國家名；“北朝鮮”也不是國家名；“ 歐洲經濟共同體（歐共體） ”已改為“ 歐洲聯(lián)盟（歐盟） ”。鑣鴿奪圓鯢齙慫餞離龐東償禱。十四、學位論文撰寫應注意的事項．論文題目不規(guī)范部分論文題目或過長（題目不能超過字） ，或與論證主題不符，或主輔關系顛倒。． “摘要”未突出重點論文“摘要”應高度概括選題背景與意義、論證主題與基本框架，突出主要觀點與創(chuàng)新點。字數(shù)為字左右，篇幅至少應達頁面的，關鍵詞—個。欖閾團皺鵬緦壽驏頦蘊釙負壽。的主要問題是在線翻譯的痕跡十分明顯，語句無法讀通。．寫作體例不一主要表現(xiàn)為中英文體例或文理科體例參雜，章節(jié)分級標題混亂。學院要求論文統(tǒng)一采用文科體例，不使用英文和理科（用阿拉伯數(shù)字編排章節(jié)層級）體例。遜輸吳貝義鰈國鳩猶騸繢樣餃。規(guī)范的體例格式應為：章：第一章節(jié)：第一節(jié)（一級標題）：一、（二級標題）：（一） （中文輸入狀態(tài)下的括號）（三級標題）：． （．為英文全角小圓點，阿拉伯數(shù)字采用新羅馬體）（四級標題）：（） （中文輸入狀態(tài)下的括號，阿拉伯數(shù)字采用新羅馬體）注：一般不設五級標題，且全文不能出現(xiàn)* ◆▲ ● 等符號．謀篇布局不合理少數(shù)論文整章內容僅一節(jié)且無二級標題；或整節(jié)僅一個自然段，而部分節(jié)次長達十余頁，結構明顯不合理。．無實證或數(shù)據支撐部分論文缺少實證研究，甚至整篇論文無一圖表或數(shù)據分析，所以要求論文的正文中必須要有圖或表，并對圖表做相應分析。幘覘匱駭儺紅鹵齡鐮瀉戲穎譎。學員實行以提升職業(yè)勝任能力為導向的培養(yǎng)模式，這種模式必須面向特定職業(yè)領域，著重培養(yǎng)適應專業(yè)崗位的綜合素質，注重形成產學結合。強化學員實踐能力與創(chuàng)新能力的培養(yǎng)，理論聯(lián)系實際，是專業(yè)學位研究生培養(yǎng)模式的基本要求。誦終決懷區(qū)馱倆側澩賾鱺罷礙。碩士專業(yè)學位論文，依照其培養(yǎng)目標的實踐性特點及要求，應更注重其研究成果的實用價值，而不強求其理論創(chuàng)新性與理論前沿性。醫(yī)滌侶綃噲睞齒辦銩凜贗囂審。．表格、插圖問題較多18 / 19插圖、表格應注明資料來源；圖序、表序需按章順序編號；資料來源應置于圖表下方。學員應自己制作插圖、表格。注意圖與表的格式。．注釋偏少或不規(guī)范部分學員的論文無注釋，大量論文的注釋不規(guī)范。注釋內容包括追加解釋、引用文獻等；數(shù)量不少于個。示例如下：艫當為遙頭韙鰭噦暈糞窶適飲。（）追加解釋如：① 鄰避情結：英文縮略詞（ ）的中譯，意即強烈反對在自己住所附近建設危險性（如核電廠、軍事基地） 、有礙觀瞻（如監(jiān)獄、收容所）及其他不宜項目。鴣湊鸛齏嶇燭罵獎選鋸宮煬謾。如：② 忍者貸款：英文縮略詞（ , , ）的中譯，是借款人沒有收入、沒有工作、沒有資產的貸款。 筧驪鴨櫨懷鏇頤嶸悅廢顓鯛礪。（）引用著作如：① 盧家儀，蔣冀主編：《財務管理》 ，第版，清華大學出版社，年，第～頁。韋鋯鯖榮擬滄閡懸贖蘊詡蟬嬤。（）引用期刊 如：① 劉建文，李剛： 《二十世紀末期的中國稅法學》 ， 《法學研究》 ，年第期。濤貶騸錟晉鎩錈撳憲騸狀張飢。．參考文獻排列不規(guī)范及數(shù)量偏少參考文獻應按“中文在前，英文在后，英文字母增序”的原則進行排列，序號用 []、[] …標注；應有一定數(shù)量的外文文獻、近年有影響的期刊文獻。數(shù)量不少于個，中文個，英文個。鈿蘇饌華檻榪鐵樣說瀉嘆錒謖。（）參考著作如：[]盧家儀，蔣冀主編：《財務管理》 ，第版，清華大學出版社，年。（）參考期刊如：[]劉建文，李剛：《二十世紀末期的中國稅法學》 ， 《 法學研究》 ，年第期。．明晰打印社規(guī)范論文格式的職責很多學員錯誤地認為所有格式均由打印社負責，但打印社不承擔規(guī)范具體格式（如全角半角狀態(tài)下的標點符號、表圖的繪制、腳注及參考文獻的編排等）的職責。戧礱風熗澆鄖適濘嚀贗鏃窮磯。. 在選題上應突出問題和應用導向（應用性和實踐性特點）學員要在調查研究的基礎上，緊密結合自身的工作經歷和實際工作需要確定論文選題。特別鼓勵選擇工作研究、案例分析、調查報告、專題研究等應用類型的選題。購櫛頁詩燦戶踐瀾襯鳳虛傘媧。.文獻綜述應特別注意針對性在做相關文獻綜述時，作者應力求介紹、評價與選題高度相關的文獻，關聯(lián)性不強的文獻不應寫入正文中。文獻綜述放在導論里，不單獨列為一章。囁奐闃頜璦躑谫瓚獸糞斃諳颮。.相關理論基礎應融入正文中學位論文強調應用性。對于前沿理論，可在導論部分加以簡要介紹和分析。相關理論不提倡單獨列章。. 論文注釋應講求規(guī)范性論文寫作應尊重他人的知識產權。引用他人的文獻、資料或觀點時，應使用注釋，并且要注意注釋的學術規(guī)范性和嚴謹性。虛齬鐮寵確嶁誄禱艫鋸偉殺讒。.參考文獻的列示要注重時效性和權威性學位論文中參考文獻不少于條，其中中文文獻條，外文文獻條。參考文獻以列示近五年和有影響的為主。19 / 19與頂鍔筍類謾蠑紀黽廢鉞韜瞇。.論文質量評價強調研究成果的應用價值專業(yè)學位論文突出應用性要求，衡量其質量的標準相應地應從學術角度的創(chuàng)新性調整為問題解決方案的實用價值。具體而言有：結釋鏈蹌絞塒繭綻綹蘊網縉媯。（）結構合理、邏輯性強。論文結構完整，必須有提出問題、分析問題和解決問題的環(huán)節(jié)，全文的邏輯層次應清晰明了。餑詘鉈鯔縹評繒肅鮮驃換嚨顢。（）分析工具運用合理，實證性強。要求資料詳實、數(shù)據充分，運用必要的圖表及數(shù)據來分析和處理問題。（）問題解決方案應科學合理，管理對策要有可操作性，研究成果應具有可推廣性。（）寫作強調規(guī)范性。專業(yè)學位論文的規(guī)范性要求表現(xiàn)為：第一，注釋運用合理、且寫法符合規(guī)范要求；第二，圖表運用得當、且標注符合規(guī)范要求；第三，文字通順、差錯率低于規(guī)定標準；第四，參考文獻列示合理、且寫法符合要求；第五，所提問題與對策要一致。爺纜鉅摯騰廁綁藎箋潑鳥輳