【正文】 ２、 語法意義和主要用法 表示比較的基準より后可接提示助詞も、は加強語氣，也可用よりか的形式例：今年は去年よりずっと暑いです。 表示限定常和しか、ほか疊用，并與否定想呼應(yīng)例：こうするよりはかに仕方がない。 表示起點這一用法是文語格助詞的殘留，相當于現(xiàn)代日語格助詞かう，主要用于鄭重的場合或書面語言例：この文章は前書きより引用した?！　浩邭rより入學(xué)を許可する。十、の接續(xù)方法の接在體言，相當于體言的詞語，副詞及某些慣用型后。例：友子の服　　買ったばかりの萬年筆語法意義和主要用法 表示定語の所接的倆個詞是修飾與被修飾的關(guān)系，可表示所屬、性質(zhì)、數(shù)量、主體，對象，地點、時間、同格等。例：図書館の本　　太郎の泣き聲　　昨日の事件 表示定語從句中的主語例：あの背の高い方が王先生です。注：形式名詞の與格助詞の的區(qū)別：形式名字接在用言或句子后，使它們具有體言的性質(zhì)，能夠做主語，賓語，補語等，而格助詞の要接在體言下，其后不言而喻的部分被省略了。1　～あげくに（の）　?。蹌釉~過去形；體言の］＋　あげくに／～的結(jié)果；最后～（多用于后果不好或消極的場合）　　類義形：～あげくのはて（に）［比あげく（に）語氣強］；～すえ／～之后；最后～（后果多為消極）例：さんざん迷ったあげく、やめにした。／猶豫了一頓，最后決定作罷．　　口げんかのあげく、つかみあいになった?！。癄幊车慕Y(jié)果，扭打起來了． 2　～あっての　　［體言］＋　あっての／有了～才有～例：あなたあっての私です。あなたがいなければ今日の私はいない。／有了你才有我．沒有你就不可能有今天的我．　　この子ってのわが家。もしこの子がいなかったらと思うと???／有了這個孩子才有我家．想到如果沒有這孩子就．．． 3　～いかんだ　［體言］＋いかんだ／取決于～；根據(jù)～而定　類義形：～いかんにかかっている／取決于～；根據(jù)～而定　　　　　～いかんによる／取決于～；關(guān)鍵在于～（如何）　　　　　　～いかんによってきまる／決定于～；要看～（如何）　　　　　～かどうかにかかっている／看看是否～（前接動詞終止形）例：今回のスピーチ?コンテストに入賞できるかどうかは出場前の準備いかんにかかっている。／不管成敗與否，都要做起來看．　　交渉が順調(diào)にまとまるかどうかは相手の出方いかんにかかっている／能否順利達成協(xié)議，取決于談判對方的態(tài)度如何．4　～いかんで［體言］＋いかんで（或いかんによって）／根據(jù)～而～；根據(jù)～來～　類義形：　～いかんだ／～是根據(jù)～決定的（結(jié)句的形式）例：情勢いかんによって、対応策を決める。／根據(jù)形勢而決定對策．　　結(jié)果いかんで、方針の是非が分かる。／根據(jù)結(jié)果來判定方針的正確是否．　　彼の結(jié)婚式に出るかどうかは自分の考え方いかんだ。／參加不參加他的結(jié)婚儀式，是根據(jù)自己的想法而定的．　　　　　 5　～いかんにかかわらず ?。垠w言の］＋いかんにかかわらず／不管～；不論～例：1，成否のいかんにかかわらず、やってみることだ。／不管成敗與否，都要做起來看． 6　～いかんによっては　?。垠w言］＋いかんによっては?。ɑ颏い螭扦希┯捎凇ㄇ闆r）不同～；根據(jù)～如何～例：やり方いかんによっては結(jié)果も違ってくる。／由于做法不同．．．結(jié)果也不同．　　実験の結(jié)果いかんによっては研究を中止する可能性もある。／根據(jù)實驗結(jié)果如何，也于可能中止研究． 7　～いかんによらず　?。垠w言の］＋いかんによらず／不管～；不論～例：対応のいかんによらず、こちらは自分のやり方でやっていく。／不論對方如何應(yīng)付，我們都要按自己的想法而定的． 8　～以上は　［形容詞連體形］＋以上は?。热弧ó斎唬┚汀?類義形：［動詞連體形］＋からには例：參加する以上は優(yōu)勝したい?！。热粎⒓?，當然就想得冠軍．　　約束した以上はどんなことがあっても守らなければならない。／既然決定的是就得無論有什么情況也要守約． 9　～て（は）いられない?。蹌釉~連用形］＋て（は）いられない／不能～；哪能～　表示動作的主體在心情上無法再保持原來的某種狀態(tài)．例：急ぐので、明日まで待ってはいられません。／因為很急，所以不能等到明天．　　ミンナ働いているので、私だけがそばで休んではいられません。／大家都在工作，我不能一人在一旁休息． 10　～う（よう）が［動詞未然形］＋う（よう）が／無論～都～ 例：どんな金持ちであろうが、幸福は金で買えるものではない。／無論多么有錢，幸福是金錢買不到的．11　～う（よう）が、～まいが［動詞未然形］＋う（よう）が，［五段動詞終止形；其他動詞，助詞未然形］＋まいが／不論是～還是不～；不管是否～　類義形：～うと～まいと／不管是～還是～　　　　　～うが／無論～都～例：彼が來ようが來まいが、パーティーは時間通りにやる。／無論他是來，還是不來，聚會都會按時開始．12　～う（よう）と、～まいと?。蹌釉~未然形］＋う（よう）と、［五段動詞終止形；其他動詞未然形］＋まいと／不管是～還是～例：仕事が終ろうと終るまいと、時間になれば私は帰る。／不管工作完沒完，到點我就走．13　～よ（よう）にも～ない　?。蹌釉~未然形］＋う（よう）にも、［同一動詞可能式］＋ない／想～也（不）～例：いまさら、あんな遠いところへはいこうにもいけない。／到現(xiàn)在了，那么遠的地方，想去也去不成了．　　全く自業(yè)自得（じごうじとく）だ、今になって、泣こうにも泣けない。／真是自作自受，到現(xiàn)在，想哭都哭不出來．14　～う（よう）ものなら?。蹌釉~未然形］＋う（よう）ものなら／如果～可～；只要～就～（表示強烈的假定條件，后果一般不好）　類義形：～ものなら／如果～的話；要是～的話　　　　　もし～たら／如果～就～例：後1時間到著が遅れようものなら、千載一遇のチャンスをのがすところだった。／如果再晚到1小時，可就差點失去千載難逢的機會了．　　無斷欠席をしようものなら校則違反で處罰されるに決まっている。／如果擅自缺席，可就一定以違反校規(guī)受處罰．15　～得（う）る　 ［動詞連用形］＋～得（う）る／能夠～；可以～［過去式讀作＂得（え）た＂，否定式讀作＂得（え）ない＂］類義形：～ことができる例：それは我々の考え得る最上の方法だった。／那是我們所能考慮到的最好的方法．　　そんな馬鹿なことはあり得ない。／不可能有那種荒唐的事．16　～おそれがある?。蹌釉~連體形；體言］＋おそれがある/有～的危險；恐怕要～；有可能～（結(jié)果多為消極）例：この本は學(xué)生に悪い影響を與えるおそれがある。／這本書有可能給學(xué)生不良影響．　　天気予報によれば臺風が上陸するおそれがあるそうだ。／據(jù)天氣預(yù)報，臺風有可能登陸．　　重い病気だが死ぬおそれはなさそうだ。／病雖然中，但看來沒有死的危險．　　　17　～かけだ［動詞連用形］＋かけだ／表示動作剛開始，動作未完而中斷，動作即將發(fā)生等．例：もう　出勤の時間なのに　まだ　御飯が食べかけだ。／已經(jīng)到了上班時間，但飯還沒吃完．　　18～かけの［動詞連用形］＋かけの／表示動作剛開始，動作未完而中斷，動作即將發(fā)生等．例：読みかけの雑誌を電車の中に置き忘れてきた。／把沒有讀完的雜志遺忘在電車上了．　　腐れかけの肉を捨てた。／把開始腐爛的肉仍了．　19　～がたい ［動詞連用形］＋がたい／難于～；不容易～類義形：～にくい／不易～；不好～；難于～　　　　 ～づらい／難于～；不便于～　　　　 ～かねる／不能～；難以～；不好意思～例：あんなに元気だった山田さんが亡くなったとは信じがたいことだ。／說那樣健康的山田君去世了，這是難以相信的事．　　4年間の大學(xué)生活も忘れがたい思い出となった。／四年的大學(xué)生活也成了難以忘懷的回憶．　　20　～かたがた　?。垠w言］＋かたがた／順便～　　類義形：～がてら／～的同時；順便～例：散歩かたがた本屋に寄る。／出去散步，順便逛逛書店．　　ご挨拶かたがたお願いまで。／致意順便請求幫助．　　21～かたわら　　［動詞連體形；體言の］＋かたわら／一邊～一邊～；一面～一面～例：家にいたとき、勉強のかたわら、家事を手伝っていました。／在家的時候，邊學(xué)習(xí)，邊幫著做家務(wù)．　　私は仕事をするかたわら、コンピューターの勉強をしている。／我一面工作，一面學(xué)習(xí)電腦．　　　22　～がてら　?。蹌釉~連用形；體言］＋がてら（に）／～的時候，順便～；～的同時～ 　　　類義形：～ついでに／順便　　　　　　 　～かたがた／順便～（多前接體言）例：散歩がてら買い物をしてきた。／散步時順便買了東西回來．　　日本の留學(xué)生と一緒に遊びがてら會話を練習(xí)する。／跟日本留學(xué)生一起玩的時候順便練習(xí)會話．　　23　～かと思うと（思ったら）　?。蹌釉~，形容詞終止形；形容詞詞干；體言］＋かと思うと（或～かと思ったら）／剛一～（馬上）就～；本以為～不料想～；忽而～忽而～　　　類義形：～と思うと；～と思ったら／剛一～（馬上）就～例：學(xué)生はベルが鳴ったかと思うと飛び出した。／剛一響鈴，學(xué)生就跑出去了．　　ピカッと光ったかと思ったらゴロゴロ爐雷が鳴った。／剛一道閃電，就隆隆雷響．　　誰かと思ったら田中さんだった。／我以為誰呢，不料想是田中?。　∩鲜证人激盲郡榘竿庀率证坤盲俊＃乙詾楹芨呙?，不料卻是笨拙的．　　24　～か～ないかのうちに　　［動詞終止形］＋か［同一動詞未然形］ないかのうちに（或：ないうちに）／剛要～就～；剛一～就～例：彼女はそういったかいわないかのうちに泣き出した。／她剛要說就哭起來了．　　彼は汽車が止まるか止まらないうちに飛び下りた。／火車剛一停，他就跳下車了．　　25　～かねる（～かねない）　　［動詞連用形］＋かねる／難以～；不便～；不能～；不好意思～ 　　類義形：～（する）ことができない；～ことが難しい／難以～例：申しかねますが10萬円ほど貸していただけないでしょうか。／不好意思開口，能否借給我10萬多日元用．　　待ちに待ちかねていた手紙がやっと屆いた。／等待已久的信終于到了．　　先程の説明はちょっと分かりかねます。／剛才的解釋有一點難以理解．　　　?。蹌釉~連用形］＋かねない／很有可能～；說不定會～；不一定不～例：あいつならやりかねない。／如果是他，說不定會干出來．　　小さな事でも　まかり間違えば大変な事になりかねない。／即使是小事，如果稍出差錯說不定會釀成大事．　　26　～が早いか?。蹌釉~連體形］+が早いか/剛一～就～例：弟は部屋に入るが早いか、かばんを放り投げた遊びに行った。／弟弟剛一進屋，就扔下書包玩去了．　　彼は起きるが早いか部屋を飛び出した。／他剛一起床，就跑出了房間．　　27　～からある（からの）　　　?。郾硎緮?shù)量的詞］＋からある（或：～からする；～からの）／～以上例：この川は深いところが10メートルからある。／這條河的深處有10米以上．　　このパソコンは10萬円からするだろう。／這臺電腦起碼值10萬日元以上．　　新聞によると今度の地震で5千人からの死傷者が出たそうだ。／據(jù)報載，這次地震的死傷人數(shù)已達5千人以上．　　　28　～からして ［體言］＋からして／從～來看；從～就～；不用說別的，就從～例：発言の內(nèi)容は別として彼の態(tài)度からして許せない。／發(fā)言內(nèi)容先不談，從他的態(tài)度就不能原諒．　　この子は顔つきからして利口そうだ。／這孩子從模樣看就很聰明．　　結(jié)婚するには、まず住む家からしてさがすのに一苦労をしなければならない。／為要結(jié)婚，不用說別的，首先從找房子就得要花費一番力氣．　　　29　～からすると　?。垠w言］＋からすると（或：～からすれば）／以～來看；就～來說；根據(jù)～（來判斷，衡量等）　　類義形：～から言うと；～から見ると／從～來看；就～而說例：私の考えからするとそういうやり方はよくない。／從我的想法來看，那種做法不合適．　　彼の成績からすると大學(xué)受験はとても無理だ。／根據(jù)他的成績，考大學(xué)和難．　　ある意味からすれば彼の考え方も間違いだとは言えない。／就某種意義來說，他的想法也不能說是錯誤的．　　30　～からすれば［體言］＋からすれば/就～來說例：ある意味からすれば彼の考え方も間違いだとは言えない。／就某種意義來說，他的想法也不能說是錯誤的．　　　31　～からといって[用言終止形］＋からといって（或：～からとて；～からって）．．．ない／雖說～然而（也)不～；不要因為～就～；盡管～但是（也）不～例：寒いからといって家の中ばかりにいるのはよくない。／雖說冷，但也不能總呆在家里．　　人に悪口をいわれたからとてそんなに気にしなくてもいい。／盡管被別人說了壞話，但也用不著那樣地放在心上．　　私が外國人だからって特別払いしないでください。／請不要因為我是外國人就（對我）特殊對待．　　　32　～からには　　?。蹌釉~終止形］＋からには（或：～からは）／既然～就（要）～　　 類義形：～以上；～上は　／既然～（當然）就～例：やるからには最後までやらなければならない。／既然要干就得干到最后．　　學(xué)生であるからには勉強をまず第一に考えなければならない。／既然是學(xué)生，就要首先考慮學(xué)習(xí)．　　　33　～からは　　　　［動詞終止形］＋からは?既然～就（要）～例：こうなったからは何でもやりぬくつもりだ。／既然如此，就無論如何也要干到底．　　34　～きらいがある　?。塾醚赃B體形；體言の］＋きらいがある／有點兒～；有～的傾向（多用于消極意義）例：彼には人の意見を無視するきらいがある。／他有無視他人意見的傾向．　　論文としては內(nèi)容がいささか淺簿名きらいがある。／作為論文有點膚淺．　　そのやり方は獨斷のきらいがある。／那種做法有點兒獨斷專行之嫌．　　　35　～きる（～切れる、切れない）　　 ［動詞連用形］＋きる（～切れる、切れない）／表示動作達到極限；表示完結(jié) 例：今まで私は彼を信じきっていた。／以前我完全相信他．　　そのことについてそう言いきれますか。／關(guān)于那件事，扔完全那么說嗎（能那么斷定嗎）　　夕食はおいしかったが量が多くて食べ切れなかった。／晚飯很好吃，但量多，沒吃了．　　　　　　　　　　　　36　～極（きわ）まりない　　　?。坌稳輨釉~詞干］＋極（きわ）まりない（或：極まる）／再也沒有～；極其～例：その言い方は何だ。実に不愉快極まりない。／那叫怎么說話，太令人不愉快了．　　　 37　～極まる　［形容動詞詞干］＋極まる／極其～例：まったく失禮極まる態(tài)度だ。