久拾雅思寫作翻譯-資料下載頁
2025-06-21 23:47本頁面
【正文】 譯77：非法捕殺導致某些動物的滅亡，生物多樣性也會損失Illegal hunting leads to extinction of some species and the loss of biodiversity. 翻譯78：動物實驗有時候不能夠檢驗出藥物的不良副作用。Animal experiments fail to detect the undesirable side effects of drugs.翻譯79：電子汽車的發(fā)明是我們維護環(huán)境所做努力的其中一部分。The invention of electric vehicles is part of our effort to sustain the environment. 翻譯80：有時候，很難去評估人類行為的環(huán)境代價Sometimes, it is difficult to evaluate the environmental cost of human activities.翻譯81：人口老齡化促使國家去放松退休年齡的限制。The ageing population leads to a shortage of highly skilled workers, a problem which has prompted countries to raise the statutory retirement age.翻譯82：學校應該允許老師強制搗蛋的小孩離開教室。Teachers should be permitted to use force to remove disruptive children from the classroom.翻譯83： 很多人覺得自己有必要趕時尚。Many people consider it necessary to follow fashion. 翻譯84：盡管如此，我們不能否認電腦技術給年輕人帶來的明顯的好處。In spite of this, the obvious benefits of puter skills for young children cannot be denied.翻譯85：今天，網(wǎng)絡是打開世界上所有知識和信息的一把鑰匙。The internet today is the key to all the knowledge and information available the world today.翻譯86：對團隊的責任感和忠誠感也可以提高工作的滿意度。Satisfaction is also increased by a sense of responsibility for and loyalty to a team.翻譯87：他們總體上比一直呆在家里的孩子更加顯得自信和獨立。They are generally more confident and independent than children who stay at home with their parents.翻譯88：電視上有很多好的節(jié)目可以給觀眾提供關于很多話題的信息，比如歷史、科學、醫(yī)學、外語或者經濟。There are plenty of（與some用法相同） wellmade TV programmes that provide viewers with information on such diverse topics as history, science, medicine, foreign languages and economics.翻譯89：即使孩子使用電腦來干別的，比如獲取信息或者給朋友發(fā)郵件，它也不能代替人與人之間的交流。Even when children use a puter for other purposes, such as getting information or ing friends, it is no substitute for human interaction.翻譯90：有害孩子健康的體罰應該根據(jù)虐待兒童相關法律進行處理。Physical punishment damaging the health of children should be dealt with according to laws regarding children abuse and physical assault.
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1