【導(dǎo)讀】愛因斯坦小時(shí)候在學(xué)校里的成績(jī)很糟糕，老師們都認(rèn)。波拿巴年輕時(shí)只是法國(guó)陸軍中幾百名炮兵中尉中的一幾乎沒有受過正規(guī)。華盛頓，十幾歲時(shí)不是受訓(xùn)當(dāng)兵而是受訓(xùn)做土地測(cè)量員。盡管他們的起步平淡。無奇，但是每個(gè)人后來都為自己在歷史上贏得了一席之地。是他們生來就具備一些特殊的東西？還是他們的偉大與時(shí)機(jī)掌握、獻(xiàn)身精神和也許是一種。堅(jiān)定的個(gè)性更為有關(guān)？幾十年來，科學(xué)家們一直在問這樣的問題。在過去幾年里，他們已。有才華——卻被甩在了后面。他們的發(fā)現(xiàn)可能對(duì)我們所有的人都有啟示。人的定義取決于如何衡量成功?！皩?duì)人類文明作出永久性貢獻(xiàn)的人是。許多女性取得了巨大成就，或者頗具影響力，但卻沒有得到承認(rèn)。但他卻提出了一些共同的特點(diǎn)?！暗芯拷Y(jié)果表明，有的偉人并沒有驚人的智。爾在全國(guó)上下士氣最為低落的時(shí)候被推上臺(tái)，并出色地領(lǐng)導(dǎo)了英國(guó)人民。但是在和平時(shí)期，中間出生。般的智商并不是成為一名偉大領(lǐng)袖的必要條件。知識(shí)運(yùn)用于對(duì)行星運(yùn)動(dòng)的觀測(cè)之中。

　　

【正文】 ?塞利格曼建議麥特人壽保險(xiǎn)公司雇傭一群特殊的求職者。這些人雖然沒有通過正規(guī)的能力測(cè)試，但在樂觀方面卻得分很高。與那些通過了能力測(cè)試但在悲觀方面得分高的推銷員相比，這批人在第一年的銷售額高出了 21%，第二年高出了 57%。 4. 沖動(dòng)控制。自我調(diào)節(jié)情緒的本質(zhì)是為了實(shí)現(xiàn)某個(gè)目標(biāo)而抑制沖動(dòng)的能力。 這一特點(diǎn)對(duì)于成功的重要性在 1960 年代開始的一次實(shí)驗(yàn)中得到了證實(shí)。該實(shí)驗(yàn)是心理學(xué)家沃爾特 ?米切爾在斯坦福大學(xué)的一所幼兒園里進(jìn)行的。孩子們被告知，他們現(xiàn)在就能夠吃到一樣?xùn)|西，比如一粒果汁軟糖。但是，如果他們?cè)趯?shí)驗(yàn)者外出辦事的時(shí)候等一會(huì)兒，他們就能吃到兩粒果汁軟糖。有些幼兒園小朋友立刻就把那塊軟糖抓起來，但另外一些孩子卻能等上在他們看來一定是遙遙無期的 20分鐘。這個(gè)實(shí)驗(yàn)的有趣部分在于跟蹤研究。那些在四歲時(shí)能為兩粒果汁軟糖等待的孩子在青少年時(shí)期仍然能夠在追求他們的目標(biāo)時(shí)推遲對(duì)欲望的滿足。他們更善于社交、更有主見，更能應(yīng)付生活中的種種挫折。相反，那些抓起一粒果汁軟糖就吃的孩子們?cè)谇嗌倌陼r(shí)期往往更固執(zhí)、 猶豫不決和焦慮不安?？咕軟_動(dòng)的能力可以通過實(shí)踐來培養(yǎng)。當(dāng)你面對(duì)眼前的誘惑時(shí)，提醒你自己注意你的長(zhǎng)期目標(biāo) —— 無論它們是減肥還是要獲得一個(gè)醫(yī)學(xué)學(xué)位。那你就會(huì)發(fā)現(xiàn)更容易抵擋住一粒果汁軟糖的誘惑了。 5．人際技能。在工作中，在愛情和友誼中，在家庭中，善解人意的能力都是很重要的?？▋?nèi)基 ?梅隆大學(xué)的心理學(xué)家羅伯特 ?凱利和珍妮特 ?凱普蘭在伊利諾斯州內(nèi)珀維爾市貝爾實(shí)驗(yàn)室的一項(xiàng)研究表明了良好的人際技能的重要性。 實(shí)驗(yàn)室里配置的人員都是非常聰明的工程師和科學(xué)家。 但是一些人成了明星，而其他人卻失去了活力。造成這種差別的原因是什 么呢？那些工作出色的人都有一個(gè)廣泛的社交網(wǎng)。 凱利注意道，當(dāng)一個(gè)不是明星的人遇到某個(gè)技術(shù)問題時(shí)，“他打電話給各種技術(shù)權(quán)威，然后便等在那里便浪費(fèi)時(shí)間，而別人根本就不回電話。 明星們則很少碰到這樣的情況，因?yàn)樵谒麄冃枰@些技術(shù)權(quán)威之前已建立了可靠的關(guān)系網(wǎng)。所以當(dāng)明星們給某人打電話時(shí)，他們幾乎總會(huì)得到較快的答復(fù)?！辈徽撍麄兊闹巧倘绾危质歉星橹橇υ俅伟衙餍莻兒鸵话闳藚^(qū)分了開來。 7A 我父親的兒子比爾 ?希維父親一按門鈴，我便急忙跑到公寓套間的前門。他站在那兒，穿著一條膝蓋處的棱紋已被磨平的燈心絨褲子和一件我 10年 級(jí)時(shí)就穿不下的襯衫。他是來幫我裝一個(gè)新的污物碾碎器的。事實(shí)上，是我?guī)退?。他在機(jī)械方面的基因在傳給后代的過程中同他的獨(dú)生兒子擦肩而過了。 39 歲的我已能坦然接受了這一事實(shí)。自四年前父親幫我漆過房子后，他就沒來過我這兒。事實(shí)是我常常不知道該如何同他說話。但這一次會(huì)很容易。我們有活干。幾分鐘后父親就忙活起來了，他躺在水槽下，瞇縫著眼往上看著管道。突然我又回到了 12歲，看著他修東西，覺得自己很沒用。小時(shí)侯，我和母親特別親，而認(rèn)為父親只是一個(gè)享有打孩子屁股特權(quán)的長(zhǎng)期在家過夜的客人。母親和我都愛讀書，都很內(nèi)向而喜歡發(fā)愁。 父親則很樂觀，一生中從來沒有睡不著覺的時(shí)候。像大多數(shù)父子一樣，我們經(jīng)常爭(zhēng)吵。但在各個(gè)回合之間卻沒有休戰(zhàn)期。這是一場(chǎng)冷戰(zhàn)，從我的青春期之初一直持續(xù)到1973 年我離家去上大學(xué)。我恨他。他以前是一名海軍戰(zhàn)斗機(jī)駕駛員，脾氣火暴，堅(jiān)信世界上所有的問題 —— 包括做事一向虎頭蛇尾而又過分受到寵愛的兒子 —— 都能通過更嚴(yán)明的紀(jì)律得到解決。那時(shí)候，一個(gè) 8 年級(jí)學(xué)生的社會(huì)地位是依據(jù)他頭發(fā)觸及衣領(lǐng)的長(zhǎng)度來衡量的。而每到星期六，父親就會(huì)押著我去理發(fā)店，得意洋洋地對(duì)那個(gè)拿著剪刀的人說：“只留一點(diǎn)夠他梳的就行?！蔽視?huì)閉上眼睛，決心不讓他得到 看見我哭的滿足。我甚至不假思索就將他排斥在我的生活之外，從不主動(dòng)跟他說話。我學(xué)會(huì)了用沉默當(dāng)?shù)?。我整頓晚飯說的通常只是一句挖苦的話“我現(xiàn)在可以走了嗎？我有作業(yè)。”晚上我醒著躺在床上，想象著他工作的那家煤氣公司把他調(diào)到北海的一個(gè)石油鉆塔去工作。但這事并沒有發(fā)生，很快剩下的就只有意志的較量了。我離開家去上大學(xué)了，但他仍然在我的腦子里。每當(dāng)我做什么事達(dá)不到要求時(shí)，我都能聽到他的聲音。直到我看見自己作為自由撰稿人寫的文章發(fā)表時(shí)，我才開始覺得自己正漸漸地?cái)[脫他的控制，進(jìn)入自己的生活。后來我發(fā)現(xiàn)時(shí)間是最好的消炎劑。現(xiàn)在我 真想知道，這個(gè) 74歲的老人怎么會(huì)是那個(gè)曾經(jīng)砰砰砰地走上樓梯來打我屁股的、讓我害怕得尿濕褲子的巨人呢？現(xiàn)在的他是一個(gè)讓我擔(dān)心的人，在他每年去看陸軍隊(duì)對(duì)海軍隊(duì)的橄欖球比賽時(shí)，我都會(huì)給他穿上我的羽絨獵服。他曾經(jīng)嘲笑過我的職業(yè)，“嘿，你覺得它能賺錢嗎？” ，而現(xiàn)在它卻成了他驕傲的源泉，因?yàn)樗姆鲚喩缁锇閭冋`將他當(dāng)成了“作家”比爾 ?希維。這情形就好象是因?yàn)槲也辉傩枰疵ト偹?，所以我成功了。我們成了來自敵?duì)部隊(duì)的兩個(gè)老兵，在多年的戰(zhàn)爭(zhēng)之后握手言和了，而戰(zhàn)斗則如同夢(mèng)一樣變得遙遠(yuǎn)了。在安裝碾碎器之前，我們必須用長(zhǎng)鐵絲通 條把管道疏通。但很快，我們就卡住了，不知道怎樣把墊圈裝上去?！鞍?，”他最后說，“我們得叫一名管子工來了?！蔽矣洃浿械乃刹皇沁@樣的。他以前非常固執(zhí)，是那種能讓國(guó)內(nèi)收入署的檢查員失望地舉手投降、放過他的家伙。現(xiàn)在我有了他的心態(tài)，不想放棄，而他似乎染上了我以前的心態(tài)。他說，“而且，我也該回家了。你母親和我 7:30要參加一個(gè)晚宴。”“你別付錢給管子工，”他說?！把b這個(gè)東西是我送你的一件圣誕禮物。”雖然我們沒有裝好碾碎器，但奇怪的是，我很滿足。我們終于打了個(gè)平手。也許他不是最好的父親。也許我不是最好的兒子，但我意識(shí) 到我永遠(yuǎn)也不能坦然面對(duì)他的離去。我知道我比我的一些朋友要幸運(yùn)，在他們?nèi)员焕г陔p方都不想打的戰(zhàn)斗中時(shí)，他們的父親就去世了。兩天后管子工來了。他象我扣皮帶一樣輕而易舉地裝上了碾碎器。不久以前，我開始催父母清理財(cái)產(chǎn)。他們不想處理這事。最后我寫信給他們說如果我是父母，我就要確保國(guó)內(nèi)收入署盡可能少地得到我的錢。我知道這能促使我父親行動(dòng)起來。這一招果然奏效。他們與一位律師見了面。后來，父親和我在我辦公室附近的一家飯店里吃中飯，以便他能把細(xì)節(jié)告訴我。“我不想讓你為我的后事?lián)?，”他說，那副滿足的神情就如同一個(gè)人自己開了家 公司?！昂＼姇?huì)免費(fèi)火化我的遺體?！薄澳枪腔以趺崔k呢？”我問，我只關(guān)注實(shí)際問題。就好象我們?cè)谡務(wù)撊绾翁幚淼裟莻€(gè)舊的碾碎器一樣。“他們會(huì)把骨灰撒在大海里?！彼D(zhuǎn)過身去尋找我們的服務(wù)員。我再也控制不住內(nèi)心的情感。當(dāng)他轉(zhuǎn)回身來時(shí)，我在哭，熱淚突然從我的眼中奪眶而出，我?guī)缀醣贿斓谜f不出話?！拔也幌肽闼?，”我費(fèi)了很大的勁才說出來?！拔也幌胱屗麄?nèi)瞿愕墓腔摇Ｎ乙瞿愕墓腔??！薄鞍。葼?，”他說，他被震住了，全然不知道該說什么。“我只是不想這事拖累你?！蔽覜]法告訴他我想被拖累，為這事被拖累是我與生俱來的權(quán)利。“我知道，”我 說。我甚至沒有看周圍是否有人在注意我們。我不在乎。我將手伸過桌子拉住他的手，竭力想止住眼淚。 7B 給一個(gè)有敵人的年輕人的公開信杰西 ?歐文斯大多數(shù)人都聽說過我在 1936年奧運(yùn) 會(huì)上的成功，當(dāng)時(shí)我在柏林獲得了四枚金牌。關(guān)于我如何獲得跳遠(yuǎn)金牌的文章寫 得特別多。就是在那場(chǎng)比賽中阿道夫 ?希特勒在我出場(chǎng)時(shí)退了場(chǎng)。有人說當(dāng)時(shí)我 一怒之下在頭兩次試跳中犯了規(guī)。整個(gè)奧運(yùn)會(huì)對(duì)我和我的祖國(guó)而言似乎全都落在 了那第三次試跳上??是的，關(guān)于那一天的情況已經(jīng)寫過很多文章。它們都接近 事實(shí)。我之所以說“接近事實(shí)”是因?yàn)槌?你知道我將要講述的故事，否則你知 道的就只是一部分實(shí)情。現(xiàn)在就讓我告訴你這一切是如何發(fā)生的吧。跳遠(yuǎn)預(yù)選賽 在我參加的另外三項(xiàng)賽事 —— 100米和 200米短跑以及接力賽 —— 的決賽之前舉行 。我在跳遠(yuǎn)中的表現(xiàn)將決定我在整個(gè)奧運(yùn)會(huì)中的表現(xiàn)。因?yàn)槲冶３种豁?xiàng)跳遠(yuǎn)世 界記錄，只有一個(gè)人曾經(jīng)接近過那個(gè)記錄。那個(gè)人就是盧斯 ?朗。朗是一個(gè)身材 高大、體格健美的人。有消息說他在備戰(zhàn)奧運(yùn)會(huì)期間跳出過 26英尺以上的成績(jī)。 此人確實(shí)不同凡響！我知道我必須創(chuàng)造一個(gè)新的奧運(yùn)會(huì)紀(jì)錄才能擊敗他。朗的 第一跳就打破了奧運(yùn)會(huì)記 錄 —— 而且是在預(yù)賽中！這讓我有一點(diǎn)擔(dān)心嗎？豈止是 一點(diǎn)點(diǎn)。 他在自己的主場(chǎng)，似乎沒有受到這種壓力的困擾。實(shí)際上，他已經(jīng)做 了一件我每次參加跳遠(yuǎn)和短跑比賽都想做的事。這就是打響第一炮，給對(duì)手一個(gè) 下馬威。我覺得馬上就得好好露一手。我從起跳板量好了我的步點(diǎn)，做好了準(zhǔn)備 。突然一位美國(guó)新聞?dòng)浾咦呱锨皝?。“這是真的嗎，杰西？”他問?！笆裁凑娴? ？”我回答?！跋Ｌ乩赵谀愠鰣?chǎng)時(shí)退了場(chǎng)？他不想看你跳？”我朝那位德國(guó)統(tǒng)治 者原來坐的地方看了看。沒有人在他的包廂里。一分鐘之前他還在那兒。我知道 二加二等于幾。 我又恨又氣，都快要發(fā)瘋了。我要跳給他看看。即使他不看，他 也會(huì)聽到這一跳的！我感覺到一股能量正在進(jìn)入我的雙腿，在我腹部的肌肉里震 顫，這在以前從未有過。我開始起跑，幾乎是慢慢的，然后加速。最后，我越跑 越快，直到我跑得幾乎如同百米沖刺一樣快。突然起跳板出現(xiàn)在我的面前。我踏 上去，騰空而起，跳得很高 —— 非常高，我知道我將超過朗和所有曾經(jīng)跳過遠(yuǎn)的 人。但這一跳他們卻沒有量。我對(duì)創(chuàng)記錄想得太多，而對(duì)技術(shù)動(dòng)作卻考慮得太少 。我踏板超出了半英尺。第二次試跳我小心翼翼 —— 太小心了。我沒有犯規(guī)，但 跳得不夠 遠(yuǎn)，沒有達(dá)到及格標(biāo)準(zhǔn)。我只剩最后一跳了。我緊張地朝四周看了看， 驚恐正滲入我身體的每個(gè)細(xì)胞。在我的右邊是希特勒的包廂。那兒空無一人。他 在用這種方式說我是一個(gè)劣等種族的成員，我的比賽成績(jī)也將是低劣的。體育場(chǎng) 里聚集著 10 萬多人 —— 他們幾乎全是德國(guó)人。我感到他們都想看見我失敗。最糟 糕的是，盧斯 ?朗就站在幾英尺之外同他的一個(gè)德國(guó)朋友在大笑。我看見他無憂 無慮，十分自信。突然我感覺到有一只有力的手按在了我的手臂上。我轉(zhuǎn)過身去 看到了我最強(qiáng)大的敵人那雙天藍(lán)色的眼睛。“你好，杰西 ?歐文斯，”他說。“ 我是盧斯 ?朗。”我點(diǎn)了點(diǎn)頭，一句話也說不出?！奥犞?，”他說。“沒有時(shí)間 在禮節(jié)上浪費(fèi)了。是什么讓你那么生氣的？”聽到他那個(gè)混雜的美國(guó)短語時(shí)，我 忍不住笑了一下。但是我不能告訴他，所有的人中最不能告訴的就是他。我看了 看遠(yuǎn)處的跳遠(yuǎn)沙坑。我就要被叫到了。即使盧斯 ?朗并不肯定該說什么話，他也 沒有多說?！笆窍Ｌ乩盏耐藞?chǎng)嗎？”他問。他這話讓我大吃一驚?！拔??”我 開始回答。但我不知道該說什么?！拔颐靼琢?，”他說?！奥犞?，這事咱們以后 再談吧。現(xiàn)在你必須跳好。你必須獲得參加決賽的資格?！薄暗趺刺?？” 我 反問道?！拔乙呀?jīng)想過了，”他說。“你就象我一樣。你必須百分之一百地盡力 去跳，對(duì)嗎？”我點(diǎn)點(diǎn)頭?！暗?，你必須確保不犯規(guī)。”我又點(diǎn)點(diǎn)頭，這回有 點(diǎn)兒泄氣。就在此時(shí)，我聽到擴(kuò)音喇叭在喊我的名字。盧斯 ?朗很快地說道?！? 那你要做兩件事。你重新量一下步點(diǎn)。你在起跳板后六英寸的地方起跳。你可以 盡全力去跳。但你不必害怕犯規(guī)。”突然，我心中的驚慌象一陣大暴雨一樣頓時(shí) 消失了。當(dāng)然！我慢慢地跑到跑道上，重新量了一下步點(diǎn)，然后在想起跳的地方 放了一塊毛巾。那是在起跳板后面半英尺的地方。我走回到起跑線，我 開始跑了 起來，踏到毛巾旁的那塊地方后，便象鳥兒一樣飛上空中，最后以超出一英尺多 的成績(jī)獲得了決賽資格。第二天我進(jìn)入了跳遠(yuǎn)決賽。盧斯打破了他自己的個(gè)人紀(jì) 錄和奧運(yùn)會(huì)紀(jì)錄。接著我騰空而起超過了他的成績(jī)，這得感謝我們之間進(jìn)行的交 談。幾個(gè)小時(shí)之前，我以 。后來，我以 了 200米冠軍，并幫助我們隊(duì)在接力賽中贏得了又一枚金牌，并創(chuàng)造了新紀(jì)錄。 在后來的幾個(gè)晚上，我同盧斯坐在他或我在奧運(yùn)村的住處里促膝交談，我們建立 了深厚的友誼。有時(shí)候我們內(nèi)心的想法也像我們外表 的膚色一樣各不相同。但相 同的東西對(duì)我們來說更為重要。我們從體育運(yùn)動(dòng)到藝術(shù)無所不談，但大多數(shù)時(shí)間 我們?cè)谡務(wù)撐磥?。盧斯雖然談得不多，但他似乎知道戰(zhàn)爭(zhēng)即將來臨而且他將不得 不參與其中。當(dāng)時(shí)我還不知道美國(guó)是否會(huì)卷入。但我確實(shí)意識(shí)到了這個(gè)地球?qū)⒆? 成一個(gè)對(duì)年輕人來說十分危險(xiǎn)的地方。奧運(yùn)會(huì)后，盧斯和我定期通信，不過信的 內(nèi)容并不總象我們?cè)趭W運(yùn)會(huì)時(shí)的交談那樣令人愉快。時(shí)世對(duì)我來說很艱難，對(duì)盧 斯更艱難。他不得不離別妻兒加入德軍。每一封信都表達(dá)了他對(duì)于自己正在做的 事情越來越多的懷疑。但是他覺得自己別無選 擇。他擔(dān)心如果離開軍隊(duì)他的家人 會(huì)遭殃。我收到他的最后一封信是在 1939年?！扒闆r越來越糟了，”他寫道，“ 我很害怕，杰西。不只是因?yàn)橄氲搅怂?，還因?yàn)槲铱赡軙?huì)為非正義的目的而死。 但不管將來我會(huì)怎么樣，我只希望妻子和兒子能活著。我請(qǐng)求你，我唯一的外國(guó) 朋友，有一天如果可能的話去看看他們。告訴他們我為什么不得不這樣做，以及 我們?cè)黄鸲冗^的美好時(shí)光?！蔽伊⒖袒亓诵牛业男艆s被退了回來。第二封 信和第三封信也是如此。我想盡各種辦法打聽盧斯的下落。但都一無所獲。一場(chǎng) 戰(zhàn)爭(zhēng)正在進(jìn)行。最后，當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束 時(shí)，我同盧斯的妻子取得了聯(lián)系。我得知他被 埋在了非洲沙漠的某個(gè)地方。盧斯 ?朗曾是我在奧運(yùn)會(huì)上的對(duì)手。他是一個(gè)白人 —— 一個(gè)為了毀滅我的祖國(guó)而戰(zhàn)的納粹白人。但是我愛盧斯 ?朗，就象愛我自己 的兄弟一樣。現(xiàn)在我依舊愛盧斯 ?朗。 8A 我在畢業(yè)典禮上的演講尼爾 ?波