【正文】
FRC probe was prompted by the January revelation that RollsRoyce was avoiding prosecution by paying a record £671m in penalties to UK and US authorities in January. The group admitted falsifying accounts to conceal illegal use of local middlemen, trying to thwart corruption investigations, and paying tens of millions in bribes to win deals in emerging markets including Indonesia and China. The gross profits gleaned from these offences are estimated at over more than £250m.引發(fā)英國(guó)財(cái)務(wù)報(bào)告委員會(huì)調(diào)查的是1月曝出的消息,即羅爾斯?,以避免被提起公訴。該公司承認(rèn)賬戶造假,目的是隱瞞非法利用當(dāng)?shù)刂虚g人的做法,試圖挫敗腐敗調(diào)查,并行賄數(shù)千萬(wàn)美元,以在印尼和中國(guó)等新興市場(chǎng)贏得交易。據(jù)估計(jì),