【正文】 loser 輸?shù)闷鸬娜?；有風度的輸家 hheavy poll 得票率高 impeachment 彈劾 jubilant victory celebration 勝利的歡慶場面 nominee 候選人；被提名者 opinion poll 民意測驗 poll 投票，投票數(shù) poll station。 the poll 投票站 Republican Party 美共和黨 TV debate 電視辯論 voter 選民 neck and neck 并駕齊驅(qū)；不分上下 landslide 占絕對優(yōu)勢的選舉；壓倒多數(shù)的選票 landslide victory 巨大的勝利 proliferation 擴散 proposal 倡議書 pullback 撤軍 quota 配額，限額 recall 美（投票）罷免 recession 工商業(yè)之衰退，不景氣 rescue 營救 rescue crews / workers 救援人員 retaliation 報復 retaliatory 報復性襲擊 revenue enhancement 稅收增加 “roadmap” peace plan for the Middle East 中東和平“路線圖” rubble 碎石，廢墟 Safe House （間諜、恐怖分子的）藏身房，安全房 sarin 沙林（一種用作神經(jīng)性毒氣的化學劑） sea change 海洋是轉(zhuǎn)變，巨大變化（源自莎士比亞的劇本臺詞） secede 正式脫離或退出分離 secret ballot 不記名投票 Secret Service （政府的）特務機關，情報機關 Security Council 聯(lián)合國安全理事會 skyjacking 劫機 smallpox 天花 socialism 社會主義，社會主義運動 special forces 特種部隊 spiritual leader 精神領袖 squad [軍]班，分隊，小組，小隊 suicide squad 敢死隊 stealth 秘密行動 strip the citizenship 取消國籍 stronghold 要塞據(jù)點 stun gun 眩暈槍 suicide bombing 自殺性爆炸 surgical strike 外科手術式襲擊（指精確而迅速的襲擊，一般為空襲） syndicalism 工會組織主義，職能政府論 symmetrical warfare 對稱作戰(zhàn) tear gas 催淚彈 terrorism 恐怖主義，恐怖行為 terrorist acts 恐怖行動，恐怖活動 terrorist group 恐怖組織 terrorist mastermind 恐怖大亨 the Bush Administration 布什政府 the disintegration of the Soviet Union 蘇聯(lián)解體 the Middle East Peace Process 中東和平進程 the World Energy Conference 世界能源會議 think tank 智囊團 TMD (Theater Missile Defense system) 戰(zhàn)區(qū)導彈防御系統(tǒng) to want somebody dead or alive 無論是生是死，都要將其緝拿 Tory 保守黨黨員，?；庶h人；保守分子的 toxin 毒素 Twin Towers 姊妹樓，又稱雙子座，美國世貿(mào)中心原七座大樓中的主要建筑 tyranny 暴政，苛政，專治 United Nations 聯(lián)合國 UN permanent representative 常駐聯(lián)合國代表 unilateralism 單邊主義，單方面裁軍 unveil fresh policy 新政策出臺 vertical envelopment 垂直包圍，依靠空中突擊師采用空降的方式將部隊部署到敵軍的側翼和后方，發(fā)動包夾進攻 victim 受害者 visit to the Yasukuni war shrine 參拜靖國神社 warplane (military aircraft) 軍用飛機 Watergate 水門事件（美國政治丑聞） WMD (Weapons of Mass Destruction) 大規(guī)模殺傷性武器 WTC (World Trade Center) 美國世貿(mào)中心 wreckage 遇難過程或遇難的情況；殘骸，碎片 Zionist 猶太人復國主義者（的） 2D (two dimensional graphics images and animated images) 平面 3D (three dimensional graphics images and animated images) 三維 3D rendering 三維渲染 aerial top dressing 空中施肥 advanced technology 先進技術 analog electronic technology 模擬電子技術 animation 動畫片 AOL (American Online) 美國在線Apple Corporation 蘋果公司 artificial intelligence (AI) 人工智能 artificial life (AL of Alife) 人工生命 ATM (Automated Teller Machine) 自動柜員機 audio card 聲卡 audio conference 音頻會議；電話會議 biotechnology 生物工程 B2B and B2C 企業(yè)對企業(yè)（商家對商家）及企業(yè)對消費者的電子商務 bandwidth 帶寬 bar code 條形碼 BBS (Bulletin Board System) 公告板系統(tǒng)，論壇 bookmark 電子書簽 browser 瀏覽器 bullet train 子彈頭列車 cache memory 高速緩沖存儲器 caller ID display 來電顯示 camcorder 便攜式攝影機 CD burning 光盤刻錄 CDMA/TDMA 碼分多址（一種擴頻多址數(shù)字式通信技術） CDRW/CDRewritable 可重刻 chat lines。 chat rooms 聊天室 CPU (Central Processing Unit) 中央處理器 cyberspace 電腦空間 conductor 導體 convection 對流 cortex 大腦皮層 cryonics 人體冷凍法 cuttingedge 優(yōu)勢；前沿，極其重要的狀態(tài)或位置 database 數(shù)據(jù)庫 desktop videoconference （桌面）視頻會議 dialup connection 撥號連接 Digital Video (DV) / Camcorder 數(shù)碼攝像機 distance education (DE) 遠程教育 Elearning。 Webbased training 電子學習 encryption 加密 firewall 防火墻 Flash 由macromedia公司推出的交互式矢量圖和Web動畫的標準 frontier science and technology 科技發(fā)展前沿 FTP (File Transfer Protocol used for downloading files on the Internet) 文件傳輸協(xié)議 genetic engineering 遺傳工程 hacker (phreaker) 黑客，駭客 hard drive 硬盤驅(qū)動器 hemisphere 大腦半球 high scientific and technological content 科技含量高 home page 主頁 insulator 絕緣體 interactive television (ITV) 互動電視 IBM = International Business Machines Corporation 國際商業(yè)機器公司（美） internet surfing 網(wǎng)上沖浪 Internet 互聯(lián)網(wǎng) intranet 企業(yè)內(nèi)部互聯(lián)網(wǎng) ISO (International Organization for Standardization) 國際標準化組織 joystick （電腦游戲等）操縱桿 jukebox 自動點唱機 Kiosk 多功能信息商亭 LCD (Liquid Crystal Display) 液晶顯示器 Mac (Macintosh) 蘋果機 maglev train 磁懸浮列車 manned spaceflight 載人航天飛行 MD (minidisk) 小型磁盤 MIDI (Musical Instrument Digital Interface) 迷笛，數(shù)碼音樂 microcircuit 微電路 modem “貓”，調(diào)制解調(diào)器 multimedia 多媒體 molecular science 分子科學 natural sciences 自然科學 nerd 不善社交、專心致志搞科研或精于科研的人；書呆子 neuron 神經(jīng)元 new and high technology industries 高新技術產(chǎn)業(yè) notebook puter 筆記本電腦 Omega point 歐米伽點 P2P (Peer to Peer Networking) 對等網(wǎng)絡 PC (Personal Computer) 個人電腦 PDA (Personal Digital Assistant) 個人數(shù)字助理，掌上電腦 Pentium 奔騰，Intel公司生產(chǎn)的CPU芯片 Plug and play 插件 Plugin 插件 PPP (PowerPoint presentation) 文件演示 plastic beauty 人造美女 posthuman 后人類 pseudoscience 偽科學 RAM (Random Access Memory) 隨機存貯器，內(nèi)存 remote control 遙控 robotics 機器人技術 research institutions 科研院所 semiconductor 半導體 soil and pasture management 土壤和草場管理 streaming media 流媒體 synchronous 同步的 scanner 掃描儀 screen capturing 截屏 search engine 搜索引擎 technological innovation 科技創(chuàng)新 telemunication 電訊 teleconference 遠程電信會議 touchscreen 觸摸屏 tablet puter 平板電腦 tissue （生物）組織 URL (Uniform Resource Locator) 互聯(lián)網(wǎng)上的信息資源定位系統(tǒng) ubiquitous network 無處不在的網(wǎng)絡 virtual munity 虛擬社區(qū) VR – virtual reality (artificial reality) 虛擬現(xiàn)實 water conservancy 水利 webcasting 網(wǎng)絡廣播 live web casting 網(wǎng)絡直播 World Wide Web 萬維網(wǎng) acknowledge 承認 a gathering permeated with a spirit of cordial friendship 充滿親切友情的聚會 a rewarding trip 不虛此行 acmodate 供給……住宿，招待；適應，配合 add a new page to the history of 給……的歷史增加了新的一頁 agenda 議程 alumnus 校友 at the invitation of … 應……的邀請 banquet 宴會播 BBQ party 燒烤會 Bon Appetit! 祝你胃口好 Bon Voyage! 旅途愉快 buffet 自助餐 buffet reception 冷餐招待會 cheektocheek embrace 貼臉擁抱 cheers 干杯 closing speech 閉幕致辭 cocktail party 雞尾酒會 colleague(s) 同仁 merce ties 商業(yè)關系 coexistence 共存，共處 congenial atmosphere 融洽氣氛 costume party。 masquerade 化妝舞會 courtesy call 禮節(jié)性拜會 courtesy call 禮節(jié)性拜會 dinner。 dinner party 晚宴 distinguished guest 貴賓；嘉賓 draw to a close 即將結束 eloquent remark 雄辯的（動人的）演講 entertain 招待 extraordinary arrangement 特殊安排；精心安排 eye salute 注目禮 farewell ceremony 歡送儀式 feel honored and privileged 感到榮幸 feel pleased and honored 感到愉快和榮幸 feel proud and honored 感到驕傲和榮幸 fellow citizens 同胞們 foreign affairs office 外事辦 fulfill one’s ambitions