【正文】 。 賣方負責提供運輸狀況下變壓器以及變壓器附屬設(shè)備的運輸尺寸重量、能承受的沖擊強度等。 變壓器本體及輔助設(shè)備所需要的低壓交流電源（380V）由設(shè)計院提供。國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 2660MW 超超臨界燃煤空冷機組 高壓廠用變壓器 26 變壓器所屬的電流互感器的本體‘端子箱’與買方電廠內(nèi)其它地方的聯(lián)系電纜、通道等均由設(shè)計院負責。 變壓器下面的‘蓄油池’及‘事故排油設(shè)施’由設(shè)計院負責。 變壓器就地檢修電源由設(shè)計院負責。 變壓器基礎(chǔ)等由設(shè)計院負責。 變壓器如采用水消防措施，賣方配合設(shè)計院完成相關(guān)設(shè)計。國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 2660MW 超超臨界燃煤空冷機組 高壓廠用變壓器 27 27附件 2 供貨范圍1 一般要求本技術(shù)協(xié)議供貨范圍為國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程所配的 2 臺高壓廠用變壓器及其附屬設(shè)備。 本部分規(guī)定了合同設(shè)備的供貨范圍，賣方保證提供設(shè)備為全新的、先進的、成熟的、完整的和安全可靠的，且設(shè)備的技術(shù)經(jīng)濟性能符合附件1的要求。 賣方提供詳細供貨清單，清單中依次說明型號、數(shù)量、產(chǎn)地、生產(chǎn)廠家等內(nèi)容。對于屬于整套設(shè)備運行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或數(shù)目不足，賣方仍在執(zhí)行的同時免費補足。 除有特別注明外，所列數(shù)量均為1臺高壓廠用變壓器所需。 賣方提供所有安裝和檢修所需專用工具和裝置性材料，并提供詳細供貨清單。 提供運行所需備品備件(包括儀表和控制設(shè)備)，并給出具體清單。 提供所供設(shè)備的進口件清單。 賣方提供的技術(shù)資料清單見附件 3。2 供貨范圍（不限于此） 供貨數(shù)量: 高壓廠用工作變壓器 2 臺及其配套附屬設(shè)備供貨范圍（單臺）賣方至少按下面要求供貨，對于未列及的但屬于廠用高壓變壓器安全穩(wěn)定運行所的設(shè)備，賣方也負責提供。（不限于此）變壓器本體(包括底架及附件)；散熱器及控制箱；套管式電流互感器（高壓側(cè)）；變壓器高壓套管升高座及與封閉母線相連接的法蘭；變壓器低壓套管升高座及與共箱母線或封閉母線相連接的法蘭；變壓器絕緣油（包括 10％的備用油）；本體及連接到端子箱和控制箱之間的耐油、耐火、屏蔽電纜；如油枕不安裝在變壓器器身上時，成套提供油枕支架，并提供安裝圖；國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 2660MW 超超臨界燃煤空冷機組 高壓廠用變壓器 28 本體端子箱；油面及繞組溫控器（就地控箱內(nèi)加裝數(shù)顯儀）；壓力釋放裝置；瓦斯繼電器；變壓器本體油漆；變壓器中性點電阻柜；備品備件及專用工具等；變壓器安裝用附件；其他所需附件。 賣方提供滿足工程所需的隨機備品備件和推薦備品備件，并分別提供一份明細表。（在備件明細表中指出是常用還是專用備件） 賣方供安裝﹑檢修及調(diào)整用專用工具，并提供清單及說明書。 賣方按照國內(nèi)外分包與外購部件表要求填寫國內(nèi)外分包與外購部件。 詳細供貨范圍（單臺高壓廠用變壓器），不限于此：序號 名稱 規(guī)格和型號 單位 數(shù)量 產(chǎn)地 生產(chǎn)廠家 備注1 變壓器本體 SFF55000/20GYW3 臺 1 新疆 特變電工2 高壓套管 油紙電容式 BR 型 支/臺 3 沈陽 沈陽新陽3 低壓中性點套管 充油式 B 型 支/臺 1 沈陽 沈陽新陽4 低壓套管 充油式 B 型 支/臺 3 沈陽 沈陽新陽5 散熱器 片式 套/臺 1 成都、西安 成都鑫達、西安啟源6 氣體繼電器 BF 型 個/臺 1 德國 德國 EMB7 壓力釋放器 208 型 個/臺 2 美國 美國 Qualitrol8 繞組溫控器 WTI35 型 個/臺 1 瑞典 瑞典 AKM9 油面溫控器 OTI34 型 個/臺 2 瑞典 瑞典 AKM10 小車 配套提供 套/臺 1 新疆 特變電工11 夾軌器 配套提供 套/臺 1 新疆 特變電工12 本體防震裝置 配套提供 套/臺 1 國產(chǎn) 國產(chǎn)優(yōu)質(zhì)13 110%的變壓器油 45 套/臺 1 新疆 克拉瑪依新油14 控制箱 不銹鋼外殼 個/臺 1 新疆 特變電工15 本體端子箱 不銹鋼外殼 個/臺 1 新疆 特變電工、16 蝶閥 蝶閥：DF 型 套/臺 1 德國 德國弗蘭斯特公司國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 2660MW 超超臨界燃煤空冷機組 高壓廠用變壓器 29 序號 名稱 規(guī)格和型號 單位 數(shù)量 產(chǎn)地 生產(chǎn)廠家 備注球閥： DN 型17 油枕 膠囊式 個/臺 1 法國 馬思汗18 升高座和接線端子 配套提供 套/臺 1 國產(chǎn) 國產(chǎn)優(yōu)質(zhì)19 連接電纜 配套提供 套/臺 1 國產(chǎn) 國產(chǎn)優(yōu)質(zhì)20 變壓器本體爬梯（帶鎖） 配套提供 套/臺 1 國產(chǎn) 國產(chǎn)優(yōu)質(zhì)21 呼吸器 配套提供 套/臺 1 河北 河北永勝22 其他附件設(shè)備 配套提供 套/臺 1 國產(chǎn) 國產(chǎn)優(yōu)質(zhì)23 無載分接開關(guān) 無勵磁型 套/臺 1 德國 德國 MR24 中性點電阻柜 配套提供（含放電 間隙等） 套/臺 1 太原 太原合創(chuàng) 進口件清單（單臺高壓廠用變壓器）進口產(chǎn)品要求提供生產(chǎn)國商貿(mào)部的原產(chǎn)地證明，機器序列號、型號、生產(chǎn)代碼要和設(shè)備一致。序號 名稱 規(guī)格和型號 單位 數(shù)量 產(chǎn)地 生產(chǎn)廠家 備注1 硅鋼片 30 型 臺份 1 日本新日鐵 日本新日鐵2 無載分接開關(guān) 無勵磁型 只 1 德國 MR 德國 MR3 壓力釋放器 208 型 只 2美國QUALITROL公司美國 QUALITROL公司4 主要密封件 配套提供 套 1 進口 進口5 絕緣材料 配套提供 套 1 瑞士魏德曼或 等同 瑞士魏德曼4 碟閥 DF 型 只 1 德國弗蘭斯特 公司 德國弗蘭斯特公司5 繞組溫控器 WTI35 型 只 1 瑞典 AKM 瑞典 AKM6 油面溫控器 OTI34 型 只 2 瑞典 AKM 瑞典 AKM7 瓦斯繼電器 BF 型 只 1 德國 EMB 德國 EMB 備品備件：隨機備品備件（兩臺機組合用）序號 名稱 規(guī)格和型 號 單位 數(shù)量 產(chǎn)地 生產(chǎn)廠家 備注1 風扇及電機 DBF 型 只 2 臺州、沈 臺州通達、沈陽漢 備件國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 2660MW 超超臨界燃煤空冷機組 高壓廠用變壓器 30 序號 名稱 規(guī)格和型 號 單位 數(shù)量 產(chǎn)地 生產(chǎn)廠家 備注陽 鑫2 氣體繼電器 BF 型 只 1 德國 德國 EMB 備件3 壓力釋放器 208 型 只 1 美國 美國 QUALITROL 公司 備件4 變壓器各法蘭及人孔密封墊（圈）和保護鋼圈 配套提供 臺/套 1 配套提供 配套提供 常用5 油面溫控器（含溫度探頭 3只） WTI35 型 個 1 瑞典 瑞典 AKM 備件6 繞組溫控器（含溫度探頭 3只） OTI34 型 個 1 瑞典 瑞典 AKM 備件7 油枕蝶閥 DF 型 只 1 配套提供 配套提供 備件8 散熱器蝶閥 DF 型 只 1 配套提供 配套提供 備件9 油樣活門 配套提供 只 1 國產(chǎn) 國產(chǎn)優(yōu)質(zhì) 備件10 油漆 配套提供 套 1 國產(chǎn) 國產(chǎn)優(yōu)質(zhì) 常用 專用工具（兩臺機組合用）序號 名稱 規(guī)格和型號 單位 數(shù)量 產(chǎn)地 生產(chǎn)廠家 備注1 蝶閥操作手柄 把 22 棘輪扳手 套 23 包裝和運輸 設(shè)備適合于運輸和安全要求，裝件均用包裝箱包裝，并標上相應(yīng)的符號后方可發(fā)運。設(shè)備運輸符合安全要求，以免運輸過程中變形和損壞。 所有接頭、法蘭、螺栓等零部件，都有保護裝置和措施，以防止在運輸過程中和保管期間發(fā)生損壞、腐蝕，防止雜物等進入零部件內(nèi)。 凡是電子、電器和儀表設(shè)備嚴格包裝，以確保在運輸過程中和保管期間的安全，不發(fā)生損壞，并防止設(shè)備受潮和浸水。國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 2660MW 超超臨界燃煤空冷機組 高壓廠用變壓器 31 附件 3 技術(shù)資料及交付進度1 一般要求 賣方提供的資料使用國家法定單位制即國際單位制，語言為中文。進口部件的外文圖紙及文件由賣方免費翻譯成中文。 資料的組織結(jié)構(gòu)清晰、邏輯性強。資料內(nèi)容要正確、準確、一致、清晰、完整，滿足工程要求。 賣方根據(jù)技術(shù)規(guī)范書提出的設(shè)計條件，技術(shù)要求，供貨范圍，保證條件等提供完整的文件和圖紙資料。圖紙資料的交付進度滿足工程進度的要求。賣方在技術(shù)協(xié)議簽訂后 7 個工作日內(nèi)提供工程設(shè)計的基本設(shè)計資料，要求提供紙質(zhì)版蓋章資料，滿足設(shè)計院的基本設(shè)計。在技術(shù)協(xié)議簽訂后 15 天內(nèi)給出全部技術(shù)資料清單和交付進度，并經(jīng)買方確認。如不按以上要求執(zhí)行，將按每延遲一天按合同款的 %扣除。在技術(shù)協(xié)議簽訂后 20 天內(nèi)提供整套圖紙供買方確認，在接到買方書面確認意見后 1 個月內(nèi)提供整套最終版圖紙。 賣方提供的技術(shù)資料一般可分為配合工程設(shè)計階段，設(shè)備監(jiān)造檢驗及施工調(diào)試、試運、性能驗收試驗和運行維護等四個方面。賣方須滿足以上四個方面的具體要求。 對于其它沒有列入合同的技術(shù)資料清單，卻是工程所必需的文件和資料，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，賣方也要及時免費提供。如本期工程為多臺設(shè)備構(gòu)成，后續(xù)設(shè)備有改進時，賣方也要及時免費提供新的技術(shù)資料。 買方要及時提供與合同設(shè)備設(shè)計制造有關(guān)的資料。 賣方提供的隨機技術(shù)資料為每臺設(shè)備 16 套,電子版 2 套。 賣方在配合工程設(shè)計階段提供的技術(shù)資料為本期工程 12 套（設(shè)計院、電廠各 6 套），電子文件 2 套（設(shè)計院、電廠各 1 套）。 賣方對買方最終版的設(shè)備基礎(chǔ)圖紙會簽。 賣方提供的所有資料和圖紙均有“ 國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 2660MW 超超臨界燃煤空冷機組工程專用 ”與 “正式資料 ”章，修改版資料對修改部分有明顯的標識和標注。 賣方所提交的技術(shù)資料內(nèi)容至少包括本部分中所要求的。如買方在工程設(shè)國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 2660MW 超超臨界燃煤空冷機組 高壓廠用變壓器 32 計中需要本附件以外的資料，賣方及時無償?shù)靥峁? 賣方提交給買方的每一批資料都附有圖紙清單，每張資料都注明版次，當提交新版資料時注明修改處并說明修改原因。 工作配合和資料交換所用的語言為中文。 本工程設(shè)計采用 KKS 編碼標識系統(tǒng)（編碼深度為至元件級），故賣方供貨范圍內(nèi)所有的設(shè)備、閥門、管道、元器件等均在最終版的圖紙及供貨實物上標明其 KKS 編碼，具體內(nèi)容在以后的配合中確定。2 資料提交的基本要求、配合工程設(shè)計的資料和圖紙 賣方在技術(shù)協(xié)議簽訂后 20 天內(nèi)（具體天數(shù)在技術(shù)協(xié)議談判時確定，但是最長不能超過 30 天）提供給買方滿足工程設(shè)計的正式資料和圖紙共 2 套（含電子文檔），并加蓋 “ 國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 2660MW超超臨界燃煤空冷機組工程專用 ”，再由買方轉(zhuǎn)交給設(shè)計院。正式資料為施工設(shè)計用正式藍圖，電子文檔不能代替藍圖，如果不能按期提供全部資料，每延遲一天，處罰合同價款 %。 賣方配合設(shè)計院工程設(shè)計過程中的設(shè)計變更，在雙方確認沒有新的設(shè)計變更后 5 天內(nèi)（設(shè)計院及時協(xié)調(diào)賣方），提供給買方最終版的正式資料和圖紙共5 套、電子文檔一套，并加蓋 “ 國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程2660MW 超超臨界燃煤空冷機組工程專用 ”。此過程一般不能超過 30 天。 賣方提供的技術(shù)文件 技術(shù)文件賣方在技術(shù)協(xié)議簽字生效 7 天內(nèi)提供的資料（正式資料）：總裝圖：表示設(shè)備總的裝配情況包括全部重要尺寸，軌距、油重、上節(jié)油箱重、運輸重、總重、吊點位置、千斤頂位置及變壓器運輸尺寸等；變壓器高、低壓側(cè)套管位置及套管尺寸，低壓套管與母線連接詳圖；　　冷卻系統(tǒng)控制箱外形圖、安裝尺寸及控制箱原理接線圖；　　冷卻系統(tǒng)油泵電動機臺數(shù)、容量、電源電壓，散熱器組數(shù)及每組散熱器風扇電動機臺數(shù)、容量、電源電壓等；　　變壓器高壓線圈對地及相鄰線圈電容值以及低壓線圈對地及相鄰線圈電容值；國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程 2660MW 超超臨界燃煤空冷機組 高壓廠用變壓器 33 賣方在合同簽字生效后 1 個月內(nèi)提供的資料（正式資料）：——技術(shù)文件、圖紙及供貨項目總清單；A—總裝圖：表示設(shè)備總的裝配情況包括全部重要尺寸，軌距、油重、上節(jié)油箱重、運輸重、總重、吊點位置、千斤頂位置及變壓器運輸尺寸等。B—冷卻系統(tǒng)控制箱外形圖、安裝尺寸及控制箱原理接線圖；安裝接線圖；端子排圖。C—散熱器組數(shù)及每組散熱器風扇電動機臺數(shù)、容量、電源電壓等。D—變壓器高壓入口電容，高低壓間及高低壓對地電容值。E—變壓器過激磁特性曲線。F—變壓器本體端子箱安裝接線圖及電纜清單。G—每臺變壓器所需圖紙詳述如下 外形尺寸圖：本圖標明所需要的附件數(shù)量、目錄號、額定電壓和電流等技術(shù)數(shù)據(jù)，詳細標明運輸尺寸和重量，裝配總重量和油量，它還表示出變壓器在運輸準備就緒后的變壓器重心。 圖紙標明所有部件和附件的尺寸位置，以及拆卸高壓套管時所需要的總高度。 圖紙標明變壓器基座和基礎(chǔ)螺栓尺寸。 套管及其接線端子零件圖。 圖紙包括型號、套管詳圖、接線端子詳圖、固定法蘭詳圖以及套管頂部安全強度，頂部破壞強度及爬電距離和閃絡(luò)距離均給出。 銘牌圖:本圖標明所有額定值、比值、所有套管型電流互感器的連接、有載分接開關(guān)和頂蓋的示意圖等。 標明所有繞組位置及其聯(lián)接，包括引線連接配置。 標明器身起吊尺寸，包括鐵心起吊的零件圖和位置圖，廠家推薦的關(guān)于鐵心，繞組和油箱蓋起吊裝