【正文】 靜態(tài)開關導通綠色靜態(tài)開關工作，負載通過靜態(tài)開關由旁路供電11手動旁路開關綠色兩位手動旁路開關打到Bypass位置三位手動旁路開關打到Bypass或TEST位置12電池開關閉合綠色系統(tǒng)圖中Q004閉合13電池開關斷開紅色系統(tǒng)圖中Q004斷開14主輸入開關閉合綠色系統(tǒng)圖中Q001閉合15主輸入開關斷開紅色系統(tǒng)圖中Q001斷開English中文描述RECT. MAINS FAULT整流器電源故障RECT. FAILURE整流器失效DC OUT OF TOLERANCE直流輸出超限BATTERY OPERATION電池運行BATTERY DISCHARGED電池電壓低于下限BATTERY DISCONNECTED電池斷開INVERTER FAULT逆變器故障OVERLOAD INV/BYPASS負載過載逆變器轉旁路運行INVERTER FUSE BLOWN逆變器保險熔斷ASYNCHRONOUS同步錯誤(逆變器未與旁路市電同步)BYPASS MAINS FAULT旁路市電電壓或頻率超限MANUAL BYPASS ON手動旁路接通EN INHIBITED禁止靜態(tài)開關EN開通(旁路市電電壓或頻率超限或EN溫升過高)OVERTEMPERATURE溫度過熱FAN FAILUER風扇故障POWER SUPPLY FAULT電源板故障說明： 鍵為報警復位鍵，鍵為報警消音鍵。第六章、 啟動/運行本章包含了在現(xiàn)場安裝與調(diào)試后，正確操作UPS的所有必需信息 啟動UPS注意：如果系統(tǒng)編程于自動啟動，充電器接通市電，且市電在允許的范圍內(nèi)，60秒后，系統(tǒng)將自動啟動。(1)上整流器市電電源，顯示器顯示 10秒后，顯示器顯示(2)按開機按鈕，系統(tǒng)啟動，顯示器顯示(3)上直流電源(4)上旁路市電（如果是分離的）(5)兩次按鍵，復位告警發(fā)光二極管的告警指示?，F(xiàn)在UPS已被啟動。 由正常運行切換至旁路 按鍵，再按或鍵，直到顯示器顯示 按鍵，如果旁路市電在規(guī)定的范圍內(nèi)，則顯示器顯示 負載現(xiàn)在直接由市電供電，但輸出與市電電壓仍被監(jiān)測。 如果在這種狀態(tài)下市電故障，而此時電池正常，電壓在規(guī)定范圍內(nèi)，系統(tǒng)將自動無間斷地切換至電池運行。 從旁路運行切換至正常運行 按鍵，再按或鍵，直到顯示器顯示 按鍵，顯示器顯示現(xiàn)在負載由逆變器供電 切換至手動旁路警告：絕對不要在系統(tǒng)處于正常運行狀況時操作手動轉換開關(Q050)！??！否則UPS內(nèi)部元器件將受到嚴重損壞！(1) 按鍵，再按或鍵，直到顯示器顯示 按鍵，如果旁路市電在規(guī)定的范圍內(nèi)，則顯示器顯示 (2) 確認靜態(tài)開關EN指示燈已經(jīng)點亮，則此時方可將手動旁路開關Q050轉換至TEST位，手動旁路指示燈點亮。(3) 同時按下按鍵和，UPS轉換至待機運行，顯示器顯示。(4) 將手動旁路開關Q050轉換至BYPASS位。此時負載直接由旁路市電供電。警告：若此時旁路故障，負載將失去電源?。?！ 由手動旁路切換至正常運行1. 將手動旁路開關Q050轉換至TEST位2. 合上整流器輸入開關Q0013. 按下按鍵，顯示器顯示，UPS啟動4. 合上電池開關Q0045. 按鍵，再按或鍵，直到顯示器顯示 按鍵，如果旁路市電在規(guī)定的范圍內(nèi)，則顯示器顯示6. 將手動旁路開關Q050由TEST轉換至AUTO位置。7. 按鍵，再按或鍵，直到顯示器顯示 按鍵，顯示器顯示8. 按鍵復位報警信息，現(xiàn)在負載由逆變器供電。 UPS的停機 注意：在進行下列步驟之前，必須通知所有使用者，使他們在關斷系統(tǒng)之前，能夠存貯他們的程序設計工作，在下面的步驟之后，UPS無輸出電壓。正常運行時系統(tǒng)的關斷（如果是分離的），關斷系統(tǒng)，顯示器顯示，大約30秒后，顯示器無指示，現(xiàn)在UPS被關機。 UPS試運行電池和負載在連接到本地的網(wǎng)絡之前，按以下步驟進行178。 檢查接地178。 檢查所有的連接是否牢固178。 檢查所有的印刷線路板是否插好178。 檢查內(nèi)部連線是否按圖連好178。 檢查保險的尺寸178。 如果干燥劑還在UPS里，取出注意：檢查UPS系統(tǒng)的內(nèi)部是否干燥。如果有露水，將UPS打開前門，在干燥和溫暖的環(huán)境內(nèi)放24小時178。 UPS準備：主輸入斷開、旁路輸入斷開、電池斷開、手動旁路開關在 AUTO位、負載斷開。經(jīng)如上檢查后，UPS 的現(xiàn)場試運行按照下列程序進行：1． 檢查市電相序和電壓值，閉合整流器輸入開關Q001，顯示器顯示 10秒后，顯示器顯示如果UPS系統(tǒng)被編程于自動啟動且整流器的市電在容許的范圍內(nèi)，60秒后UPS系統(tǒng)將自動啟動。2． 合上旁路市電輸入開關，注意，此時輸出側已有電壓(經(jīng)由Q050BYPASS位)3． 啟動UPS（如果不確信已自動啟動）4． 檢查整流器輸出電壓5． 合上電池開關6． 檢查逆變器輸出電壓7． 關斷主市電，系統(tǒng)轉換至電池運行，顯示器顯示電池運行8． 合上整流器主市電輸入開關，系統(tǒng)轉換至正常運行。9． 將手動旁路開關Q050轉換至TEST（操作程序見前面說明）。10． 通過操作面板將系統(tǒng)切至旁路運行，檢查顯示器顯示旁路運行11． 將手動旁路開關打到AUTO自動位置12． 通過操作面板將系統(tǒng)轉回正常運行，檢查顯示器顯示正常運行13． 最后復位告警，現(xiàn)在負載由UPS提供第七章、維護系統(tǒng)中大部分器件是半導體器件，它們可持續(xù)運行并且免于維護，然而為了保證最佳的運行狀態(tài)，應當進行適當檢查。 月檢（1） 電池電壓（2） 逆變器輸出電壓（3） 逆變器輸出電流（4） 應當記錄告警信息和不正常的運行狀態(tài)（5） 如果電路板需要調(diào)節(jié)，必須記錄（6） 檢查所有開啟式電池液的液面高度，如果需要可加水 半年檢查（1） 月檢同上（2） 檢查所有的開關與儀表具有正確的功能，注意:僅當手動旁路開關在試驗位置上,才可檢查上述功能(如果已安裝)（3） 如果沒有安裝風扇旋轉監(jiān)測器FC－87，(,僅當風扇帶有HALL傳感時)，檢查風扇。（4） 在整流器開機時，檢查電池，測量和記錄每節(jié)電池的電壓，對于開啟式鉛電池，必須檢查和記錄規(guī)定的比重。（5） 檢查電池運行功能（關斷整流器電源，然后再合上電源）（6） 如果可能，進行一次電池容量測試。 注意：測試結束后，電池實際容量比測試值低，如果此時市電發(fā)生故障，將直接影響其放電持續(xù)時間（應急電流時間），因此，做這個試驗時必須與使用者協(xié)調(diào)，例如：電子數(shù)據(jù)處理設備的操作人員等。然而不應放棄測試，因為它提供了有關電池狀態(tài)的最佳信息。（7） 如果采用鎳－鎘電池，電池的浮充電壓（連續(xù)電壓）－，電池必須充電24小時（－）。如果有電池說明手冊，應該先看制造廠的說明。注意：在升壓充電結束時，關斷升壓充電。（8） 檢查所有連接器件連接牢固，裝置上所有螺絲和螺母無脫落。如果發(fā)生嚴重的污染（灰塵太多），清除系統(tǒng)的灰塵（注意：將手動旁路開關如果裝有手動旁路開關，打到旁路位置，然后關斷整個系統(tǒng)）。（9） 僅用于帶過濾網(wǎng)的系統(tǒng)檢查過濾網(wǎng)是否變臟，如果過濾網(wǎng)污損嚴重，必須更換（高度污損的過濾網(wǎng)，將會使空氣速度減少，而速度是通風所必需的，否則將不會有足夠的冷卻）。 電池的維護與電池維護相關的數(shù)據(jù)參見電池廠商的說明 維護維修合同，培訓教程如果需要維修或培訓，可通過電話、傳真或信函與我公司聯(lián)系。聯(lián)系人：林樂國 電話：01082842918 手機：13601286038 Email:linleguo@ 方云龍 電話：01082842928 手機：13601062134 Email:fangyunlong@傳真：01082843686 82842900公司地址：北京市朝陽區(qū)北四環(huán)中路6號華亭嘉園D座5B網(wǎng)址：第八章、排除故障 排除簡單故障干擾原因整流器不啟動 整流器輸入開關（Q001）斷開 市電超限或市電相序錯誤 整流器功率元件過熱 因電子元件故障導致輸出電壓超限 整流器內(nèi)部故障逆變器不啟動 直流輸出超限 因電子元件故障導致輸出超限 逆變器過熱 逆變器內(nèi)部故障 根據(jù)報警指示排除故障報警指示故障原因測試故障點參考（檢查）整流器主市電故障整流器輸入電壓或頻率超限相序有誤或缺相測量相關量 保險板（A001） 界面板(A071) 控制器(A070)整流器失效 輸入故障 整流器內(nèi)部故障 整流器過熱測量輸入電壓 輸入電壓 風扇直流輸出超限 整流器超負荷運轉 電池電被放光 電池開關Q004斷開 直流電壓高 測量直流電壓 檢查電池保險開關Q004 界面板 電池保險開關Q004 電池電池運行整流器故障檢查市電輸入 Q001 F00F00F003電池過放電 1個或多個電池損壞 電池電壓低于下限檢查電池電壓偏差是否過大 電池 電池組電池斷開電池保險開關Q004斷開測量電池保險開關Q004 電池開關Q004 電池連線逆變器故障 輸出超限 逆變器過熱在F021處測量輸出電壓 F021 界面板 控制器 風扇過載負載超限測量負載電流P013逆變器保險熔斷F021熔斷檢查F021F021同步錯誤旁路與系統(tǒng)輸出不同步測量旁路與系統(tǒng)輸出之間的電壓、相角及頻率控制器旁路市電輸入故障旁路市電輸入電壓或頻率超限測量相關量 A006 界面板手動旁路旁路開關不是在AUTO位置檢查手動旁路開關Q050靜態(tài)開關EN不能啟動 旁路電壓或頻率超限 EN過熱測量旁路電壓靜態(tài)開關EN溫度過高 散熱器過熱 環(huán)境溫度過高 進氣口堵塞 測量溫度 檢查進氣口 溫度調(diào)節(jié)器 材料及電線風扇故障 風扇 風扇監(jiān)測系統(tǒng) 風扇控制面板 風扇電源 檢查出風口 檢查風扇電源 檢查風扇連線 A055 A005電源故障 電源板 交流或直流電源 保險板A001+A006 測量輸出電壓 測量直流和交流電壓 T005 T004 A00A00A006