【總結(jié)】主要口譯技巧總結(jié)國家級(jí)譯員在記者招待會(huì)上的口譯工作達(dá)到了很高的水準(zhǔn)。他們?cè)趯?shí)踐中運(yùn)用了大量的口譯技巧,為提高口譯質(zhì)量增添了不少光彩。在很多情況下,他們似乎是在系統(tǒng)地、但卻是潛意識(shí)地運(yùn)用口譯技巧。至少,迄今為止人們尚沒有對(duì)他們的寶貴經(jīng)驗(yàn)和潛意識(shí)運(yùn)用的技巧進(jìn)行全面的總結(jié)。這對(duì)廣大英語學(xué)生和涉外工作人員來說無疑是一個(gè)重大損失。筆者在多年的口譯教學(xué)中一直使用記者招待會(huì)的口譯錄音資料,通過
2025-08-05 03:58
【總結(jié)】 一、“形同意合”的諺語 Afallintothepit,againinyour,長(zhǎng)一智?! llshallbewell,Jackshallhave。 Amanshouldnotbitethehandthatfeeds?! eautyisintheeyeofthe?! ?/span>
2025-07-24 11:46
【總結(jié)】文化詞匯漢字的四聲(平聲、上聲、仄聲和去聲)thefourtonesofChinesecharacters,namely,theleveltone,therisingtone,thefalling-risingtone,andthefallingtone筆畫stroke部首radical偏旁basiccharacterponent
2025-08-05 16:16
【總結(jié)】Expo口譯詞匯2010年上海世博會(huì)Expo2010ShanghaiChina 關(guān)于接待服務(wù)優(yōu)質(zhì)·創(chuàng)新·熱情Quality.Innovation.Passion服務(wù)九最NineRequirementsforStaffMembers最少等候時(shí)間Shortestpossiblewaitingtime
2025-08-04 08:37
【總結(jié)】中高級(jí)口譯四字格精選來源:Eric朱龍的日志繁榮昌盛thrivingandprosperous愛不釋手fondleadmiringly愛財(cái)如命skinafleaforitshide愛屋及烏loveme,lovemydog.?Hethatlovesthetreelovesthebranch?(恨屋及烏
2025-08-04 13:14
【總結(jié)】一個(gè)網(wǎng)友(網(wǎng)名期待閃耀)去了口譯公開課的筆記,我在此整理轉(zhuǎn)帖而已。很值得細(xì)讀。---------------------------------聽了一堂口譯公開課,從下午2點(diǎn)聽到晚上8點(diǎn),上午9點(diǎn)吃的早午飯,晚上9點(diǎn)吃到了第二頓,老師倒是講了很多,還第一次聽連著六個(gè)小時(shí)的公開課。第一個(gè)講課的老師叫于越,是北外高翻的,至于是高翻的老師還是在職研究生我不太確定,是中級(jí)口譯員。她先從
2025-06-17 00:58
【總結(jié)】,人們都知道中餐烹飪以其“色、香、味、形”俱全而著稱于世。中國悠久的歷史、廣袤的疆土、好客的習(xí)俗,這些都孕育了中餐烹飪的獨(dú)特藝術(shù)。中餐烹飪講究原料的選配、食物的質(zhì)地、佐料的調(diào)制、切菜的刀工、適時(shí)的烹調(diào),以及裝盤藝術(shù)。最負(fù)盛名的中餐菜系有南方的粵菜、北方的魯菜、東部的淮揚(yáng)菜和西部的川菜,素有“南淡北咸,東甜西辣”之特點(diǎn).IntermsofChinesefood,itispopul
2025-08-04 00:07
【總結(jié)】Goodmorning,everybody,it’sgreattobehereandIthanktheorganizersforinvitingGeneralMotorstoparticipateinthisimportantconference.Overtheyears,theAPECCEOSummithasdeveloped
2025-06-24 01:21
【總結(jié)】漢英口譯分類詞匯(10)--教育文化詞匯大學(xué))代理校長(zhǎng)ActingPresident(大學(xué))副校長(zhǎng)VicePresident(大學(xué))校長(zhǎng)President/Chancellor(大學(xué))??芃ajorTypesofEducationinChinashort2-to3-yearhighereducationprograms
2025-05-29 23:59
【總結(jié)】第1課伝統(tǒng)と近代との関わり(文化娯楽篇)セクション1基本語彙::日本語→中國語(かけあいまんざい):對(duì)口相聲(かげえしばい):皮影戲(かみしばい):連環(huán)畫劇、拉洋片(きりがみざいく):剪紙(さんすいが):山水畫(きぬえ):帛畫(ひとまくもの):折子戲(くまどり):京劇臉譜(とうし):唐詩(えんにち):廟會(huì)(とそ):屠蘇酒(と
2025-08-04 00:45
【總結(jié)】旅游口譯詞匯大全-----------------------作者:-----------------------日期:中國的烹飪Chinesecuisine基本的烹飪方法basicwaysofcooking分為四個(gè)菜系,即北方菜、四川菜、江浙菜和南方菜。Tobeclassifiedintofour
2025-08-01 21:22
【總結(jié)】。C表示政府,統(tǒng)治:government,govern希臘字母C讀/ga:ma/,近似government,所以就用C來表示govern,government。governmentalofficial可以表示為CZP表示政治:politics,political希臘字母P讀/pai/,近似politics,political。那么politician就可以表示為
2025-08-23 15:28
【總結(jié)】二口譯訓(xùn)練方法教學(xué)目標(biāo):了解口譯的基本訓(xùn)練方法,啟發(fā)學(xué)生找出相應(yīng)口譯的訓(xùn)練方法。教學(xué)重點(diǎn):1.聽力理解訓(xùn)練2.記憶訓(xùn)練3.筆記訓(xùn)練教學(xué)內(nèi)容:·強(qiáng)調(diào)訓(xùn)練的重要性·介紹口譯訓(xùn)練的三個(gè)基本·帶領(lǐng)學(xué)生討論如何找出適合自己的訓(xùn)練方法1.聽力理解訓(xùn)練聽力理解提高的常用方法,或者說唯一的竅門就是多聽,聽的方式包括泛聽
2025-08-05 04:11
【總結(jié)】1.Am13.7.2001gabdieVollversammlungdesInternationalenOlympischenKomitees(IOC)inMoskauseinAbstimmungsergebnisbekannt:DieOlympischenSpiele2008werdeninPekingstattfinden.2.Nac
2025-03-25 01:59
【總結(jié)】上海市英語口譯資格證書第一階段考試高級(jí)口譯全真試題(2022年3月-2022年3月) 2022年7月26日 Kevin1/251目錄2022年3月.........................................................................................
2025-01-18 08:24