【正文】
e time parents spend with their children and the value of volunteer work. Harcourt, Inc. items and derived items copyright 169。 2022 by Harcourt, Inc. GDP和經(jīng)濟(jì)福利 u 對美好生活作出貢獻(xiàn)的某些東西并沒有包括在 GDP中。 u 閑暇的價(jià)值。 u 清潔環(huán)境的價(jià)值。 u 幾乎所有在市場之外進(jìn)行的活動的價(jià)值,如父母在家照顧孩子的時(shí)間的價(jià)值和義務(wù)工作的價(jià)值。 Table 3 GDP, Life Expectancy, and Literacy Copyright169。2022 SouthWestern 表 3. GDP、 預(yù)期壽命與識字率 Copyright169。2022 SouthWestern 國別 人均實(shí)際 GDP(1999年,美元 ) 預(yù)期壽命(歲) 成人識字率(%) 美國 31 872 77 99 日本 24 898 81 99 德國 23 742 78 99 墨西哥 8 297 72 91 俄羅斯 7 473 66 99 巴西 7 037 67 85 中國 3 617 70 83 印度尼西亞 2 857 66 86 印度 2 248 63 56 巴基斯坦 1 834 60 45 孟加拉國 1 483 59 41 尼日利亞 853 52 63 Harcourt, Inc. items and derived items copyright 169。 2022 by Harcourt, Inc. Summary u Because every transaction has a buyer and a seller, the total expenditure in the economy must equal the total ine in the economy. u Gross Domestic Product (GDP) measures an economy’s total expenditure on newly produced goods and services and the total ine earned from the production of these goods and services. Harcourt, Inc. items and derived items copyright 169。 2022 by Harcourt, Inc. 小結(jié) u 由于每一次交易都有買者與賣者,所以,經(jīng)濟(jì)中的總支出必定等于經(jīng)濟(jì)中的總收入。 u 國內(nèi)生產(chǎn)總值 (GDP) 衡量經(jīng)濟(jì)用于新生產(chǎn)的物品與勞務(wù)的總支出,以及生產(chǎn)這些物品與勞務(wù)所賺到的總收入。 Harcourt, Inc. items and derived items copyright 169。 2022 by Harcourt, Inc. Summary u GDP is the market value of all final goods and services produced within a country in a given period of time. u GDP is divided among four ponents of expenditure: consumption, investment, government purchases, and exports. Harcourt, Inc. items and derived items copyright 169。 2022 by Harcourt, Inc. 小結(jié) u GDP是一個(gè)國家之內(nèi)在某一既定時(shí)期生產(chǎn)的所有最終物品與勞務(wù)的市場價(jià)值。 u GDP分為四個(gè)組成部分:消費(fèi)、投資、政府購買和凈出口。 Harcourt, Inc. items and derived items copyright 169。 2022 by Harcourt, Inc. Summary u Nominal GDP uses current prices to value the economy’s production. Real GDP uses constant baseyear prices to value the economy’s production of goods and services. u The GDP deflatorcalculated from the ratio of nominal to real GDPmeasures the level of prices in the economy. Harcourt, Inc. items and derived items copyright 169。 2022 by Harcourt, Inc. 小結(jié) u 名義 GDP 用現(xiàn)期價(jià)格來評價(jià)經(jīng)濟(jì)中物品與勞務(wù)的生產(chǎn)。實(shí)際 GDP 用不變的基年價(jià)格來評價(jià)經(jīng)濟(jì)中物品與勞務(wù)的生產(chǎn)。 u GDP 平減指數(shù) ——用名義 GDP與實(shí)際 GDP的比率計(jì)算 ——衡量經(jīng)濟(jì)的物價(jià)水平。 Harcourt, Inc. items and derived items copyright 169。 2022 by Harcourt, Inc. Summary u GDP is a good measure of economic wellbeing because people prefer higher to lower ines. u It is not a perfect measure of wellbeing because some things, such as leisure time and a clean environment, aren’t measured by GDP. Harcourt, Inc. items and derived items copyright 169。 2022 by Harcourt, Inc. 小結(jié) u GDP 是經(jīng)濟(jì)福利的一個(gè)良好衡量指標(biāo),因?yàn)槿藗儗Ω呤杖氲钠么笥诘褪杖搿? u 但是 GDP并不是衡量福利的一個(gè)完美指標(biāo),因?yàn)?GDP不包括閑暇的價(jià)值和清潔的環(huán)境的價(jià)值。