【導讀】零部件的譯名格式。[零部件的名稱名詞][空格][破折號][空格][零部件的描述][內/外][前/后][上/. SYNCHRONIZER]同步裝置,同步閃。平臺中英文名稱對照表。右后懸置軟墊總成—MOUNTASSY-RH/RR. 發(fā)動機前懸置支架—ENGINEMOUNTBACKET-FRT. 定位銷-離合器—PIN-CLUTCH. 楔形帶輪總成—PULLEYASSY-V-BELT. 油泵驅動帶輪—DRIVINGPULLEY-OILPUMP. 供油系裝置圖—DIAGRAM-FUELSUPPLYSYSTEM. 燃油箱固定帶總成Ⅰ—FIXEDBELTASSYI-FUELTANK. 燃油箱密封圈—SEAL-FUELTANK. 燃油箱鎖蓋總成—LOCKASSY-CAP-FUELTANK. 燃油箱蓋鎖芯總成—KEY&CYLINDERASSY-FUELTANKCAPLOCK. 進油管Ⅰ總成—PIPEASSYI-FUELFEED. 進油管-油軌—FEEDPIPE-FUELRAIL. 回油軟管總成—HOSEASSY-FUELRETURN. 燃油蒸汽軟管II—HOSEASSYII-FUELVAPOR. 電動燃油泵總成—FUELPUMPASSY-ELECTRICAL. 加速傳動裝置圖—CHART-ACCELERATORLINKAGE. 油門拉線總成—CABLEASSY-ACCELERATOR. 油門踏板限位螺釘總成—LIMITSCREWASSY-ACCELERATORPEDAL. 空氣濾清器總成—AIRFILTERBOXASSY. 燃油濾清器總成—FUELFILTERASSY. 燃油分配管總成—FUELRAILASSY. 節(jié)流閥體總成—THROTTLEBODYASSY. 墊片-節(jié)流閥體總成—GASKET-THROTTLEBODYASSY. CNG安裝零件包—KITASSY-CNGMOUNT. 排氣系統裝置—EXHAUSTSYSTEM. 前消聲器總成—SILENCER-FRT

　　

【正文】 SEAT REAR RH 左 A 柱總成 — PNL ASSY APILLAR LH 左 A 柱本體 — PNL APILLAR LH 右 A 柱本體 — PNL APILLAR RH 左上鉸鏈加強板 ―A 柱 — REINF APILLAR HINGE UPR LH 右上鉸鏈加強板 ―A 柱 — REINF APILLAR HINGE UPR RH 左下鉸鏈加強板 ―A 柱 — REINF APILLAR HINGE LER LH 右下鉸鏈加強板 ―A 柱 — REINF APILLAR HINGE LWR RH 左 A 柱分總成 — SUBASSY APILLAR LH 左前門限位器座總成 — ASSY FRT DOOR STOPPER SEAT LH 左上支架 ― 前門限位器 — BRKT FRT DOOR STOPPER UPR LH 右上支架 ― 前門限位器 — BRKT FRT DOOR STOPPER UPR RH 左 A 柱限位器座分總成 — SUBASSY APILLAR STOPPER SEAT LH 左 下支架 ― 前門限位器 — BRKT FRT DOOR STOPPER LWR LH 右下支架 ― 前門限位器 — BRKT FRT DOOR STOPPER LWR RH 右 A 柱總成 — PNL ASSY APILLAR RH 右 A 柱分總成 — PNL SUBASSY APILLAR RH 右前門限位器座總成 — ASSY DOOR STOPPER SEAT FRT RH 右 A 柱限位器座分總成 — SUBASSY APILLAR STOPPER SEAT RH 左 A 柱內板總成 — PNL ASSY APILLAR INR LH 左 A 柱內板 — PNL APILLAR INR LH 右 A 柱內板 — PNL APILLAR INR RH 左加強板 ―A 柱內板 — REINF APILLAR INR LH 右加強板 ―A 柱內板 — REINF APILLAR INR RH 左 A 柱上加強板 — REINF APILLAR UPR LH 右 A 柱上加強板 — REINF APILLAR UPR RH 右 A 柱內板總成 — PNL ASSY APILLAR INR RH 左外頂梁 — PNL BODY SIDE OTR UPR LH 右外頂梁 — PNL BODY SIDE OTR UPR RH 左內頂梁 — PNL BODY SIDE INR UPR LH 右內頂梁 — PNL BODY SIDE INR UPR RH 油箱口蓋總成 — PNL ASSY DOOR CAP 定位塊－油箱蓋 — POSITION BLOCK FUEL FILLER DR 橡膠墊－油箱蓋 — BUMPER FUEL FILLER DR 立柱護板總成 — TRIM ASSY SIDE PILLAR 左 A 柱護板總成 — TRIM ASSY A PILLAR LH 左 A 柱護板 — TRIM A PILLAR LH 右 A 柱護板 — TRIM SIDE PILLAR .RH 螺釘蓋 — COVER SCREW 螺釘座 — SEAT SCREW 海綿墊 — PAD A PILLAR 彈簧夾片 — CLIP SPRING 右 A 柱護板總成 — TRIM ASSY A PILLAR RH 左 B 柱上護板總成 — TRIM ASSY B PILLAR LH 護板板體 — TRIM B PILLAR LH 安全帶調整滑道擋板 — GUIDE PANEL HEIGHT ADJUSTS/BELT 海綿墊 — CUSHION SPONGY 右 B 柱上護板總成 — TRIM ASSY B PILLAR UPR RH 左 B 柱下護板總成 — TRIM ASSY B PILLAR LWR RH 左護板板體 — TRIM B PILLAR LWR LH 右護板板體 — TRIM B PILLAR LWR RH 右 B 柱下護板總成 — TRIM ASSY B PILLAR LWR LH 左 C 柱上護板總成 — TRIM ASSY C PILLAR UPR LH 右護板板體 — TRIM C PILLAR UPR RH 右 C 柱上護板總成 — TRIM ASSY C PILLAR UPR RH 左 C 柱下護板總成 — TRIM ASSY RR DR SCUFF LH 左護板板體 — TRIM RR DR SCUFF LH 右護板板體 — TRIM RR DR SCUFF RH 海綿墊 — PAD RR DR SCUFF 壓緊蓋 — COVER RR DR SCUFF 固定卡扣 — CLIP RR DR SCUFF 右 C 柱下護板總成 — TRIM ASSY RR DR SCUFF RH 左前門洞密封條 — W/STRIP FR DR BODY SIDE LH 右前門洞密封條 — W/STRIP FR DR BODY SIDE RH 左后門洞密封條 — W/STRIP RR DR BODY SIDE LH 右后門洞密封條 — W/STRIP RR DR BODY SIDE RH 行李箱密封條 — W/STRIP DECK LID OPEN 左 C 柱下護板總成 — TRIM ASSY RR DR SCUFF LH 后圍板總成 — BACK PNL ASSY 后圍外板 — BACK PNL OTR 后圍下內板 — PNL BACK INR LWR 后圍上內板總成 — PNL ASSY BACK INR UPR 后圍上內板 — PNL BACK INR UPR 后圍鎖加強板總成 — REINF ASSY BACK LOCK 后圍鎖加強板 — REINF BACK LOCK 行李倉蓋總成 — TRUNK LID ASSY 牌照燈安裝板保護膜 — PROTECTOR LICENCE FIX BOARD COVER 行李倉蓋分總成 — SUB ASSY TRUNK LID 后擾流板總 成 — ASSY DEFLECTOR BACK 牌照固定座 — SEAT MOOR LICENCE 橡膠墊 — GASKET RUBBER 橡膠墊 — GASKET RUBBER 后蓋調整塊 — BLOCK ADJUST BACK 后蓋處瀝青阻尼板 — PLATE ASPHALT COVER BACK 螺釘 — SCREW 墊片 — WASHER 墊片 — WASHER 橡膠墊 — GASKET RUBBER 行李倉蓋內板總成 — PNL ASSY TRUNK LID INR 行李倉蓋外板 — PNL ASSY TRUNK LID OTR 行李倉蓋內板 — PNL TRUNK LID INR 左緩沖器加強板總成 — REINF ASSY GAS SPRING LH 左緩沖器加強板 — REINF GAS SPRING LH 右緩沖器加強板 — REINF GAS SPRING RH 左鉸鏈加強板總成 — REINF ASSY DOOR HINGE LH 鉸鏈左加強板 — REINF DOOR HINGE LH 鉸鏈右加強板 — REINF DOOR HINGE RH 左側鎖鉤加強板總成 — REINF ASSY LOCK HOOK LH 左側鎖鉤加強板 — REINF LOCK HOOK LH 右側鎖鉤加強板 — REINF LOCK HOOK RH 鎖板加強板總成 — REINF ASSY LOCK PLATE 鎖板加強板 — REINF LOCK PLATE 右緩沖器加強板總成 — REINF ASSY GAS SPRING RH 右鉸鏈加強板總成 — REINF ASSY HINGE RH 右側鎖鉤加強板總成 — REINF ASSY LOCK HOOK RH 氣彈簧 — SPRING PNEUMATIC 左鉸鏈安裝總成 — MOUNTINGATION ASSY HINGE LH 右鉸鏈安裝總成 — MOUNTINGATION ASSY HINGE RH 球銷 — SEAT BALL 行李箱閉鎖器拉桿 — ROD TRUNK ACTUATOR 左鉸鏈總成 — HINGE ASSY LH 右鉸鏈總成 — HINGE ASSY RH 行李箱鎖芯總成 — KEY ASSY SET TRUNK 鎖芯扭簧 — SPRING TRUNK KEY 傳動銷 — PIN DRIVE 固定卡 — CLIP 彈簧 — SPRING 鋼球 — BALL STEEL 鎖芯總成 — KEY SUB SET TRUNK LOCK 中鎖體上部 — BODY LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK UPR 中鎖體下部 — BODY LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK LWR 中間鎖桿 — BAR LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK 左側鎖總成 — LATCH ASSY LUGGAGE LH 右側鎖總成 — LATCH ASSY LUGGAGE RH 鎖柱 — STRIKER ASSY TAIL GATE 墊片 — SHIM LUGGAGE STRIKER 墊片 — SHIM LUGGAGE STRIKER 左聯動銷 — PIN LUGGAGE LINKAGE LH 右聯動銷 — PIN LUGGAGE LINKAGE RH 卡子 — CLIP LUGGAGE COMPARTMENT 左鎖桿 — ROD LUGGAGE COMPARTMENT LOCK LH 右鎖桿 — ROD LUGGAGE COMPARTMENT LOCK RH 左后門電動閉鎖器總成 — ACTUATOR RR DR LOCKING LH 右后門電動閉鎖器總成 — ACTUATOR RR DR LOCKING RH 行李箱鎖電動閉鎖器 — ACTUATOR TIL GATE LOCKING 安裝座 — GROMMET 鎖芯座 — SEAT TRUNK KEY 傳動銷 — PIN DRIVE 調整桿 — BAR ADJUSTING 止推桿 — BAR THRUST 螺釘 — SCREWTAPPING 彈簧 1— SPRING 1 橡膠圈 — RING RUBBER 彈簧 2— SPRING 2 旋轉軸 — SHAFT ROTATING 卡箍 — CLIP 行李箱蓋裝飾板總成 — TRIM ASSY T/LID 行李倉后裝飾板 — TRIM ASSY RR TRANVERSE 固定扣總成 — CLIP ASSY 行李倉蓋板總成 — TRIM ASSY PACKAGE TRAY 張緊條 — STRIP TENSION 卡扣 — FASTENER 固定扣銷子 — PIN FIXING BUCKLE 固定扣 — BUCKLE FIXING 行李倉蓋板 — TRIM PACKAGE TRAY 蓋板轉軸 — AXIS REVOLUTION PACKAGE TRAY 掛鉤 — HOOK TOW 轉軸固定金屬套 — METAL COVER REVOLUTION AXIS 轉軸兩端膠管 — TUBE REVOLUTION AXIS 固定蓋 — COVER BLANKING 鉚釘 — RIVET 頂蓋 — COVER TOP 頂蓋 — PANEL ROOF 頂蓋橫梁 — RAIL ROOF 后頂橫梁總成 — RAIL ASSY ROOF RR 后頂橫梁 — RAIL ROOF RR 后頂橫梁加強板 — REINF ROOF RAIL RR 頂棚總成 — HEADLINING ASSY 頂棚總成 — HEADLINING ASSY 卡扣 — CLIP HEADLINING 海綿 — SPONGY 海綿 — SPONGY 頂棚 — BODY HEADLINING 前燈框 — FRAME HEAD LAMP 后燈框 — FRAME TAIL LAMP 300 型天窗 — SUNROOF ASSY 300 密封條 — STRIP SEAL 左車頂裝飾條 — ASSY ROOF MLDG LH 右車頂裝飾條 — ASSY ROOF MLDG RH 固定卡子 — CLIP IMMOBILITY 頂蓋瀝青板 — ANTI PAD ROOF PANEL 頂棚隔音紙板 — PLATE NOISE INSULATIONROOF 密封膠條 — STRIP SEAL 左前門總成 — DOOR ASSY FRT LH 右前門總成 — DO