【導(dǎo)讀】應(yīng)目前對(duì)外出口要求，為了零部件名稱在翻譯時(shí)其格式的統(tǒng)一以及翻譯的相對(duì)專業(yè)與準(zhǔn)確。以此依據(jù)進(jìn)行統(tǒng)一。同時(shí)在格式和內(nèi)容的編排上均符合GB/、GB/的規(guī)定。本標(biāo)準(zhǔn)由奇瑞汽車(chē)有限公司國(guó)際公司、汽車(chē)工程研究院提出。本標(biāo)準(zhǔn)由奇瑞汽車(chē)有限公司汽車(chē)工程研究院歸口。本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人：吳向東、劉自苗、劉慧軍、辛軍、祁國(guó)俊、袁永彬、侯建偉。名的命名規(guī)則，并以A11平臺(tái)為基準(zhǔn)進(jìn)行了翻譯，以后所有車(chē)型的英文名稱都以此依據(jù)進(jìn)行統(tǒng)一。下列文件中的條款通過(guò)本標(biāo)準(zhǔn)的引用而成為本標(biāo)準(zhǔn)的條款。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標(biāo)準(zhǔn)。[零部件的名稱名詞][空格][破折號(hào)][空格][零部件的描述][內(nèi)/外][前/后][上/下][左/右]. FRT，front的縮寫(xiě)形式；2A11-5300021RA前擋板左減震墊ANTIVIBRATIONPAD-PNLMERASSYLH. 16A11-5300165轉(zhuǎn)向柱橫梁右減震墊ANTIVIBRATIONPAD-CROSSMEMBERASSYLH

　　

【正文】 573 開(kāi)關(guān)堵蓋 BUSH SWITCH 510 A118203110 煙灰缸總成 ASH TRAY ASSY 511 A118203113 煙灰缸座 SEAT ASH TRAY 512 A118203115 煙灰缸 ASH TRAY 513 A118203121 彈簧 SPRING 514 A118204001 遮陽(yáng)板總成 SUN VISOR ASSY 515 A118204010 左遮陽(yáng)板總成 SUN VISOR ASSY LH 516 A118204013 轉(zhuǎn)軸 AXIS REVOLUTION Q/— 2020 14 517 A118204014BA 轉(zhuǎn)軸 AXIS REVOLUTION 518 A118204015 固定座 A SEAT A FIXING 519 A118204016 固定座 A SEAT A FIXING 520 A118204017 固定座 B SEAT B FIXING 521 A118204020 右遮陽(yáng)板總成 SUN VISOR ASSY RH 522 A118204027 鏡片 LENS SUN VISOR 523 A118204030 本體總成 BODY ASSY SUN VISOR 524 A118204050 本體總成 BODY ASSY SUN VISOR 525 A118204053 套筒 SOCKET SUN VISOR 526 A118204070 化妝鏡總成 MIRROR ASSY COSMETIC 527 A118204090 鏡燈組件總成 LAMP ASSY SUN VISOR 528 A118208010 反射片 PIECE REFLECTION 529 A118208020 三角警告標(biāo)志牌總成 ADVANCE WARNING TRIANGLE ASSY 530 A118208021 標(biāo)志牌包裝盒 BOX ADVANCE WARNING TRIANGLE 531 A118208030 三角警告標(biāo)志牌 ADVANCE WARNING TRIANGLE 532 A118210001 地毯總成 CARPET ASSY 533 A118210010 前地板地毯總成 CRAPET ASSY FRT FLOOR 534 A118210013BA 地板左前減震墊 ANTIVIBRATION PAD FLOOR FRT LH 535 A118210015 地板右前減震墊 ANTIVIBRATION PAD FLOOR FRT RH 536 A118210017 地板左后減震墊 ANTIVIBRATION PAD FLOOR RR LH 537 A118210018 地板右后減震墊 ANTIVIBRATION PAD FLOOR RR RH 538 A118210019 卡扣 CLIP 539 A118210020 行李箱地毯總成 TRIM ASSY LUGG COVER 540 A118210029 壓緊柱 COLUMN IMPACT 541 A118212020 前座安全帶 FRONT SEAT BELT 542 A118212020 后座安全帶 REAR SEAT BELT 543 A118212020 左前安全帶總成 S/BELT ASSY FRT LH 544 A118212020 止動(dòng)螺釘 BOLT 545 A118212021 蓋 COVER S/BELT ANCHOR UPR LH 546 A118212033 螺栓頭蓋 CAP BOLT HEAD 547 A118212035 墊片 WASHER 548 A118212037 調(diào)整滾子 SPACER 549 A118212050 右前安全帶總成 S/BELT ASSY FRT RH 550 A118212057 叉形支架 SET PLATE 551 A118212060 左后安全帶總成 S/BELT ASSY RR ELR 3PT LH 552 A118212071 調(diào)整滾子 SPACER 553 A118212100 右后安全帶總成 S/BELT ASSY RR ELR 3PT RH 554 A118212120 調(diào)整滑道 ADJUSTER ASSY HEIGHT 555 A118212130 鎖扣總成 BUCKLE ASSY FR S/BELT L/R 556 A118212230 雙頭扣環(huán)總成 MINI BUCKLE ASSY RR S/BELT CTR 557 A118212700AL 中間安全帶總成 S/BELT ASSY RR CTR 558 A118401050RAKD 香檳灰散熱器格柵總成 GRILL ASSY RADIATOR 559 A118401051 方頭鏍釘 SCREW SQUARE END Q/— 2020 15 560 A118401501 散熱器格柵外框 FRAME GRILL RADIATOR OTR 561 A118401505 散熱器格柵內(nèi)框 FRAMEGRILL RADIATOR INR 562 A118401510LA 散熱器隔柵外框噴漆件總成 FRAME ASSY GRILL RADIATOR OTR 563 A118401520BD 散熱器隔柵內(nèi)框噴漆件總成 (阿白 ) FRAME ASSY GRILL RADIATOR INR 564 A118402020 發(fā)動(dòng)機(jī)蓋隔音墊 PAD HOOD INSULATING 565 A118402020 固定板扣 CLIP HOOD INSULATING PAD 566 A118402020 夾子 CLIP 567 A118402017 發(fā)動(dòng)機(jī) 倉(cāng)前膠條 W/STRIP HOOD 568 A118402019 夾子 CLIP 569 A118402021 緩沖塊 BUMPER HOOD OVWRSLAM 570 A118402023 緩沖塊板扣 CLIP BUMPER 571 A118402025 發(fā)動(dòng)機(jī)蓋堵件 PLUG HOOD 572 A118402040 前機(jī)蓋鎖總成 LATCH ASSY HOOD 573 A118402050 前機(jī)倉(cāng)蓋鎖上部 LATCH ASSY HOOD UPR 574 A118402080 發(fā)動(dòng)機(jī)蓋鎖下部 LATCH ASSY HOOD LWR 575 A118402110 發(fā)動(dòng)機(jī)蓋拉線總成 CABLE ASSY HOOD LATCH RELEASE 576 A118402115 機(jī)蓋拉線密封圈 SEAL HOOD LATCH RELEASE 577 A118402121 拉線夾子 CLIP 578 A118402150 內(nèi)開(kāi)手柄總成 HANDLE ASSY ENGINE COMPARTMENT HOOD INSIDE OPENING 579 A118402220 機(jī)蓋支撐桿總成 ROD ASSY ENGINE HOOD 580 A118402221 支撐桿 ROD DISTANCE 581 A118402225 支撐桿端膠管 TUBE DISTANCE ROD 582 A118402231 橡膠固定塊 BLOCK RUBBER 583 A118402241 保護(hù)管 TUBE PROTECTION 584 A118402261 支撐桿夾子 CLAMP HOOD DISTANCE 585 A11530001 發(fā)動(dòng)機(jī)倉(cāng) COMPARTMENT ENGINE 586 A115300010 前擋板總成 PNL ASSY DASH 587 A115300100RA 前擋板分總成 PNL SUBASSY DASH 588 A115300101 前擋板 PNL DASH 589 A115300103 左連接板―前擋板 REINF DASH LH 590 A115300104 右連接板―前擋板 REINF DASH RH 591 A115300130RA 前風(fēng)擋下橫梁總成 PNL ASSY － COWL PLENUM 592 A115300133 側(cè)加強(qiáng)板―雨刮器支架 REINF － WIPER MTG BRKT 593 A115300140RA 前風(fēng)擋下橫梁分總成 PNL SUBASSY － COWL PLENUM 594 A115300150 前風(fēng)擋下橫梁本體總成 PNL ASSY － COWL PLENUM 595 A115300151RA 前風(fēng)擋下橫梁本體 PNL － COWL PLENUM 596 A115300170 雨刷 器支架總成 REINF ASSY － WIPER MTG BRKT MID 597 A115300171 中加強(qiáng)板―雨刮器支架 BRKT － WIPER REINF MID 598 A115300200 水箱隔板總成 PNL ASSY － RADIATOR 599 A115300201 水箱隔板 PNL － RADIATOR 600 A115300300RA 轉(zhuǎn)向柱橫梁總成 ASSY － STEER CROSSMEMBER Q/— 2020 16 601 A115300310 轉(zhuǎn)向柱固定板總成 PNL ASSY － STEERING COLUMN 602 A115300311 轉(zhuǎn)向柱固定板 PNL － STEERING COLUMN MTG 603 A115300330 轉(zhuǎn)向柱橫梁分總成 CROSSMEMBER SUBASSY － STEERING COLUMN 604 A115300331 轉(zhuǎn)向柱橫梁本體 CROSSMEMBER － STEERING COLUMN 605 A115300410 右前輪罩分總成 SUBASSY － WHEELHOURSE FRT RH 606 A115300420 右前輪罩本體總成 PNL ASSY － WHEELHOURSE FRT RH 607 A115300513 螺母座 PLATE ASSY － NUT 608 A115300515 自攻螺釘 SCREW － TAPPING 609 A115300523 卡扣 BUTTON 610 A115300525 鐵皮卡子 CLIP 611 A115300531 方形緩沖塊 BLOCK － BUFFER SQUARE 612 A115300551 右大燈上護(hù)罩 SHIELD － HEADLAMP UPR RH 613 A115300800 前大燈橫梁總成 CROSSMEMBER ASSY － HEADLAMP 614 A115300801 邊側(cè)左加強(qiáng)板 REINF － SIDE MEMBER LH 615 A115300803 邊側(cè)右加強(qiáng)板 REINF － SIDE MEMBER RH 616 A115300810 前大燈上橫梁總成 CROSSMEMBER ASSY － HEADLAMP UPR 617 A115300810BA 前大燈上橫梁總成 CROSSMEMBER ASSY － HEADLAMP UPR 618 A115300811 中支承支架 BRKT － SUPPORTING MID 619 A115300820 前大燈上橫梁分總成 CROSSMEMBER SUBASSY － HEADLAMP UPR 620 A115300821 前大燈上橫梁 CROSSMEMBER － HEADLAMP UPR 621 A115300830 散熱器左加強(qiáng)板總成 REINF ASSY － RADIATOR LH 622 A115300831 散熱器左加強(qiáng)板 REINF － RADIATOR LH 623 A115300840 散熱器右加強(qiáng)板總成 REINF ASSY － RADIATOR RH 624 A115300841 散熱器右加強(qiáng)板 REINF － RADIATOR RH 625 A115300850 前大燈下橫梁總成 MEMBER ASSY － HEADLAMP LWR 626 A115300850BA 前大燈下橫梁總成 MEMBER ASSY － HEADLAMP LWR 627 A115300851 前大燈下橫 梁 MEMBER － HEADLAMP LWR 628 A115300857 左下部連接板 PNL － CONNECTION LWR LH 629 A115300859 右下部連接板 PNL － CONNECTION LWR RH 630 A115300870 左前大燈固定座總成 PNL ASSY － HEADLAMP FIXUP FRT LH 631 A115300871 左前大燈固定座 PNL － HEADLAMP FIXUP FRT LH 632 A115300880BA 右前大 燈固定座總成 PNL ASSY － HEADLAM