【正文】 h a mess ?39。 39。A fireextinguisher, my dear,39。 answered the Ambassador drily. 39。University students set the Embassy on fire this morning.39。39。Good heavens!39。 exclaimed his wife. 39。And where were you at the time ?39。39。I was in my office as usual,39。 answered the Ambassador. 39。The fire broke out in the basement. I went down immediately. of course, and that fool, Horst, aimed a fireextinguisher at me. He thought I was on fire. I must definitely get that fellow posted.39。 The Ambassador39。s wife went on asking questions, when she suddenly noticed a big hole in her husband39。s hat. 39。And how can you explain that ?39。 she asked. 39。Oh, that,39。 said the Ambassador. 39。Someone fired a shot through my office window. Accurate, don39。t you think ? Fortunately, I wasn39。t wearing it at the time. If I had been, I would not have been able to get home for lunch.39。 Lesson96 The dead return 亡靈返鄉(xiāng)A Festival for the Dead is held once a year in Japan. This festival is a cheerful occasion, for on this day, the dead are said to return to their homes and they are weled by the living. As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them. Speciallymade lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way. All night long, people dance and sing. In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a一、項(xiàng)目摘要項(xiàng)目名稱：嘉興市明星牧業(yè)有限公司大型沼氣綜合利用工程建設(shè)項(xiàng)目建設(shè)單位：嘉興市明星牧業(yè)有限公司建設(shè)地點(diǎn)：嘉興市南湖區(qū)余新鎮(zhèn)明星村建設(shè)期限：2008年10月—2009年10月建設(shè)內(nèi)容與規(guī)模：嘉興市明星牧業(yè)有限公司年存欄商品肉豬約5000頭，年出欄生豬1萬頭，按存欄數(shù)目設(shè)計(jì)，每天排放的污水量約70噸（包括部分飼養(yǎng)人員的生活污水）。按規(guī)模計(jì)算，需要建設(shè)厭氧池池容600立方米的污水處理沼氣綜合利用工程。建成有機(jī)肥加工車間400m2，年產(chǎn)有機(jī)肥約900噸。項(xiàng)目產(chǎn)生的沼氣經(jīng)脫水、脫硫后，主要用于養(yǎng)殖場職工生活、豬舍采暖和發(fā)電等；沼渣加輔料進(jìn)行養(yǎng)分調(diào)配，干燥后可制成有機(jī)肥；沼液作為有機(jī)肥排灌到周邊農(nóng)產(chǎn)品基地。這樣以沼氣為紐帶實(shí)現(xiàn)了畜禽糞便污染物的多層次資源化利用，最終達(dá)到整個(gè)養(yǎng)殖園區(qū)的糞污“零排放”。投資估算：，其中要求中央補(bǔ)助70萬元，地方配套50萬元。運(yùn)行費(fèi)用與效益分析：本項(xiàng)目屬于社會公益性環(huán)境保護(hù)設(shè)施，它創(chuàng)造的效益以環(huán)境效益和社會效益為主，同時(shí)也帶來一定的經(jīng)濟(jì)效益。項(xiàng)目建成后，建設(shè)厭氧池容600立方米,每天可處理畜禽糞便污水70立方米,，CODCr年削減量為212噸，BOD5年削減量為105噸，SS年削減量為116噸。這對于減輕當(dāng)?shù)厮|(zhì)污染，改良土壤環(huán)境，改善生態(tài)環(huán)境，保護(hù)周邊居民的身心健康具有重要的意義。沼氣綜合利用工程建成運(yùn)行后，可為周邊種植養(yǎng)殖業(yè)提供沼液、沼渣做優(yōu)質(zhì)肥料，并能產(chǎn)生優(yōu)質(zhì)清潔能源沼氣。這對大力發(fā)展有機(jī)農(nóng)業(yè)，推進(jìn)農(nóng)業(yè)良種工程、生態(tài)農(nóng)業(yè)、設(shè)施農(nóng)業(yè)，提高農(nóng)副產(chǎn)品的市場競爭力，促進(jìn)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的全面發(fā)展，節(jié)能減排，走可持續(xù)發(fā)展的道路，具有十分重要意義。二、項(xiàng)目建設(shè)的必要性和可行性實(shí)施生豬標(biāo)準(zhǔn)化規(guī)模養(yǎng)殖項(xiàng)目是發(fā)展現(xiàn)代畜牧業(yè)的需要，中央連續(xù)多年在1號文件中提出要發(fā)展現(xiàn)代畜牧業(yè)，大力推廣農(nóng)牧結(jié)合和排泄物綜合利用養(yǎng)殖模式。隨著浙江省農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整，全省畜牧業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整步伐加快，尤其是浙江“畜牧業(yè)西進(jìn)東擴(kuò)發(fā)展戰(zhàn)略”、“綠色畜產(chǎn)品行動(dòng)”計(jì)劃的實(shí)施，畜禽養(yǎng)殖業(yè)發(fā)展迅猛，畜禽養(yǎng)殖已成為農(nóng)業(yè)增效、農(nóng)民增收的重要途徑。據(jù)統(tǒng)計(jì)，2005年全省存欄商品肉豬1152萬頭，除肉羊外，全省豬、禽、奶牛等主要畜種集約化養(yǎng)殖比例均為60％以上，全省集約化豬場大戶）共有38074個(gè)，出欄生豬超過2000萬頭。集約化養(yǎng)殖已成為我省畜牧業(yè)生產(chǎn)穩(wěn)定發(fā)展的主力軍，且朝著標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)、產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營、規(guī)模化管理方向邁進(jìn)，規(guī)?；酗曫B(yǎng)方式，有利于提高生豬飼養(yǎng)技術(shù)、防疫能力和管理水平，從而降低成本，增加經(jīng)濟(jì)效益。隨著集約化養(yǎng)殖業(yè)的發(fā)展，與之帶來的是畜禽糞尿過度集中和沖洗水大量增加。嘉興市南湖區(qū)人多地少，畜牧業(yè)的排泄問題比較突出，一定程度上，排泄物的污染已經(jīng)成為制約嘉興市畜牧業(yè)養(yǎng)殖空間和產(chǎn)業(yè)發(fā)展的主要瓶頸，隨著嘉興市新農(nóng)村建設(shè)的不斷推進(jìn)，排泄物的污染問題更加突出。，集約化養(yǎng)殖場占的比重較大。由此可見，畜牧業(yè)的發(fā)展和生產(chǎn)方式的轉(zhuǎn)變，既促進(jìn)了農(nóng)業(yè)增效、農(nóng)民增收，同時(shí)也帶來了畜禽糞便污水大量增加并集中排放的問題，對周圍環(huán)境造成了極其嚴(yán)重的影響，制約了農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的可持續(xù)發(fā)展。污染水質(zhì)糞便中的某些有害物質(zhì)，如蛋白質(zhì)、脂肪酸腐敗的產(chǎn)物（也是糞便惡臭的構(gòu)成物質(zhì)）能溶解于水，使水具有臭味，從而惡化了水質(zhì)，使之不適于人畜的飲用。這些腐敗性有機(jī)物質(zhì)進(jìn)入水體，經(jīng)微生物分解后，會釋放氮、磷等富營養(yǎng)成分，促使水中藻類等水生生物大量繁殖，引起水質(zhì)的富營養(yǎng)化。另外，糞便中的病原微生物（或寄生蟲等）進(jìn)入河道后，能夠通過水體或水生動(dòng)植物進(jìn)行快速的擴(kuò)散和傳播，直接或間接的傳染各種疾病。據(jù)環(huán)保部門對浙江省大型養(yǎng)殖場糞尿的檢測情況表明，COD超標(biāo)5060倍、BOD超標(biāo)7080倍、固體懸污物超標(biāo)1220倍，近幾年來，浙江省加大了對規(guī)?；笄蒺B(yǎng)殖場的污染治理力度，但仍有一些集約化養(yǎng)殖場的畜禽污水未經(jīng)處理，隨意排放，一些規(guī)模較小的豬場更是如此。由于畜禽糞便的大量流入，目前浙江省很多地區(qū)的主要河流的有機(jī)污染指標(biāo)（如CODCr、BODNH3N和溶解氧等）已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過國家標(biāo)準(zhǔn)，沿河居民再也無法在河流中正常淘米、洗衣。據(jù)調(diào)查，浙江省平原河網(wǎng)地區(qū)（如環(huán)太湖地區(qū)）水質(zhì)多為Ⅳ類－劣V類水質(zhì)。 畜禽廢水的排放不僅嚴(yán)重污染水體和周邊環(huán)境，而且直接影響畜禽養(yǎng)殖的防疫衛(wèi)生，從而制約畜牧業(yè)的持續(xù)健康發(fā)展。畜禽糞便造成水質(zhì)污染的同時(shí)，還造成了雜草叢生、河床淤積，甚至堵塞了河道，妨礙了防洪和排澇，威脅著飲用水水源的安全。當(dāng)?shù)仃P(guān)于畜禽糞便污染水質(zhì)的投訴時(shí)有發(fā)生，某些地區(qū)還發(fā)生過當(dāng)?shù)鼐用衽c畜禽場之間的矛盾沖突等嚴(yán)重事件。產(chǎn)生惡臭污染空氣在厭氧條件下，畜禽糞便在某些微生物的作用下，碳水化合物分解為甲烷、有機(jī)酸和醇類的帶酸臭味的氣體；蛋白質(zhì)和脂類分解為氨、硫化氫、甲硫醇和糞臭素等有惡臭的含氮和硫的化合物。這些臭氣嚴(yán)重惡化了畜禽場內(nèi)外大氣環(huán)境質(zhì)量，對畜禽業(yè)工作人員產(chǎn)生危害，還會影響畜禽的生產(chǎn)性能、降低其生產(chǎn)力水平。污染土壤進(jìn)入土壤的畜禽糞便，其中的有機(jī)物質(zhì)本來可以通過微生物的作用完全分解，非但不會污染環(huán)境，而且可以向土壤提供植物生長所需要的營養(yǎng)物質(zhì)，維持土壤的自凈肥力，但是由于糞便堆積不施入土壤，堆積養(yǎng)殖場附近，超過堆積土壤消化的能力，就造成污染。另外，還有一些以土壤傳播為主的傳染病，這些病原體往往可以在土壤中寄生或以芽孢等形式在土壤中存活許多年，如炭疽和破傷風(fēng)等，許多寄生蟲也可以經(jīng)土壤或土壤中生活的動(dòng)物（如蚯蚓、甲蟲等）廣為傳播，形成巨大的潛在危害。目前，浙江省沼氣工程建設(shè)和發(fā)展正處在一個(gè)非常有利的時(shí)期。首先，浙江省明確提出建設(shè) “生態(tài)省”的戰(zhàn)略目標(biāo)，在全國率先打出綠色品牌，要求全省在新的歷史階段，圍繞人的全面發(fā)展，促進(jìn)人與自然的和諧、物質(zhì)文明和精神文明的協(xié)調(diào)，走生產(chǎn)發(fā)展、生活富裕、生態(tài)良好的文明發(fā)展道路，走資源節(jié)約型、清潔生產(chǎn)型、生態(tài)保護(hù)型、循環(huán)經(jīng)濟(jì)型的經(jīng)濟(jì)發(fā)展之路。第二，全省正在實(shí)施“千村示范，萬村整治”工程和“811”環(huán)境污染整治行動(dòng)，要求在今后一段時(shí)期，加強(qiáng)對全省村鎮(zhèn)、河道流域和規(guī)模畜禽養(yǎng)殖場進(jìn)行全面整治。重點(diǎn)抓好生態(tài)環(huán)境的建設(shè)；加強(qiáng)對生態(tài)良好地區(qū)和水系源頭地區(qū)的生態(tài)環(huán)境管理；加大對水土流失治理和地下水、森林等資源的保護(hù)力度，進(jìn)一步推進(jìn)全省農(nóng)村小城鎮(zhèn)的建設(shè)，為全省新一輪經(jīng)濟(jì)發(fā)展創(chuàng)造良好的環(huán)境。第三，浙江省農(nóng)業(yè)部門正在大力推行高效生態(tài)農(nóng)業(yè)工程，準(zhǔn)備在全省全面構(gòu)建綠色農(nóng)業(yè)生產(chǎn)體系、綠色農(nóng)業(yè)生態(tài)體系、綠色農(nóng)業(yè)認(rèn)證體系。其中開展推廣畜禽場糞便和污水的無害化處理工程建設(shè)和生態(tài)農(nóng)牧業(yè)模式，進(jìn)行主體開發(fā)利用，實(shí)現(xiàn)物流、能流良性循環(huán)，減少污染等措施是建設(shè)綠色農(nóng)業(yè)的重要手段。為此，浙江省農(nóng)業(yè)廳和環(huán)保局聯(lián)合下達(dá)《關(guān)于大力推廣農(nóng)村能源綜合利用技術(shù)推進(jìn)農(nóng)村生態(tài)環(huán)境建設(shè)的通知》，要求在全省農(nóng)業(yè)和環(huán)保部門進(jìn)一步提高認(rèn)識，切實(shí)加強(qiáng)對沼氣綜合利用技術(shù)推廣工作的認(rèn)識，明確重點(diǎn)，搞好規(guī)劃，把沼氣的推廣應(yīng)用，作為農(nóng)業(yè)廢棄物綜合開發(fā)利用、改善農(nóng)村生態(tài)環(huán)境、實(shí)施農(nóng)業(yè)和農(nóng)村現(xiàn)代化建設(shè)的一項(xiàng)重要舉措，抓緊抓好。近幾年來，浙江省農(nóng)村能源辦公室根據(jù)全省經(jīng)濟(jì)發(fā)展情況，進(jìn)一步加大了沼氣技術(shù)推廣力度，以項(xiàng)目為載體，大力實(shí)施沼氣工程等項(xiàng)目，積極推廣各種能源生態(tài)模式，并通過試點(diǎn)示范，輻射推廣，促進(jìn)全省生態(tài)農(nóng)業(yè)的發(fā)展。到2007年底止，全省累計(jì)在規(guī)模畜禽養(yǎng)殖場建成“生態(tài)型”、“環(huán)保型”、“能源生態(tài)型”等不同技術(shù)模式的沼氣工程2151處，年可處理畜禽糞便污水1801萬多噸，不僅為農(nóng)民提供優(yōu)質(zhì)燃?xì)猓彝ㄟ^沼液和沼渣的綜合利用，實(shí)現(xiàn)畜禽糞污的減量化、無害化、資源化，逐步走出了一條以沼氣為紐帶的農(nóng)村能源綠色技術(shù)、綠色生產(chǎn)、綠色環(huán)境的循環(huán)發(fā)展路子。本項(xiàng)目的實(shí)施是十分必要的，其主要理由是：（一）是生態(tài)大環(huán)境建設(shè)的需要。嘉興市政府已提出建設(shè)生態(tài)市的號召，并制定了規(guī)劃正在逐步實(shí)施。生態(tài)建設(shè)不單純就是種幾株樹、搞搞衛(wèi)生，而是一個(gè)涉及面很廣的系統(tǒng)工程。在農(nóng)村的生態(tài)環(huán)境建設(shè)中，除了要解決農(nóng)業(yè)面源污染外，重點(diǎn)必須要解決畜牧業(yè)糞便污水對環(huán)境的污染，這個(gè)問題不解決，不可能建成生態(tài)市。（二）是畜牧業(yè)和自身發(fā)展的需要。隨著我國城鎮(zhèn)化、工業(yè)化發(fā)展的進(jìn)一步加快，農(nóng)民向城鎮(zhèn)轉(zhuǎn)移不斷加速，有利于推進(jìn)農(nóng)業(yè)集約化現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)化，但對畜牧業(yè)卻是挑戰(zhàn)。由于嘉興市經(jīng)濟(jì)較發(fā)達(dá)，人們的生活水平提高較快，農(nóng)民務(wù)工多，因此家家戶戶養(yǎng)豬已很少了，規(guī)?；B(yǎng)豬已占全社會養(yǎng)豬的70%以上，應(yīng)該肯定，這是社會進(jìn)步的表現(xiàn)。但是碰到的一個(gè)嚴(yán)峻問題就是糞便污水的處理問題。過去分散養(yǎng)豬，戶戶種田，豬多、肥多、糧多?，F(xiàn)在農(nóng)業(yè)規(guī)?；?jīng)營，并以化肥為主。而專業(yè)養(yǎng)豬多肥多污染嚴(yán)重，已成為一個(gè)社會問題。尤其是城市的擴(kuò)大，農(nóng)村城市化的加快，再加上各地興起的旅游開發(fā)。因此，畜牧業(yè)如不認(rèn)清形勢，不采取積極措施去抓好糞便污水的處理，那么就很難有立足之地。（三）是農(nóng)業(yè)資源綜合開發(fā)利用的需要。現(xiàn)在城鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)在快速發(fā)展的過程中，出現(xiàn)了這么三個(gè)問題：一是能源緊張。隨著嘉興市經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，能源供需矛盾更為突出和緊張。這不僅嚴(yán)重影響經(jīng)濟(jì)發(fā)展，同時(shí)也影響人們的生活質(zhì)量和生活秩序。二是農(nóng)業(yè)有機(jī)肥施用越來越少。嘉興市農(nóng)業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營主要有二種形式，一是規(guī)模經(jīng)營，種植水稻在幾十畝以上，這些農(nóng)業(yè)戶雖然需要有機(jī)肥數(shù)量大，但新鮮的豬糞等有機(jī)肥因臭氣沖天，施用和運(yùn)輸都不方便，因此少用。，多數(shù)一年還只種單季晚稻，家里也不養(yǎng)豬，也不會去用養(yǎng)豬場的新鮮豬糞作肥料。因此，這樣長期以往，由于單單依靠化肥為主，土壤結(jié)構(gòu)退化，農(nóng)產(chǎn)品的品質(zhì)也難以提高，農(nóng)業(yè)的持續(xù)高產(chǎn)也將成為一個(gè)突出問題。三是規(guī)模養(yǎng)殖業(yè)已逐漸在取代傳統(tǒng)的家庭養(yǎng)殖業(yè)，豬糞不僅相對集中，而且連續(xù)不斷地產(chǎn)生，原來直接當(dāng)有機(jī)肥施用這一條主要去路又越來越狹窄，這一優(yōu)質(zhì)有機(jī)肥不僅不能得到充分利用，反而成了農(nóng)村新的污染源。對以上三個(gè)問題如不積極采取措施加以解決，勢必影響社會和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。事實(shí)上，從不少養(yǎng)殖場的實(shí)踐已證明，只要對豬糞污水采取科學(xué)手段，不僅可以治污而且可以變廢為寶。其通過厭氧發(fā)酵產(chǎn)生的沼氣可作為一種新能源，而且質(zhì)量優(yōu)于煤氣。其沼渣沼液還可作為有機(jī)肥，直接用于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，有利于發(fā)展優(yōu)質(zhì)無公害農(nóng)產(chǎn)品。此外， 使養(yǎng)殖場的生態(tài)環(huán)境也將得到改善，有利于畜牧業(yè)的安全生產(chǎn)。能源將是我國社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一個(gè)永久性課題，因?yàn)槊?、石油這些能源都是有限的，必須要以新能源補(bǔ)充和代替。而畜牧業(yè)所產(chǎn)生的糞便污水這一能源物質(zhì)是連續(xù)不斷產(chǎn)業(yè)的，因?yàn)樾螽a(chǎn)品是人們的重要食品，只會發(fā)展不會終斷。因此綜合開發(fā)利用養(yǎng)殖場的糞便污水很有必要。（四）是為了示范帶動(dòng)生態(tài)養(yǎng)殖業(yè)建設(shè)的需要。生態(tài)養(yǎng)殖業(yè)是一件新鮮事物，這是傳統(tǒng)養(yǎng)殖向現(xiàn)代化養(yǎng)殖的一個(gè)重要標(biāo)志，是生態(tài)鎮(zhèn)生態(tài)村建設(shè)的重要組成部分，也是生態(tài)農(nóng)業(yè)的重要內(nèi)容。畜牧養(yǎng)殖業(yè)只有迅速順應(yīng)這個(gè)大趨勢，才會得到健康發(fā)展，反之，將會受到嚴(yán)重制約。項(xiàng)目建設(shè)地點(diǎn)南湖區(qū)屬于嘉興地區(qū)，是傳統(tǒng)的生豬產(chǎn)地，也是全省的生豬主要產(chǎn)區(qū)之一，到2007年底南湖區(qū)生豬存欄已達(dá)65萬頭，其中規(guī)模養(yǎng)殖場商品豬產(chǎn)量約占70%。如何使規(guī)?；B(yǎng)殖場進(jìn)行生態(tài)養(yǎng)殖業(yè)建設(shè)，盡快擺脫發(fā)展的困境，是嘉興市畜牧業(yè)界所急需研究的問題。嘉興市明星牧業(yè)有限公司擬通過本項(xiàng)目的建設(shè)，在治理環(huán)境污染的同時(shí)，促進(jìn)畜禽養(yǎng)殖排泄物的資源化利用，進(jìn)一步拓展新能源，擴(kuò)大廣大專業(yè)養(yǎng)殖戶的視野，以求得較好的示范帶動(dòng)