跨文化交流論文-資料下載頁
2024-11-01 13:50本頁面
【導(dǎo)讀】懂得各國的送禮習(xí)慣，掌握好送禮的規(guī)則和火候在跨文化交流中具有重要意義。文著重談?wù)勚忻纼蓢谒投Y文化上的差異。中國在送禮時更重視禮物的價值，而美國人則更。重視禮物所代表的情誼。交流益顯其重要性。然而，世界各國的文化有其共性和個性，各國的文化現(xiàn)狀客觀存在著發(fā)。展不平衡，從而影響著國家間的文化交流。不同，各國人民在進行禮尚交往時的習(xí)慣也有不少差異。很大，若不了解，就容易引起不必要的誤會和損失。成功的贈送行為，能夠恰到好處地向受贈者表達(dá)自己友好、敬重或其他某種特殊的情感。國際商務(wù)交往中，禮尚往來是建立人際關(guān)系、拓展業(yè)務(wù)范圍不可缺少的一部分。對了皆大歡喜，反之，則會適得其反。中國向來被稱為是“禮儀之邦”，禮尚往來也是我國文化習(xí)俗中的一個重要方面。例如，有一位老先生他到美國來看兒子，回國前。人們避免贈送貴重的禮品，以免被誤會為賄賂。而且美國人送禮時，通常會保留包裝和價格標(biāo)簽，并附
【正文】 明了中國人的群體觀念、等級觀念和面子觀念比西方國家強。中國人之所以看重送禮 是 因為人們希望通過送禮加深與親戚朋友的關(guān)系，擴大自己的關(guān)系網(wǎng)。之所以重視禮物的價值與人們的等級觀念有關(guān)，認(rèn)為對等級高的人應(yīng)該送有價值的東西。有的人并不想送貴重禮物，但是處于面子的考慮，還是不惜破費。 歸根結(jié)底，這是由于中國傳統(tǒng)文化中的 “ 投我以桃，報之以李 ”禮尚往來的習(xí)俗，封建社會的等級制度 的遺留下來的等級觀念的影響 。 在美國，送禮通常是為了慶祝生日、周年紀(jì)念或者像圣誕節(jié)這樣的節(jié)日。在這些十分固定的場合以外，人們在做法上謹(jǐn)慎，送禮不和個人聯(lián)系起來，顯得隨便。對于禮物的意義加以限制，以避免人們將送禮理解為賄賂，或者是請人幫忙，或者是為了報答對方。 美國等西方國家的習(xí)俗中貫穿著 個性主義，獨立精神，他們更加注重一個禮品中所包含的情誼而非其禮物的價值。 常言說，送禮要送到心坎上。禮物是感情的傳遞物，是傳送友誼的媒介。 所以， 在如今跨文化交流頻繁的信息時代， 我們在選擇禮品時， 除了讓禮物能表現(xiàn)到我們的一片深厚情誼外，更應(yīng)該注意到各國的文化差異，送禮禁忌。 只有做到這點，才能使你的送禮行為高尚、文雅、親切、友好。 參考文獻 ：胡文仲 . 跨文化交際學(xué)概論 (M).北京：外語教學(xué)與研究出版社， 2020. 131
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1