過秦論復(fù)習(xí)練習(xí)題及檢測題1-資料下載頁
2025-04-30 22:19本頁面
【正文】 。(5)然后踐華為城，因河為池，據(jù)億丈之城，臨不測之淵，以為固（5分）譯： 。(6)諸侯恐懼，會(huì)盟而謀弱秦，不愛珍器重寶肥饒之地，以致天下之士。（5分）譯： 。（7分）不違農(nóng)時(shí)， 。數(shù)罟不入洿池， 。 ，材木不可勝用也。谷與魚鱉不可勝食，材木不可勝用， 。 ，王道之始也。 ，此時(shí)無聲勝有聲。 ，鐵騎突出刀槍鳴?！盎虻乩怼表?xiàng)目的報(bào)道，請說明該項(xiàng)目的研究途徑和最終成果。（6分） 一項(xiàng)名為“基因地理”的全球科學(xué)研究計(jì)劃在北京啟動(dòng)。來自10個(gè)國家的人類遺傳學(xué)家，將用5年時(shí)間共同探尋人類在地球上的遷徙史，并繪制一張盡可能詳盡的人類遷徙地圖。如果說10年前啟動(dòng)的國際人類基因組計(jì)劃主要關(guān)注人類的公共信息，那么“基因地理”項(xiàng)目則著眼于人與人之間的遺傳差異。已有的遺傳學(xué)證據(jù)表明，人類起源于非洲。隨著人們的流動(dòng)和雜居，人的基因會(huì)發(fā)生變異，分析測試特定地區(qū)人的基因樣本，可以找到他們遺傳基因的不同特征，從而發(fā)現(xiàn)人類的遷徙軌跡。(1)研究途徑 (不超過24個(gè)字) (2)最終成果 (不超過12個(gè)字)： “之徒”與文中的“之屬”“之倫”意思相同，指“這一類人”。答案：D3. A項(xiàng)意思分別為：沿襲，趁著；B項(xiàng)意思分別為：吝惜，愛惜；C項(xiàng)意思分別為：均為“控制”；D項(xiàng)意思分別為：迎擊，延續(xù)。答案：C4. A項(xiàng)中“明智”古義：有見識(shí)有智謀；今義：懂事理、有遠(yuǎn)見、想得周到等。B項(xiàng)中“以為”古義：句中是兩個(gè)詞，中間省略了“之”，意思是“把它作為”；今義：認(rèn)為。C項(xiàng)“遷徙”古義：被征發(fā)；今義：遷移。答案：D：文言文的翻譯要做到“信、達(dá)、雅”，起碼要從以下幾點(diǎn)檢查：其一，文言文中的每個(gè)實(shí)詞、虛詞的意義是什么，譯文中有沒有譯錯(cuò)或遺漏；其二，譯文是否合乎情理，是否和上下文矛盾，人們是否能看明白，是否合乎今人的語法習(xí)慣；其三，是否保持了原文的基本風(fēng)格，各種修辭格的處理是否得當(dāng)。（1）“兵”指兵器，不是軍隊(duì)；鋒鏑，用了借代手法，代指兵器。“弱”形容詞使動(dòng)用法。（2）“踐”課文注為“踏”有誤。根據(jù)對文，應(yīng)與“因”近義?！犊滴踝值洹芬夺屛摹罚骸佰`，借也”，憑借。“以為”是“以之為”，譯為“把它們當(dāng)作”。這個(gè)句子用了“合敘”的方法，翻譯時(shí)語序宜作適當(dāng)調(diào)整。答案：（1）D?。?）C6. D項(xiàng)“鋒”是兵刃，“鏑”是箭頭。答案：D 7. A、B、C三項(xiàng)都是使動(dòng)用法，D項(xiàng)是方位名詞作狀語。答案：D 8. A、B、D三項(xiàng)都是兩個(gè)詞，C項(xiàng)是一個(gè)詞，認(rèn)為。答案：C ：（1）至尊、六合、敲撲，（2）信、利兵、誰何，（3）帝王、也。要注意翻譯出關(guān)鍵詞，還要注意句子通順，修辭、活用和句式都要注意到。 參考答案：（1）登上皇帝的寶座控制天下，用嚴(yán)酷的刑罰來奴役天下的百姓。 （2）可靠的大臣精銳的士兵拿著鋒利的武器緝查盤問。（3）（這）是子孫做帝王的萬代的基業(yè)。 參考答案：（1）研究途徑：分析測試基因樣本，研究人與人的遺傳差異。 （2）最終成果：繪制成人類遷徙地圖。 6
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1