【導讀】浙江永和潔具有限公司EN1111-1999. 浙江永和潔具有限公司1/23中文標準譯本。歐洲標準已經(jīng)由CEN/TC164供水技術(shù)委員會撰寫，隸屬AFNOR的秘書處。此歐洲標準應(yīng)妥協(xié)于國家標準，在1998年11月的最新版本中可出版相同的內(nèi)容?；蚺?，于國家標準有沖突的應(yīng)刪除。根據(jù)CEN/CENELEC的國際條例，以下國家的國家標準機構(gòu)必須執(zhí)行歐洲標準：。奧地利、比利時、捷克、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、冰島、愛爾蘭、意大利、盧森堡公國、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英國。暴露面和電鍍質(zhì)量?；焖y中帶自動回流轉(zhuǎn)向器的密封性。冷水安全測試失敗的原因。用于混水閥開關(guān)流量控制的裝置的壽命測試。關(guān)于人類飲用水的隱性副作用，由此標準中的產(chǎn)品所導致的：。1）此標準對于產(chǎn)品在任何歐盟成員國或歐洲自由貿(mào)易地區(qū)的使用是否沒有限制，沒有提供信息。此歐洲標準是從有時間或沒時間記載其他出版書上的參考條款吸取的。PrEN1717，飲用水安裝和防止逆流污染的裝置要求以防污染飲用水污染?！曇纛悇e和流量類別或級別

　　

【正文】 度后的溫度穩(wěn)定性 方法 當進水口供應(yīng)的熱水溫度發(fā)生變化時，測定 混水閥 溫度的穩(wěn)定性 步驟 —— 把 混水閥 連接到圖 16 所示的測試設(shè)備上 —— 管件能供應(yīng) 12l/min 或 9l/min， 固定一個 A 級的電阻（見 ） —— 管件能供應(yīng) 20l/min， 固定一個 A 級的電阻（見 ） —— 供應(yīng)冷熱水到 混水閥 —— 任何流量控制裝置都完全打開，把進口壓力調(diào)至 177。 即（ 3177。 ），整個測試過程都保持此壓力 —— 調(diào)節(jié)溫度控制裝置同時保持進口壓力，設(shè)置出水口混合水的溫度為 38 度 177。 1 度 —— 逐漸減少進口熱水 10 度 177。 1 度，穩(wěn)定后測定出水口混合水的溫度 —— 穩(wěn)定后記錄混合水的偏差 —— 恢復(fù)供應(yīng)進水口熱水的溫度為原來值，溫度后測試混合水的溫度 要求 浙江永和潔具有限公司 EN 11111999 浙江永和潔具有限公司 20 / 23 中文標準譯本 溫度降低和穩(wěn)定后，混合水溫度與設(shè)定值的偏差不能超過 2K 恢復(fù)供應(yīng)熱水和穩(wěn)定后，混合水溫度與設(shè)定值的偏差不能超過 2K 總概括 這里所說的測試是 型式測試 而不是生產(chǎn)過程的質(zhì)量控制測試 測試方法是，在高壓冷水運行狀態(tài)下，觀察 混水閥 是否有任何的變形，測試在密封器的上游和下游 設(shè)備 使用能夠供應(yīng)所所需壓力并能夠在測試期間保持不變的水壓測試路線 測試 混水閥 位于密封器上游處于關(guān)閉位置是的機械性能 步驟 供應(yīng)靜水壓力為 177。 （即 25177。 ）到兩個進水口，維持 60 秒 177。 5 秒 對于沒有密封器出水孔的 混水閥 （類型 4，條款 4）必須人為的關(guān)閉 要求 測試期間 混水閥 不能有永久性的變形 測試 混水閥 密封器下游的機械性能 —— 密封器處于開放位置 步驟 密封器處于開放狀態(tài)，供應(yīng)動水壓力為 177。 （即 4177。 ）維持 60 秒 177。 5 秒，此壓力的測量是在 混水閥 和管道的連接點 混水閥 次測試的執(zhí)行如所提供的，對于在出水口有可移動的流量調(diào)節(jié)器的 混水閥 ，次測試可以有也可以沒有流量調(diào)節(jié)器 要求 在測試期間， 混水閥 不能有用永久性的變形 表 12—— 機械性能的測試條件 供應(yīng)的壓力 密封器的位置 出水孔 冷水測試 要求 測試條件 壓力 持續(xù)時間 密封器上游 關(guān) 開 靜（ 177。 ）即 25177。 60177。 5 秒 沒有永久性變形 密封器下游 開 開 動（ 177。 ） Mpa 即（ 4bar177。 ） 60177。 5 秒 沒有永久性變形 12. 機械壽命特點 浙江永和潔具有限公司 EN 11111999 浙江永和潔具有限公司 21 / 23 中文標準譯本 總結(jié) 次測試是 型式測試 （實驗室測試）而不是生產(chǎn)過程的質(zhì)量控制測試 此條款指定測試方法，證實 混水閥 以下因素的機械壽命： a） 如所述的，流量控制裝置的開 /關(guān)，已證實與 EN200 一致 b） 其他流量控制裝置開 /關(guān)（見 ） c） 任何轉(zhuǎn)向裝置于 一致 d） 任何旋轉(zhuǎn)噴嘴若能跟 的一致 混水閥 其他流量控制裝置的壽命測試 方法 此測試在指定冷熱水條件下，包括相關(guān)流量控制裝置的開關(guān)次數(shù) 設(shè)備 合適的測試設(shè)備對于操作設(shè)備，就他們的基本功能是一致的。控制裝置的運作速度設(shè)置在 60 度 /秒角速，線性移動的速度應(yīng)是 由于產(chǎn)品設(shè)計的多元化和特別 單孔連續(xù)控制 混水閥 ，檢測機構(gòu)和生產(chǎn)商提供正確的測試設(shè)備并 確定詳細的測試規(guī)格 步驟 —— 把 混水閥 連接到 9095%在設(shè)定的移動行程的開關(guān)設(shè)備的合適的檢測儀器 —— 供應(yīng) 65 度 177。 2 度的熱水和最高 30 度的冷水到 被測試的 混水閥 —— 混水閥 處于開放狀態(tài)，調(diào)整兩端的供水壓力至 177。 即（ 3177。 ），除單孔連續(xù)性混水閥 外，把溫度控制裝置設(shè)置在已定的溫度 38 度 以 混水閥 開關(guān) 50， 000 次為準 要求 測試期間，任何零部件都不能有故障出現(xiàn) 在 50， 000 次開關(guān)后，根據(jù) 和 給定的測試，驗證 混水閥 的密封性 混水閥 轉(zhuǎn)向器的機械壽命 總概括 此子條款規(guī)定有兩種測試 混水閥 轉(zhuǎn)向器機械壽命的方法，一種是手動轉(zhuǎn)向器，另一種是自動回流，及相應(yīng)的以要求 要求 測試期間，必須注意沒有變形，部件破裂，機械裝置堵塞，噴嘴 /花灑 /花灑頭 /分流器控制結(jié)合點的漏水。 浙江永和潔具有限公司 EN 11111999 浙江永和潔具有限公司 22 / 23 中文標準譯本 測試結(jié)束后，檢查一下是否漏水： —— 自動分流器中規(guī)定的情況 —— 自動分流器中規(guī)定的情況 測試方法 為了測試超過的時間段，把溫度考慮在內(nèi)， 測試方法是交替供應(yīng)冷熱水（熱水 65 度 177。 2 度，溫度急增）， 服從 分流器的 規(guī)定 運作次數(shù) 。 設(shè)備 手動分流器 —— 自動機器確保交替運動的速度是 15177。 1 回合每分 —— 提供的路線包括泵或類似的裝置，通過要求的靜壓力來 得到冷水小于等于 30 度，熱說 65 度177。 2 度 自動回流的分流器 —— 機械裝置用于把分流器移到花灑 /花灑頭部位置，在 規(guī)定的情況下 —— 提供于 一樣的路線，還包括快速閥，用于在測試情況下，關(guān)閉 混水閥 供應(yīng) 步驟 手動分流器 把 混水閥 安裝到提供的機器上，把兩端的進水口連接到路線上 把驅(qū)動裝置用 易曲的零件連接到分流器水平方向 混水閥 處于關(guān)閉位置，調(diào)整供應(yīng)到路線的水壓至 177。 即 4177。 把 混水閥 設(shè)置在完全供應(yīng)熱水的位置，調(diào)節(jié)流量 （即 4l/min 到 6l/min）。此流量調(diào)節(jié)必須通過單獨操作開關(guān)控制裝置或沒有開關(guān)裝置，通過局部堵塞出水口 根據(jù) 30000 次的壽命測試，每次周期包括極端位置的來回移動 整個測試，交替供應(yīng)冷水維持 15 分鐘 177。 30 秒，然后熱水 15 分鐘 177。 30 秒等重復(fù)，到 混水閥 的兩個進水口 這個測試要記錄任何泄漏，變形，破裂等的影響范圍 在 30000 周期后，根據(jù) 規(guī)定，檢查分流器的密封性 自動回流分流器 根據(jù) 描述，安裝一個 A 級電阻到花灑出水口 安裝 混水閥 ，如提供一個支撐，把兩個進水口連接到提供的路線 混水閥 處于關(guān)閉狀態(tài)，調(diào)節(jié)供應(yīng)到路線的水壓值到不能超過 177。 即 4177。 把 混水閥 設(shè)置在完全供應(yīng)熱水的位置，調(diào)節(jié)流量 （即 4l/min 到 6l/min）。此流量浙江永和潔具有限公司 EN 11111999 浙江永和潔具有限公司 23 / 23 中文標準譯本 調(diào)節(jié)必須通過單獨操作開關(guān)控制裝置或沒有開關(guān)裝置，通過局部堵塞出水口 根據(jù) 30000 次壽命測試，一個周期規(guī)定如下： —— 分流器在流到浴缸位置，允許水流通過管口維持 5 秒 177。 秒 用高速閥切斷 混水閥 的供應(yīng)，允許分流器回到流到浴缸位置，然后重新供應(yīng) 整個測試過程，交替供應(yīng)冷水維持 15 分 177。 30 秒然后熱水也維持 15 分 177。 30 秒，到 混水閥 的兩個進水口 ， 整個測試，記錄分流器泄漏，堵塞及沒有驅(qū)動的影響范圍 在 30000 周期后，根據(jù) 規(guī)定，檢驗分流器的密封性 混水閥 旋轉(zhuǎn)式噴頭的機械壽命 此子條款指定一種 混水閥 旋轉(zhuǎn)式噴頭機械壽命測試方法并規(guī)定相應(yīng)的要求 測試方法 方法 此測試方法是，來回旋轉(zhuǎn) 混水閥 的噴頭，兩個進水口