【正文】 目工作的早期工作。見第7頁。Functional analysis功能分析：從功能的角度開發(fā)產品操作輪廓的方法學。這種信息用于決定產品規(guī)格。Generation planning：一個對項目戰(zhàn)略對象、財政吸引力和可用資源分配進行排序的項目集合的長期規(guī)劃。Hardware solution硬件實現(xiàn)方法：見第16頁。Industrial Design Center(IDC)工業(yè)設計中心：負責人體工程學和美學方面的產品設計。 Integrated team綜合小組：為特定項目選定的個體群。群體內的人員必須具備解決核心問題的互補技能。 Investment request投資申請：獲得投資基金或資本擴張的集團程序。程序在集團會計手冊中有描述。Key attributes關鍵屬性：產品或工藝的重要特征。Market launch plan市場投放計劃：見第37頁。 Modular design模塊設計：將產品分成標準界面的構造模塊。Parts Per Million每百萬臺部件：衡量事物以一百萬臺來計量。 Pilot build試制：可售產品生產前的限量生產，用以驗證制造程序是否為生產做好準備。 Product council產品評議會：管理集團回顧檢查并簽署戰(zhàn)略項目。Product Number Code(PNC)產品編號：伊萊克斯集團采用的編號，用于區(qū)分特定的產品差異變種。Product range產品系列：產品種類的同義詞。Project portfolio項目集合：從產品開發(fā)計劃中選出的正在進行的前期研究項目和產品開發(fā)項目。Project precision項目精確度：項目實際完成時間與計劃完成時間的比較。 Prototype樣機：樣機制作有不同的目的，也有不同的方法。uConcept Mockup概念模型： 在工業(yè)設計早期制作的視覺模型?？梢员容^幾種形狀和顏色。uConceptual Prototype概念樣機：用于展示或證實產品的技術概念或產品，零部件的功能的模型。樣機無需象最終產品。uDesign Mockup設計模型：與產品相似，但只具備一些或完全沒有功能的模型。尺寸，形狀和顏色得以描述，可能包括一些可操作的部件，比如門。uFully Representative Functional Prototype全代表性功能樣機：準備用于生產的樣機，可以用于測試質量，可靠性，性能和權威機構認可的要求。uFunctional Prototype功能樣機：用于檢測零部件，產品和產品生產工藝的不同功能的樣機。uRepresentative Appearance Prototype Model代表性外觀樣機模型：看上去與最終產品相同，但必須經過工程修飾。通常在檢查點0之前制作。uVerification Build驗證：用作最終測試的限量預生產產品。可以用于檢測質量，操作，可靠性，上級要求，裝運測試等。不需要全部采用最終模具得出的部件。uVisual Mockup視覺模型：見模型制作。 Pugh concept analysis 00 概念分析： 通過對不同概念的比較獲得最好的整體設計的分析方法。Primary development前期研究：見14頁。Product cost產品成本：標準成本估算用于集團的產品成本估算。Product reliability 產品可靠性：特定時期內產品在一定條件下按所要求的功能無故障運轉的可能性。Quality Function Deployment(QFD)質量功能推廣應用：將顧客期待值綜合運用到公司，產品和/或操作要求的不同層面的系統(tǒng)程序。Recyclability可回收性：何種產品使用后能夠回收的程度。Return on Investment(ROI)投資返回：對基于投資劃分的產品年收入的估算。Safety Review安全檢查：產品和程序的特征在安全風險性方面對人身和財產造成危害的確認，評估和報告方法。見伊萊克斯質量程序547。Service Call Rates(SCR)返修率：現(xiàn)場故障率是指維修過的產品數(shù)量與銷售總臺數(shù)的比值。 Stock keeping Units(SKUs)單個模型的差異。Total Quality Management(TQM)全面質量管理：全面質量管理是一個程序，涉及到不斷對產品和程序進行改進的每一個人，以此達到或超前于不斷變化的顧客需求。Value analysis/Value engineering價值分析/價值工程：確定并去掉不必要的成本，優(yōu)化產品或流程操作，質量，可靠性和外觀的定量分析。以最低成本達到顧客滿意程度的方法。Voice Of the Customer(VOC)顧客之聲：從市場研究，焦點群體和外部數(shù)據(jù)中獲得的關于顧客愿望，優(yōu)先考慮和文化觀念的當量信息。適用于客戶（批發(fā)商和零售商）和消費者（最終用戶）。 IPDP 信息技術支持IPDP的信息技術應用ITSupport（信息技術支持）對于IPDP的執(zhí)行是必要的。以下所述的信息技術應用是已經適用和正在使用的。這種應用為IPDP提供了一致的解釋。應用的目的是創(chuàng)建一種滿足獨立經營部門要求的信息和可能性的共同框架。它們遵循信息技術支持基礎構造的集團標準。管理決議工具 開發(fā)管理決議工具來支持IPDP的戰(zhàn)略計劃和開發(fā)計劃。項目集合經理，PPM 包括正在進行的前期研究項目和產品開發(fā)項目的信息在內的數(shù)據(jù)庫。它是便于回顧檢查，平衡和控制項目集合的工具。產品性能規(guī)格，PS包括描述生產和產品即將投放過程中產品的功能和性能的詳細的產品性能規(guī)格的數(shù)據(jù)庫。PS為進入市場和銷售程序提供快速而準確的信息。PS包含有一個特征，它允許存在有效率的回顧檢查范圍和決議范圍。產品特征，PF將詳細的產品性能規(guī)格轉換到令顧客察覺到的價值。它包括產品系列提供的每個特征有效性的市場信息的描述。PF被用于創(chuàng)建內部或外部產品信息時的輸入。產品形象，PI將反映產品主要特征的圖片儲存起來的應用方法。該圖片將用于內部或外部的銷售。構思和論據(jù) ，IA將構思從開始轉換為執(zhí)行的最后決定變?yōu)榭赡艿膽梅椒āＴ搩热菔浅跗诤彤a品開發(fā)的開發(fā)計劃的有價值的輸入。新變種申請，NVR以經濟和有機的方式來管理新產品變種申請的交流和制定決議的工具。同意新產品變種的決定轉換為產品性能規(guī)格，PS. 項目管理工具項目管理工具支持實際的項目工作。檢查點服務器，CPM支持項目或有關項目的交流程序。該系統(tǒng)促使形成有序的、非官僚主義的項目報告和文件。該系統(tǒng)包括前期研究和產品開發(fā)項目的IPDP檢查點模式的主要行動的廣泛描述。其應用也為包含有開發(fā)方法和項目經驗和管理手冊提供了途徑。微軟項目，MSP是幫助項目經理計劃項目時的好工具。工程工具和其他對IPDP具有重要性的應用 固體模型制作，CATIA用于幾何設計并帶有一套運行標準的軟件。我們現(xiàn)在正進行從2D草圖轉向基于3D固體模型的工程，在數(shù)據(jù)交流和虛擬三維演示方面作出了較大改進。專門的IPDP手冊描述了運用固體模型的機會和障礙。質量評估系統(tǒng)，QES集團的質量評估系統(tǒng)。從該系統(tǒng)可以搜集到返修率信息。該系統(tǒng)也可以為用戶提供各種數(shù)據(jù)。該系統(tǒng)為所有產品開發(fā)階段提供有用信息。知識數(shù)據(jù)庫 知識數(shù)據(jù)庫將逐步實現(xiàn)。這些數(shù)據(jù)庫為知識的分配和最佳使用提供了方便。先進的產品技術，APT包括關于產品技術方法和指導信息的目錄數(shù)據(jù)庫。這種情況下的產品技術是指在伊萊克斯集團內部適用的核心能力和實踐方法的最佳范例。ECO Know How包含所有種類的環(huán)境議題信息的數(shù)據(jù)庫。進一步信息 關于應用的所有問題請與以下聯(lián)系：IPDP ITSupport AB Electrolux SE105 45 Stockholm電話：+46 8 738 63 77電傳：+46 8 738 61 35 Email: @.Notes:IPDPsupport,department其它文件：描述可適用的IT應用的手冊可以從IPDP ITSupport處訂購。 項目集合經理，PPM構思和論據(jù)，IA新變種的申請，NVR該圖展示了信息技術的應用，開發(fā)以后用于支持戰(zhàn)略計劃、開發(fā)計劃和實際項目工作。項目集合前期研究 項 目工業(yè)化項目規(guī)格與工程預備產品開發(fā)計劃CP0產品開發(fā)計劃微軟項目，MSP檢查點服務器，CPM產品規(guī)格，PS產品特征，PF產品形象，PI參考 生產技術 先進的生產技術單位開發(fā)新的生產技術和方法來支持創(chuàng)建高質量、低成本的產品。APT目標是使集團內各經營部門內使用的技術盡可能一致。數(shù)據(jù)庫中的伊萊克斯APT目錄是生產技術方法和指導信息的重要來源。進一步信息與斯德哥爾摩的先進生產技術，集團技術聯(lián)系?？焖贅訖C成型和設計方法 伊萊克斯快速樣機開發(fā)作為產品開發(fā)程序的重要步驟，專攻模型、樣機和小批試制。伊萊克斯快速開發(fā)提供以下設計服務：真空澆鑄、彈性發(fā)泡、立體石板印刷、軟工具、直接金屬燒結、蠟模澆鑄、快速層磨、CAD制模、機械設計和采用軟工具的工具制作。樣機可以是可視的、概念上的、具有功能的或用于檢測生產的方法。 進一步信息，與芬蘭拉斯科的伊萊克斯快速開發(fā)中心聯(lián)系。工業(yè)體系 伊萊克斯工業(yè)體系AB為制造者提供下列方面的服務：生產技術和生產設備和設計，結構和安裝手冊，半自動化，或全自動化產品制造程序。服務包括制造程序各個方面的分析，如生產前和生產后的產品流動，工廠系統(tǒng)和材料流動。伊萊克斯工業(yè)體系也可以稽核工廠的生產程序。進一步信息，與斯德哥爾摩的伊萊克斯工業(yè)系統(tǒng)AB聯(lián)系。研究和創(chuàng)新 伊萊克斯研究與創(chuàng)新AB和扎努西研究與創(chuàng)新為伊萊克斯集團內部任何部門的前期研究項目提供研究和開發(fā)專業(yè)知識。RI和ZRI專攻材料、材料加工、多種產品零部件 （ 如電風扇、熱交換器、電池、過濾器），新產品概念和零部件、產品和程序的模擬和測試。他們擁有化學、聲學、熱和流體，物理和工藝實驗室。進一步信息請與意大利波西亞的扎努西研究與創(chuàng)新組織或伊萊克斯研究與創(chuàng)新組織聯(lián)系。工業(yè)設計 伊萊克斯AB內的一個戰(zhàn)略小組──工業(yè)設計集團的任務是通過他們參與IPDP的每一階段的工作為集團提供令人驚奇的、創(chuàng)新的、市場占有率高的產品。該設計集團有四個全球設計中心：三個在歐洲，一個在北美，還有五個區(qū)域設計中心。進一步信息，與斯德哥爾摩的設計中心聯(lián)系。 應用電子學的開發(fā)Zeltron是伊萊克斯集團內部一個獨立的公司，提供應用電子學的專業(yè)知識。雖然Zeltron主要致力于家用電器和商用電器、經營部門的零部件研究，但它的服務適用于集團的各個部門。Zeltron和全球產品分支創(chuàng)建關于電子開發(fā)的描述來顯示它這一階段如何嵌入IPDP。進一步信息或要訪問ITG電子開發(fā)程序數(shù)據(jù)庫，與意大利Udine的扎努西組織聯(lián)系。用戶手冊 建立白色產品用戶手冊的指南可以在CT PMH Notes數(shù)據(jù)庫找到或向Corporte Quality訂購。進一步信息，與斯德哥爾摩的Corporate Quality聯(lián)系。環(huán)境 集團環(huán)境事物的目標是開發(fā)與經營部門一致的環(huán)境戰(zhàn)略和政策，通過每條產品線環(huán)境協(xié)調員協(xié)調和綜合產品線的經營戰(zhàn)略。環(huán)境事物也可以用作信息交換站，來提供環(huán)境意識的總信息和對產品和經營開發(fā)比較重要的環(huán)境議題的深層信息。進一步信息，與斯德哥爾摩的環(huán)境事物合作組織聯(lián)系。IPDPSupport IPDPSupport的目的是促進IPDP程序在伊萊克斯集團內部的廣泛使用。IPDPSupport編輯和更新IPDP手冊，其它公開文件，和 IT數(shù)據(jù)庫。它也提供IPDP開發(fā)方法的專業(yè)培訓，指導稽核，通過不同的信息服務和活動促進對IPDP的共同理解。進一步信息，與斯德哥爾摩的IPDPSupport聯(lián)系。產品營銷 產品營銷的目的是開發(fā)白色家電領域內的產品戰(zhàn)略和以顧客/消費者為導向的產品開發(fā)程序。該活動包括了產品開發(fā)的每一方面──從前期研究到產品投產。其它活動包括市場研究，未來顧客需求和為產品信息提供信息技術支持。進一步信息，與意大利Pordenone產品營銷部門聯(lián)系。99 /