第三節(jié)詞義的組合-資料下載頁
2024-10-24 14:37本頁面
【導讀】但在郊區(qū)有的地方會說?？梢钥闯?，詞在不同的方言中組合方式是不同的，合也是有條件的。把特殊的、復雜的現(xiàn)實現(xiàn)象變成一。般的、簡單的東西。用一般指稱個別。只有一般性概括性特點的詞一進入句子，就得和具。體的特殊的現(xiàn)象相聯(lián)系，從一般回到個別。的一些特征就有可能重新出現(xiàn)。a.詞語搭配的語義條件受現(xiàn)實現(xiàn)象之間實際關系的制約。腿睡，老鼠銜個大貍貓?；槎Y，并開始擁有一種強烈的內(nèi)疚。警方正全力抓捕不法奶牛。據(jù)報道，責任奶牛已攜二。奶潛逃，僅捕獲一小撮不明真相的牛群。另據(jù)最新消息，水牛和蝸牛已通。過半島電視臺發(fā)表聲明聲稱和此事件無關。晚間，湘云便命翠縷把衣包收拾了。意有所隨，意之所隨者，《紅樓夢》中道士評香菱：
【正文】 少淚珠兒，怎禁得秋流到冬，春流到夏 ! ? 陸游 【 釵頭鳳 紅酥手 】 ? 紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮墻柳。東風惡，歡情薄，一懷愁緒，幾年離索。錯、錯、錯。 春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣，山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫。 練習 一、分析下列詞義的變化。 1． “ 權 ” 古代指秤砣。 2． “ 布 ” 古代指麻布。 3． “ 鳥 ” 古代指長尾的鳥。 4． “ 墳 ” 古代指所有高大的土堆。 5． “ 腳 ” 古代指小腿。 6． “ 書記 ” 古代指管文書的人。 7．英語 “ meat”原指食物，現(xiàn)指食用的肉類。 8．英語 “ deer”原指野獸，現(xiàn)指鹿 。 9英語 “ bird”原指幼鳥，現(xiàn)指鳥。 10英語 “ knave”原指男孩，現(xiàn)指惡棍、壞蛋。 二、用學過的語言學理論解釋下列語言現(xiàn)象。 “ 爸爸、爹爹 ” 的人在寫信或正式的場合卻多用 “ 父親、家父 ” 。 2．詞義的形成是以客觀現(xiàn)實為基礎的，但是語言中卻有“ 上帝、天堂、神仙 ” 這樣的詞語，它們沒有客觀基礎。 3． “ 你好 ” 這個句子在不同的說話時間、地點有不同的意義，如一般的問候、 “ 你不好 ” 等意義。 4．在現(xiàn)代漢語中， “ 曬 ” 是動詞， “ 太陽、衣服、月亮、空氣 ” 是名詞，前者可以和后者構成動賓結構，但是事實上曬只可以和太陽、衣服組合，而不能和月亮和空氣組合。 5．漢語中的 “ 公共汽車 ” 和英語中的 “ bus”指稱的是同一種交通工具， “ 婆姨、堂客、老婆、妻子、夫人 ” 指稱的也是同一類對象，但他們卻不是同義詞。 三、用學過的語言學理論解釋下列觀點的正確與否。 1．詞義的概括性是針對事物的類或關系而言的，對于個體事物來說沒有概括性，如指人的專名 “ 索緒爾 ” 。 2．事物或關系的邊界不清造成了詞義的模糊性，所以這種性質(zhì)對于交際是個障礙。 4．多義詞是一個詞有多個意義，如 “ 花 ” 就有多種意義，如 “ 花費、植物的一個部分 ” 等。 5．語義歧義、語義模糊、語義籠統(tǒng)是一回事。 ? ? 就在這一晚，他出生在一個破舊的動物園里。 ”
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1