七年級(jí)上冊(cè)文言文翻譯-資料下載頁(yè)
2025-03-24 01:39本頁(yè)面
【正文】 等候就走了。太丘走后，友人才到。太丘的長(zhǎng)子陳元方當(dāng)時(shí)年齡七歲，正在門(mén)外玩耍。那人便問(wèn)元方：“你爸爸在嗎?”元方答道：“等你好久都不來(lái)，他已經(jīng)走了?！蹦侨吮惆l(fā)怒了，罵道：“真不是人哪!跟別人約定同行，卻丟下我走了?！痹秸f(shuō)：“您跟我爸爸約好正午一同出發(fā)，您正午不到，就是沒(méi)有信用；對(duì)人家兒子罵他的父親，就是沒(méi)有禮貌。”那人感到慚愧，便從車(chē)?yán)锵聛?lái)拉他，元方進(jìn)了自家大門(mén)，不回頭看他。智子疑鄰宋國(guó)有一個(gè)富人，天下大雨，他家的墻毀壞了。他的兒子說(shuō)：“要是不修補(bǔ)，一定會(huì)有盜賊來(lái)偷東西?！彼従蛹业睦先艘策@樣說(shuō)。在晚上富人家果然丟失了很多東西。這家人認(rèn)為自己的兒子很聰明，卻懷疑鄰居家的老人（偷了他家的東西）。 塞翁失馬靠近長(zhǎng)城一帶的人中有一位精通術(shù)數(shù)的人，（有一次），他的馬無(wú)緣無(wú)故逃跑進(jìn)入了胡地。鄰人都來(lái)安慰他，這個(gè)老人說(shuō)：“這怎么就不能是福事呢？”經(jīng)過(guò)幾個(gè)月，那匹丟失的馬帶領(lǐng)著胡人的駿馬回來(lái)了。鄰人都前來(lái)祝賀他，這個(gè)老人說(shuō)：“這怎么就不能是禍?zhǔn)履?？”他家有許多良馬，他的兒子喜歡騎馬，一次，從馬上摔下折斷了大腿。鄰人都來(lái)安慰他，這個(gè)老人說(shuō)：“這怎么就不能是福事呢？”又經(jīng)過(guò)了一年，胡人大規(guī)模入侵邊塞，壯年男子拿起弓箭去打仗。靠近邊塞的人，絕大部分都戰(zhàn)死了。這個(gè)人惟獨(dú)因?yàn)閮鹤尤惩鹊木壒?，父子共同保全?
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1